附件1.01
安巴雷拉公司的冲突矿物报告。
根据1934年《证券交易法》的规则13P-1
这是根据1934年《证券交易法》(1934年法案)下的规则13P-1(规则)向证券交易委员会(美国证券交易委员会)提交的2021年Ambarella,Inc.(安巴雷拉,我们,或公司)的冲突矿产报告。美国证券交易委员会采纳了规则 ,以执行2010年多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法案(多德-弗兰克法案)所指示的与冲突矿产有关的报告和披露要求。该规则对美国证券交易委员会注册者施加了某些报告义务,如果其制造的产品含有对其产品的功能或生产是必要的冲突矿物。冲突矿物的定义是锡石、铀矿-钽铁矿、金、黑钨矿及其衍生物,在本评估中仅限于锡、钽、钨和金(3Tg)。
以下陈述 基于本公司迄今真诚开展的活动以及在提交本文件时可获得的信息。
1. | 公司概述;涵盖的产品 |
安巴雷拉于2004年在开曼群岛注册成立。我们设计、营销和销售低功耗产品片上系统(SoCS)提供高分辨率视频压缩、高级图像处理和人工智能(AI)计算机视觉功能。Ambarella的SoC解决方案用于各种人类和计算机视觉应用,包括视频安全摄像头、各种汽车摄像头、工业和机器人应用中的摄像头和传感器、可穿戴式摄像头和无人机摄像头。我们 将我们的SoC解决方案销售给相机设备的原始设备制造商(OEM)以及支持OEM的设计制造商(OEM)和其他供应商。于2021历年,我们 转包生产含有3TG矿物的SoC产品,而使用这些矿物对于我们SoC产品的功能或生产是必要的。
2. | 供应链概述 |
我们的业务是基于无厂房的半导体模式运营的。因此,我们基本上所有的制造业务都依赖于主要位于亚洲的第三方,包括我们SoC产品的晶片制造、组装和测试。我们公司和生产我们产品中使用的冲突矿物的矿山之间有多个层次。因此,我们依赖我们的直接供应商提供有关我们产品中包含的冲突矿物来源的信息。我们所有的冲突矿产供应商都采用了基于经济合作与发展组织(OECD)关于受冲突影响和高风险地区负责任的矿产供应链的尽职调查指南的冲突矿产政策和尽职调查框架。
3. | 尽职调查计划 |
我们的尽职调查程序和努力是结合OECD关于受冲突影响和高风险地区的矿产负责任供应链的尽职调查指南以及3TG矿产的相关补充而制定的。我们设计的尽职调查程序在所有实质性方面都符合这些指导方针。我们的尽职调查措施包括:
| 确定安巴雷拉产品中含有冲突矿物的成分,以及通过哪些供应商获得这些成分。 |
| 使用负责矿产倡议(RMI)中的标准冲突矿产报告模板(CMRT),对含有冲突矿产的材料的直接供应商进行供应链调查。 |
| 与未及时回复调查或未提供完整回复的任何直接供应商进行沟通。 |
| 将供应链调查中确定的冶炼厂和精炼厂与已被确定为符合RMI《负责任的矿产保障议定书》的冶炼厂设施清单进行比较。 |
我们负责进行尽职调查的冲突矿产项目团队 由我们运营部门的员工组成,该部门负责选择和保持与第三方供应商的关系。我们的尽职调查流程由我们运营和法律职能的高管监督。
我们通过合理的尽职调查措施保留了所有相关文档,以确保相关文档的保留。
4. | 合理的原产国查询(RCOI)和RCOI结果 |
我们使用《负责任矿产倡议》(RMI)中的模板对我们的活跃供应商进行了调查,该模板称为冲突矿产报告模板 。开发该模板是为了方便披露和交流有关向公司供应链提供材料的冶炼厂的信息。它包括有关公司的无冲突采购政策、与其直接供应商的接洽以及该公司及其供应商使用的冶炼厂列表的问题。此外,该模板还包含有关其产品中所含冲突矿物的来源以及供应商进行的尽职调查的问题。我们相信,这个模板被我们行业的公司广泛使用,目的是进行与冲突矿物有关的尽职调查。
在我们审查的过程中,我们确定了属于我们RCOI范围的直接供应商。我们向这些直接供应商发送了冲突矿产报告模板 ,并收到了每个供应商的回复。我们的每一家直接供应商都表示,他们从所有供应商那里收到了有关3TG矿物原产地的数据或信息。我们的每一家直接供应商也都表示,他们在回复我们的询问时报告了所有适用的冶炼厂和炼油厂信息。
根据我们的尽职调查 活动,我们的供应商总共确定了99家冶炼厂和精炼厂,3TG矿物可能来自这些冶炼厂和精炼厂。我们所有的供应商都表示,他们确实从覆盖的国家采购了一些3TG矿物。所有被我们的供应商确认为从覆盖国家采购的冶炼厂和精炼厂都已通过认证,符合《负责任的矿产保障议定书》(RMAP)。
