美国证券交易委员会
华盛顿特区，20549
_______________
生效后的第1号修正案
组建S-8
注册声明
在……下面
1933年《证券法》
________________
Kabushiki Kaisha Advantest
(注册人的确切姓名载于其章程)
Advantest公司
(注册人姓名英文译本)
|
日本
(注册成立或组织的国家或其他司法管辖区)
|
|
不适用
(税务局雇主
识别码)
|
| |
新丸之内中心大厦
1-6-2丸之内，
东京千代田区100-0005
日本
|
|
(主要行政办公室地址)
2013年度Advantest公司激励股票期权计划
(图则全称)
_______________
先进美国公司
赞嘉路3061号
加利福尼亚州圣何塞95134
注意：公司秘书
(408) 456-3600
(服务代理人的姓名、地址和电话号码)
将副本复制到：
池田正久
Searman&Sterling LLP
福国清美大厦
2-2 Uchisaiwaicho 2-chome
东京千代田区100-0011
日本
81-3-5251-1601
用复选标记表示注册人是大型加速申报公司、加速申报公司、非加速申报公司还是较小的报告公司。见《交易法》第12b-2条规则中“大型加速申报公司”、“加速申报公司”和“较小申报公司”的定义。(勾选一项)：
|
大型加速文件服务器x
|
加速文件管理器o
|
|
非-加速文件管理器o
|
规模较小的报告公司o
|
说明性说明
Advantest Corporation(“注册人”)特此提交于2014年2月26日提交的S-8表格注册声明(文件编号333-194133)的生效后第1号修正案(“注册声明”)，以撤销根据注册声明注册但仍未发行的任何证券的注册。
注册说明书登记了合共600,000股注册人的普通股(“股份”)，可根据Advantest Corporation激励性股票期权计划2013(“该计划”)发行。
本注册说明书现予修订，以注销截至本计划日期为止所有根据本计划未发行的股份。
签名
根据经修订的1933年证券法的规定，注册人证明其有合理理由相信其符合提交表格S-8的所有要求，并已于2016年4月22日在日本东京千代田区正式安排登记声明的这项生效后的第1号修正案由其正式授权的签署人代表其签署。
| |
Advantest公司 |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
发信人：
|
/s/中村弘
|
|
| |
|
姓名：
|
中村弘 |
|
| |
|
标题：
|
董事总裁兼董事总经理
(首席财务官)
|
|
注：根据修订后的《1933年证券法》第478条，没有其他人需要签署本《生效后修正案》第1号。