文本-摘录
2
Filename2.txt
美国证券交易委员会标志
November 8, 2021
Pat Cotroneo
首席财务官
FibroGen Inc.
伊利诺伊街409号
加利福尼亚州旧金山，邮编：94158
Re: FIBROGEN INC
Form 10-K for the
截至2020年12月31日的财年
Filed March 1, 2021
File No. 001-36740
尊敬的科特洛内奥先生：
我们已经审查了你的申请，并有以下评论。在……里面
我们的一些人
评论，我们可能会要求您向我们提供信息，以便我们可以更好地
了解您的
披露。
请在十个工作日内通过以下方式对这些意见作出回应
提供所请求的
请尽快提供信息或通知我们，您将在何时做出回应。如果
你不相信我们的
评论适用于您的事实和情况，请告诉我们为什么
你的回应。
After reviewing your
对于这些评论，我们可能会有更多的评论。
2021年3月1日提交的10-K表格
封面页
1. At the onset of Part 1,
提供重要的信息，表明您不是中国运营人员
company but a United
国家控股公司，由您的
subsidiary and through
与可变利益实体(VIE)的合同安排
based in China and that
这种结构给投资者带来了独特的风险。解释是否
the VIE structure is
用于复制外国对中国公司的投资
where Chinese law
禁止外国对运营公司的直接投资，以及
disclose that investors
可能永远不会直接持有中国运营的股权
company. Your
信息披露应该承认，中国监管机构可能
disallow this
结构，这可能会导致您的运营发生实质性变化
and/or value of your
普通股，包括它可能导致这样的
securities to
显著下降或变得一文不值。提供对您的
detailed discussion of
由于这种结构，公司面临的风险。
Pat Cotroneo
名字LastNamePat Cotroneo
FibroGen Inc.
公司8号，
11月名称FIBROGEN
2021 INC
十一月
Page 2 8, 2021 Page 2
名字姓氏
2.在第1部分的开头，提供有关法律的显著披露
和运营风险
与基于或拥有很大一部分
公司的运营
在中国。你的披露应该清楚这些风险是否可能
产生一种材质
更改您的运营和/或您的普通股价值或
可能会显著地
限制或完全阻碍您提供或继续提供服务的能力
卖给投资者的证券
并导致此类证券的价值大幅下降或
一文不值。你的
信息披露应说明最近的声明和监管行动
由中国的
政府，例如与使用可变利率有关的那些
实体和数据安全
或反垄断问题，已经或可能影响公司的能力。
进行它的
商业，接受外国投资，或在美国或其他国家上市
外汇兑换。你的
业务部分应涉及但不一定限于，
中强调的风险
Part 1.
3.在第1部分的开头，明确说明您将如何引用
控股公司，
子公司，并在整个过程中提供信息披露
文档，以便它是
向投资者明确披露涉及的是哪个实体，以及
哪些子公司或
实体正在进行业务运营。不要使用
术语，如我们或
我们在描述VIE的活动或功能时使用的。披露
显然，该实体
(包括住所)投资者购买其
利息。
4.在第1部分的开头，对现金的用途进行清楚的描述
已通过您的
组织。披露您分配收益的意图或
结清欠下的款项
VIE协议。量化任何现金流和其他
按类型列出的资产
在控股公司、其子公司和其
VIE和方向
调职。量化子公司或
VIE已经做出了努力
控股公司及其转让主体及其纳税情况
后果。
同样量化对美国投资者的股息或分配，
来源，以及他们的
税收后果。描述对外汇的任何限制，以及
你有能力
在实体之间、跨境和向美国投资者转移现金。
描述任何
对您分配收入的能力的限制和限制
从你们的生意中，
包括子公司和/或VIE向母公司和美国
投资者以及
有能力清偿VIE协议下的欠款。
摘要，第3页
5.在单独的摘要讨论中，明确披露公司
使用一种结构，
涉及总部设在中国的VIE以及这需要什么，并及早提供
在摘要a中
公司的公司结构图，包括谁是
股权所有权
利益是每个实体的利益。描述所有合同和安排
通过它，您可以
声称获得经济权利并实施控制，从而导致
合并后的
VIE的运营和财务结果纳入您的财务
发言。清楚地识别
投资者购买其权益的实体，以及
实体，其中
公司的运营是进行的。描述相关的
合同协议
以及这种类型的公司结构如何
影响投资者和
Pat Cotroneo
名字LastNamePat Cotroneo
FibroGen Inc.