5. | 供应链尽职调查审计 |
如上所述,作为一家无厂房的半导体公司,我们与3TG冶炼厂和精炼厂没有直接关系,我们也没有对我们供应链中的实体进行直接审计。作为含有冲突矿物的材料和部件的下游采购商,我们的尽职调查措施不能对我们所涵盖产品中冲突矿物的来源和保管链提供绝对保证。然而,我们确实依赖于行业第三方审计计划,如RMI的负责任矿产保证协议(RMAP)。
6. | 用于处理冲突材料的设施 |
根据我们的尽职调查过程和从供应商那里收到的信息,我们的供应商确定以下设施为3TG矿物的冶炼厂和精炼厂,这些3TG矿物是我们在截至2021年12月31日的日历年度内生产的产品功能所必需的。这份清单如果是根据我们迄今所掌握的信息真诚地提出的。
金属 |
冶炼厂或炼油厂名称 |
位置 |
CID号 | |||
钽 | 长沙南钽铌有限公司。 | 中国 | CID000211 | |||
钽 | Exotech Inc. | 美利坚合众国 | CID000456 | |||
钽 | 富力电子材料有限公司。 | 中国 | CID000460 |
钽 | 广东智源新材料有限公司。 | 中国 | CID000616 | |||
钽 | 九江金鑫有色金属有限公司。 | 中国 | CID000914 | |||
钽 | 九江坦布雷股份有限公司 | 中国 | CID000917 | |||
钽 | 冶金产品印度有限公司。 | 印度 | CID001163 | |||
钽 | NPM Silmet AS | 爱沙尼亚 | CID001200 | |||
钽 | 宁夏东方钽业有限公司。 | 中国 | CID001277 | |||
钽 | 索利卡姆斯克镁厂 | 俄罗斯联邦 | CID001769 | |||
钽 | 塔基化工股份有限公司 | 日本 | CID001869 | |||
钽 | 电传金属公司 | 美利坚合众国 | CID001891 | |||
钽 | 乌尔巴冶金厂JSC | 哈萨克斯坦 | CID001969 | |||
钽 | 衡阳金星利丰新材料有限公司。 | 中国 | CID002492 | |||
钽 | D Block Metals,LLC | 美利坚合众国 | CID002504 | |||
钽 | 杉木金属资源有限公司。 | 中国 | CID002505 | |||
钽 | H.C.斯塔克有限公司 | 泰国 | CID002544 | |||
钽 | Starck Tantalum and Nb GmbH | 德国 | CID002545 | |||
钽 | H.C.斯塔克·赫姆斯多夫股份有限公司 | 德国 | CID002547 | |||
钽 | H.C.斯塔克公司 | 美利坚合众国 | CID002548 | |||
钽 | H.C.斯塔克有限公司 | 日本 | CID002549 | |||
钽 | H.C.斯塔克冶炼有限公司 | 德国 | CID002550 | |||
钽 | 全球先进金属男孩城 | 美利坚合众国 | CID002557 | |||
钽 | 全球先进金属AIZU | 日本 | CID002558 | |||
锡 | 郴州云翔矿冶有限公司。 | 中国 | CID000228 | |||
锡 | Alpha | 美利坚合众国 | CID000292 | |||
锡 | 道瓦 | 日本 | CID000402 | |||
锡 | 埃姆·文托 | 玻利维亚(多民族国家) | CID000438 | |||
锡 | 菲尼克斯金属公司 | 波兰 | CID000468 | |||
锡 | 个旧有色金属加工有限公司。 | 中国 | CID000538 | |||
锡 | 个旧自力矿冶有限责任公司。 | 中国 | CID000555 | |||
锡 | 中国锡业集团有限公司。 | 中国 | CID001070 | |||
锡 | 马来西亚冶炼公司(MSC) | 马来西亚 | CID001105 | |||
锡 | 金属资源公司 | 美利坚合众国 | CID001142 | |||
锡 | Mineracao Taboca S.A. | 巴西 | CID001173 | |||
锡 | Minsur | 秘鲁 | CID001182 | |||
锡 | 三菱材料公司 | 日本 | CID001191 | |||
