附件 10.1

采购协议第2号修正案

本修正案日期为2022年6月8日(“生效日期”)的第2号修正案(“修正案”)由以下各方订立和订立:(I)特拉华州的Globis收购公司(“Globis”);(Ii)直布罗陀私营股份有限公司(“卖方”);(Iii)直布罗陀私营股份有限公司(“本公司”);以及(Iv)Forafric Global PLC(f/k/a Globis NV Merger Corp.),一家直布罗陀上市股份有限公司(“新母公司”)。Globis、卖方、公司和新母公司在本文中统称为“各方”。本文中使用的未以其他方式定义的大写术语的含义与Globis、卖方、本公司和新母公司之间于2021年12月19日签署的、经日期为2022年4月20日的第1号修正案修订的《证券购买协议》(经修订、重述、补充或以其他方式不时修改的《购买协议》)中该等术语的含义相同。

独奏会

答:Globis、卖方、公司和新母公司是购买协议的当事人。

B. Globis、卖方、公司和新母公司现在希望根据本修订中规定的购买协议第12.05节修改购买协议。

协议书

鉴于 受法律约束,双方同意如下:

1. 修改。

A. 现修改《采购协议》第1.02(A)节第(I)款,将“$20,000,000”改为 “$0”。

B. 现修改《采购协议》第1.02(A)节,增加新的第(Vi)款如下:

(Vi) 外加根据第1.13节支付的延期付款。

C. 应在采购协议中增加新的1.13节,具体如下:

“延期付款 。在成交日一周年时,新父母应向卖方支付本金$20,000,000,连同从成交之日起至付款日(以十二(12)个月×三十(30)天组成的360天年利率计算)的未偿还金额的利息,但按8%的固定年利率支付。如果上述延期付款的本金和/或利息在截止日期的第一周年仍未支付,新父母应按12%的年利率(或适用高利贷法律允许的较低利率)向 卖方支付未偿还金额的额外利息。上述额外利息按360天 年按日计算和复利。尽管本协议中有任何规定,(I)新父母接受直布罗陀最高法院的专属管辖权, 就所有与上述延期付款及其利息相关的目的,以及(Ii)同意新父母的支付义务应根据直布罗陀法律进行管辖和解释。

D. 现将《采购协议》第10.07(A)(I)节全部删除,替换如下:

“(I) 卖方可自行决定以下列方式支付上述金额:(1)解除并转让赔偿股份(价值为每股10.50美元)给买方,(2)抵销新母公司根据第1.13节欠下的任何金额,或抵销随后赚取并可根据第1.07条发行给卖方的任何获利股份(价值为每股10.50美元),(3)退还和注销, 免费,卖方当时登记持有并受益的任何其他买方普通股(价值为每股10.50美元), 或(4)立即向买方支付可用资金(美元,除非买方另有书面约定)。

2. 采购协议的剩余条款。除特此修订外,购买协议的条款仍然完全有效 。在生效日期及之后,《采购协议》中凡提及“本协议”或具有类似含义的词语,均指并被视为提及经本修正案修订的《采购协议》。

3. 其他。本修正案只能通过各方签署的书面文书进行修改或修改,该文书引用了本修正案。采购协议第12.01条(通知)、第12.03条(可分割性)、第12.04条(费用)、第12.05条(修订;豁免)、第12.06条(受益人;转让)、第12.07条(对应方)、第12.09条(适用法律)、第12.10条(仲裁)、第12.16条(放弃陪审团审判)和第12.17条(免除信托账户)在此作为参考纳入本修正案,作必要的变通.

[签名 页如下]

各方已促使本修正案自生效之日起正式签署并交付。

Globis:
Global 收购公司。
By: /s/ 保罗·帕克
姓名: 保罗 封隔器
标题: 首席执行官
新的 家长:
Forafric 全局PLC
由以下人员提供: /s/ 保罗·帕克
姓名: 保罗 封隔器
标题: 董事

购买协议第2号修正案的签字页

卖家:
灯塔资本有限公司
By: /s/ Michael Elbaz
姓名: 迈克尔·埃尔巴兹
标题: 董事
公司:
法国农业控股有限公司
By: /s/Michael Elbaz
姓名: 迈克尔·埃尔巴兹
标题: 董事

购买协议第2号修正案的签字页