公司8号，
11月名称FIBROGEN
2021 INC
十一月
Page 3 8, 2021 Page 3
名字姓氏
他们的投资价值，包括如何以及为什么签订合同
有关安排可为
不如直接所有权有效，而且公司可能会招致
要花费大量成本
执行安排的条款。披露不确定因素
关于…的地位
美国控股公司对其
合同
与VIE、其创始人和所有者的安排以及面临的挑战
该公司可能
由于以下方面的不确定性，面临执行这些合同协议
中国法律和法律
司法管辖范围。
6.在风险因素摘要中，披露您的风险
公司结构和存在
以公司业务为基础的或拥有公司业务的很大一部分
在中国摆出姿势
投资者。特别是，描述重要的监管、
流动性和执法性
风险与更详细的讨论的交叉引用
风险。例如,
具体讨论中国法律制度带来的风险，
包括风险和
关于执行法律和规则的不确定性，以及
中国的法规
可以在几乎没有事先通知的情况下迅速改变；以及
中国政府
可能会在任何时候干预或影响您的操作，或可能会
更好地控制
在海外和/或外国在中国投资进行的发行
发行人，即
可能会导致您的运营和/或价值发生实质性变化
你的共同之处
股票。承认中国的任何行动都有风险
政府将发挥更大作用
对在海外进行的发行的监督和控制
和/或外国投资
在中国，发行人可能会显著限制或完全阻碍
您的能力可以提供
或继续向投资者提供证券，并使
该等证券须送交
显著下降或变得一文不值。
7.在第1页，作为第1A项下的一个单独的风险因素，披露每个
允许您
或您的子公司被要求从中国当局获得
经营并发行
这些证券出售给外国投资者，包括需要批准
转移科学数据。
说明您或您的子公司是否受权限保护
来自的要求
中国证监会、CAC或任何其他实体，并肯定地说明您是否
已收到所有
必要的许可以及是否有任何许可被拒绝，
包括那些
与科学数据的转让有关。修改为
对您和您的
投资者如果你没有收到或维持批准，
无意中得出这样的结论
不需要批准，或适用的法律、法规或
解释发生了变化，
您需要在将来获得批准。
第1A项。风险因素，第49页
8.修改你的风险因素，承认如果中国政府
确定了
构成您的VIE结构一部分的合同安排
不符合中华人民共和国
法规，或者如果这些法规更改或被解释
在不同的未来，你的
如果你无法做到这一点，股价可能会下跌或变得一文不值
坚持你的观点
对您的中国子公司资产的合同控制权
进行了一次
在您的业务中占很大一部分。
9.鉴于中国政府的重大监督和自由裁量权
对……的行为
Pat Cotroneo
FibroGen Inc.
2021年11月8日
第4页
您的业务，请修改以单独突出风险
中国政府
可能在任何时候干预或影响您的运营，这可能
产生一种材质
改变你的业务和/或普通股的价值。
10.为您总结风险因素讨论和完整的风险因素
部分，请提供
与中国有关的风险因素先于您的其他风险因素
讨论。
我们提醒您，公司及其管理层有责任
精确度
以及其披露的充分性，尽管有任何审查、评论、行动
或缺少
工作人员的行动。
您可以拨打202-551-3627与Sasha Parikh或Kevin Vaughn联系
202-551-3494 if you
对财务报表的意见和相关问题有疑问
事情。
FirstName LastNamePat Cotroneo诚挚的，
Comapany NameFIBROGEN公司
Division of
公司财务
November 8, 2021 Page 4 Office of Life
科学
名字姓氏