根据2022年5月31日提交给美国证券交易委员会的文件
注册编号333-
美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区，20549
表格S-8
注册声明
在……下面
1933年《证券法》
波奇宠物
(注册人的确切姓名在其章程中规定)
| 开曼群岛 | 不适用 | |
| (述明或其他司法管辖权 (br}成立公司或组织) |
(税务局雇主 识别码) |
浦东市胜荣路388号9号楼
上海新区 201210
人民的Republic of China
+86-21-61096226
(注册人主要执行办公室的地址，包括邮政编码和电话号码，包括区号)
修订和重申2018年全球股票计划
(图则全称)
科林环球公司。
东42街122号，18楼
纽约州纽约市，邮编：10168
+1 800 221-0102
(服务代理商名称、地址、电话，含区号 )
复制到：
|
唐颖芝(Lisa) 董事联席首席执行官兼首席财务官 波奇宠物 浦东市胜荣路388号9号楼 上海新区， 201210 人民的Republic of China +86-21-61096226 |
Li何先生。 Davis Polk&Wardwell LLP 香港会所18楼门座 建房 遮打道3A号 香港中环 +852 2533 3300 |
用复选标记表示注册人 是大型加速申报公司、加速申报公司、非加速申报公司、较小的申报公司还是新兴成长型公司。 请参阅《交易法》第12b-2条规则中对“大型加速申报公司”、“加速申报公司”、“较小申报公司”和“新兴成长型公司”的定义：
| 大型加速文件服务器 | ☐ | 加速文件管理器 | ☐ | |||
| 非加速文件服务器 | ☐ | 规模较小的报告公司 | ☐ | |||
| 新兴成长型公司 | ||||||
如果是一家新兴成长型公司，请用复选标记表示注册人 是否已选择不使用延长的过渡期来遵守证券法第7(A)(2)(B)节规定的任何新的或修订的财务会计准则。☐
解释性说明
本S-8表格登记说明书旨在登记注册人额外4,000,000股A类普通股，每股面值0.001美元，可根据注册人经修订及重订的2018年全球股票计划发行。这些4,000,000股A类普通股是 已于2021年6月1日分别向美国证券交易委员会(“该委员会”)提交S-8表格的原始注册书(第333-256675号文件)的其他证券的同类额外证券。根据形成S-8的通用指令E，此类早期注册声明的内容通过引用并入本注册声明中。
第II部
登记声明中所要求的信息
| 第三项。 | 以引用方式将文件成立为法团 |
注册人以前向委员会提交的下列文件通过引用并入本文。
| (1) | 注册人于2021年7月22日向证监会提交的最新的20-F表格年度报告(第001-39547号文件)；以及 |
(2)注册人根据《1934年证券交易法》(于2020年9月22日提交经修订的《证券交易法》)以表格8-A提交的注册人注册说明书中对注册人的A类普通股的说明，该说明经为更新该说明而提交的任何修正案或报告所修改(交易法文件第001-39547号)。
注册人随后根据《交易法》第13(A)、13(C)、14和15(D)节提交的所有文件，在提交生效后的修正案之前，表明已出售所有提供的证券，或注销所有当时未出售的证券，应被视为通过引用合并在此，并自提交该等文件之日起成为本文件的一部分。就本注册声明而言，以引用方式并入或视为以引用方式并入的文件中所包含的任何陈述，应被视为已被修改或取代，范围为 此处所包含的陈述或任何其他随后提交的文件中的陈述修改或取代该陈述。任何如此修改或取代的声明不应被视为本注册声明的一部分，除非 被如此修改或取代。
| 第八项。 | 展品 |
附件 索引中列出的展品作为本注册声明的一部分或通过引用并入本注册声明中(见下文的附件索引)。
签名
根据1933年《证券法》的要求，注册人证明其有合理理由相信其符合提交S-8表格的所有要求，并已于2022年5月31日在人民银行正式授权下列签署人代表其签署本注册书。
| 波奇宠物 | |||
| 发信人： |
/s/唐颖芝(Lisa) | ||
| 姓名： | 唐颖芝(Lisa) | ||
| 标题： | 董事联席首席执行官兼首席财务官 | ||
授权委托书
我知道所有这些 陈述的人，在此签名的每个人在此组成并分别指定梁昊(Louis)、唐英志(Lisa)和 他们各自为其真实合法的事实代理人和代理人，有充分的替代和再代理的权力。 以他或她的名义、地点和替代任何和所有的身份，包括 在本注册声明、本注册声明及其任何和所有修正案上签名。包括根据修订后的《1933年美国证券法》根据规则462提交的生效后的修正案和注册，并将其连同所有证物和其他相关文件提交给美国证券交易委员会，授予该等 事实律师和代理人充分的权力和授权，以在场所内和场所周围进行和执行每项必要和必要的行为和事情，尽其可能或可以亲自进行的所有意图和目的。兹批准并确认所有上述代理律师和代理人，或其代理人可以合法地作出或致使作出上述行为。
根据证券法的要求 ，本注册声明已于2022年5月31日由下列人员以指定身份签署。
|
签名 |
标题 | |
|
/s/郝亮(Louis) |
董事董事长兼首席执行官(首席执行官) | |
| 梁昊(Louis) | ||
|
/s/唐颖芝(Lisa) |
董事联席首席执行官兼首席财务官 | |
| 唐颖芝(Lisa) | ||
|
/s/Di (Jackie)Chen |
董事 | |
| 董Li | ||
|
/s/Leaf李华 |
董事 | |
| Leaf李华 | ||
|
/s/Noorsurainah Tengah |
董事 | |
| Noorsurainah Tengah | ||
在美国的授权代表签字
根据1933年证券法，签署人，即波奇宠物在美国的正式授权代表，已于2022年5月31日在纽约签署了本注册声明或其修正案。
|
授权的美国代表 科林环球公司。
| |||
| 发信人： |
/s/Colleen A.de Vries | ||
| 姓名：科琳·A·德·弗里斯 | |||
| 标题：高级副总裁代表科锐环球公司。 | |||
展品索引
|
展品 数 |
展品说明： | |
| 4.1 | 第十二次修订和重述注册人的组织章程大纲和章程(通过参考注册人最初于2020年9月8日提交的F-1表格的注册说明书附件3.2并入本文)(文件编号333-248641) | |
| 4.2 | A类普通股注册人证书样本(参考注册人于2020年9月22日首次提交的表格F-1的注册说明书附件4.2，经修订)(文件编号333-248641) | |
| 4.3 | 登记人、美国存托股份托管人和美国存托股份持有人之间的存托协议格式(本文通过参考登记人最初于2020年9月22日提交的表格F-1的附件4.3合并，经修订)(文件编号333-248641) | |
| 5.1* | Maples and Calder(Hong Kong)LLP的意见 | |
| 10.1* | 修订和重申2018年全球股票计划 | |
| 23.1* | Maples and Calder(Hong Kong)LLP(Hong Kong)同意书(见附件5.1) | |
| 23.2* | 独立注册会计师事务所的同意 | |
| 24.1 | 授权书(包括在本注册声明的签名页上) | |
| 107* | 备案费表 | |
*现送交存档。