美国证券交易委员会
公司财务部
英国能源与运输局
地址:东北F街100号
华盛顿特区,20549
|
|
June 6, 2022
回复: |
联合海运公司
表格20FR12B上的注册说明书草稿第2号修正案
提交日期:2022年5月12日
CIK No. 0001912847
|
女士们、先生们:
本函件陈述联合海运公司(“本公司”)对美国证券交易委员会(“证监会”)职员于2022年5月27日就本公司于2022年5月12日秘密提交予证监会审阅的20-F表格注册说明书草案第2号修正案的意见函件(“意见函”)的回应。该公司今天向证监会提交其20-F表格的注册说明书(“注册说明书”),回应员工在意见信中提出的意见。注册声明
还包括所有以前未完成的展品和其他更新的披露。
本信函中使用的大写术语未作其他定义,其含义与注册声明中赋予它们的含义相同。以下编号段落与评论信函中的编号段落相对应。
表格20FR12B上的注册说明书草稿第2号修正案
解释性说明,第1页
|
1. |
我们注意到B系列优先股未经贵公司董事会事先批准不得转让的披露。请修改以同时披露C系列优先股的任何转让限制。
|
公司通知员工,C系列优先股的条款将不包括任何转让限制,但根据修订后的1933年证券法,这些优先股的地位为“受限证券”而产生的限制除外。此外,本公司不打算将C系列优先股在任何证券交易所或其他交易市场上市。本公司已修订注册说明书说明
附注及“第10项-额外资料-股份资本-C系列优先股”的披露,以澄清预期不会发展C系列优先股的既定交易市场。
我们目前的舰队,第38页
|
2. |
我们注意到您对先前意见6的回应和新的披露,即您当前的定期租船合同的各方有权在协议中确定的某些国家之间爆发战争的情况下终止该租船合同。扩大你的披露范围,以确定有争议的国家,特别是在俄罗斯入侵乌克兰的情况下。
|
为回应工作人员的意见,本公司已修订注册声明中的相关披露,特别指出引起终止当前定期租船选择权的争议国家/地区。
项目5.业务和财务回顾及展望
D.趋势信息,第57页
|
3. |
在您提交的材料的第14页上披露的风险因素将通胀压力确定为一个因素,可能会导致全球金融市场不稳定、供应减少或导致全球对某些商品的需求减少,从而导致航运。请修改您的信息披露,以更清楚地说明通胀可能对租船费率、船舶需求和运营费用产生影响的程度。您的
扩展披露应确定您面临的通胀压力的类型,以及您的业务已经或预计受到影响的程度。
|
作为对员工意见的回应,公司扩大了在注册说明书中关于通货膨胀的披露,在员工引用的风险因素中,以及在“第5项.经营和财务回顾和展望--D.趋势信息”中.然而,本公司告知员工,虽然某些营运开支有所增加,但由于经修订的披露所载原因,本公司并未发现该等通胀压力合理地可能对本公司的经营业绩产生重大影响。
管理协议,第65页
|
4. |
请修改以披露与您的母公司SeanEnergy Sea Holdings Corp.的主管理协议中的任何终止条款。
|
针对员工的意见,公司已在《注册说明书》中修改了这一披露。
股本
普通股,第68页
|
5. |
我们注意到您披露,在分拆之前,您的股东将批准对您修订和重述的公司章程的修订,以按尚未披露的累计兑换率范围对您在反向拆分时发行和发行的普通股进行一次或多次反向股票拆分
。请修改您的披露,以描述反向股票拆分的原因。
|
针对员工的意见,公司已在《注册说明书》中修改了这一披露。
一般信息
|
6. |
请扩大您的披露范围,讨论您的业务部门、项目或运营是否以及如何受到供应链中断的重大影响,特别是在俄罗斯入侵乌克兰的情况下。例如,讨论你是否已经或期望:
|
·暂停购买、销售或维护用于开展业务的某些物品;
·由于能力受限或商品价格上涨或采购燃料或船只等材料面临挑战,成本较高;
·消费者需求激增或下降,而你无法充分调整自己的服务;
·由于出口限制、制裁或持续的入侵,无法以有竞争力的价格或根本不能提供服务;或
·鉴于俄罗斯入侵乌克兰和/或相关的地缘政治紧张局势,面临供应链风险。
解释您是否以及如何采取措施减轻影响,并在可能的情况下量化对您业务的影响。请酌情更新第11、14和16页的相关风险因素。
本公司告知员工,已考虑俄罗斯入侵乌克兰对其业务的当前和潜在影响,包括供应链中断方面的影响,并将密切关注当前的事态发展,并在确定投资者有必要评估与本公司业务相关的风险时更新其披露情况。本公司认为,员工引用的风险因素
以及“第5项.经营和财务回顾及展望-D.趋势信息”中的披露恰当地展示了俄罗斯入侵乌克兰对公司业务造成的影响和重大风险,包括供应链中断方面的影响和重大风险。虽然供应链中断可能已经影响到货运市场,导致租赁费率的短期波动和某些运营成本的增加,但这些影响已在针对员工上述第三点意见而修订的注册声明中的披露
中进行了讨论,公司通知员工,由于其业务性质以及注册声明中所述的运营市场,本公司的业务迄今尚未受到供应链中断的重大影响,本公司预计未来不会出现这种情况。
* * * * *
如果您对这封信有任何疑问或意见,请致电212-922-2280与以下签名人Will Vogel联系。
您诚挚的
Watson Farley&Williams LLP
/s/Watson Farley&Williams LLP