锡 | O.M.制造(泰国)有限公司 | 泰国 | CID001314 | |||
锡 | 美国冶金工业股份有限公司 | 玻利维亚(多民族国家) | CID001337 | |||
锡 | PT阿尔萨·西普塔·朗耕 | 印度尼西亚 | CID001399 | |||
锡 | PT Mitra Stania Prima | 印度尼西亚 | CID001453 | |||
锡 | PT Prima Timah Utama | 印度尼西亚 | CID001458 | |||
锡 | PT精炼邦卡锡 | 印度尼西亚 | CID001460 | |||
锡 | PT Timah Tbk Kundur | 印度尼西亚 | CID001477 | |||
锡 | PT Timah Tbk Mentok | 印度尼西亚 | CID001482 |
锡 | 瑞大红 | 台湾,中国的一个省 | CID001539 | |||
锡 | Soft Metais Ltd. | 巴西 | CID001758 | |||
锡 | 泰萨尔科 | 泰国 | CID001898 | |||
锡 | 个旧云信有色电解有限公司。 | 中国 | CID001908 | |||
锡 | 白色焊锡金属制品有限公司。 | 巴西 | CID002036 | |||
锡 | 云南诚丰有色金属有限公司。 | 中国 | CID002158 | |||
锡 | 云南锡业股份有限公司 | 中国 | CID002180 | |||
锡 | 您的位置:我也知道>生活/生活>。 | 巴西 | CID002468 | |||
锡 | 熔化Metais e Ligas S.A. | 巴西 | CID002500 | |||
锡 | Pt ATD Makmur Mandiri Jaya | 印度尼西亚 | CID002503 | |||
锡 | O.M.菲律宾制造公司 | 菲律宾 | CID002517 | |||
锡 | PT Rajehan Ariq | 印度尼西亚 | CID002593 | |||
锡 | 科默西奥实业有限公司。 | 巴西 | CID002706 | |||
锡 | 比利时金属公司,北弗吉尼亚州 | 比利时 | CID002773 | |||
锡 | 西班牙金属学院。 | 西班牙 | CID002774 | |||
锡 | 泰国阮氏矿冶有限公司。 | 越南NAM | CID002834 | |||
锡 | PT Menara Cipta Mulia | 印度尼西亚 | CID002835 | |||
锡 | 广东汉和有色金属有限公司。 | 中国 | CID003116 | |||
钨 | A.L.M.T.公司 | 日本 | CID000004 | |||
钨 | 肯纳梅尔·亨茨维尔 | 美利坚合众国 | CID000105 | |||
钨 | 广东祥路钨业有限公司。 | 中国 | CID000218 | |||
钨 | 崇义张源钨业有限公司 | 中国 | CID000258 | |||
钨 | 福建金鑫钨业有限公司。 | 中国 | CID000499 | |||
钨 | 全球钨和粉末公司 | 美利坚合众国 | CID000568 | |||
钨 | 湖南春昌有色金属有限公司。 | 中国 | CID000769 | |||
钨 | 日本新金属公司。 | 日本 | CID000825 | |||
钨 | 赣州华兴钨制品有限公司。 | 中国 | CID000875 | |||
钨 | Wolfram Bergbau and Hutten AG | 奥地利 | CID002044 | |||
钨 | 厦门钨业股份有限公司 | 中国 | CID002082 | |||
钨 | 新海仁丹韶关钨业有限公司 | 中国 | CID002095 | |||
钨 | 江西耀盛钨业有限公司 | 中国 | CID002316 | |||
钨 | 江西鑫盛钨业有限公司。 | 中国 | CID002317 | |||
钨 | 江西铜鼓有色冶金化工有限公司。 | 中国 | CID002318 | |||
钨 | 厦门钨(H.C.)公司名称:太平实业股份有限公司。 | 中国 | CID002320 | |||
钨 | 江西赣北钨业有限公司 | 中国 | CID002321 | |||
钨 | 赣州Seadragon W&Mo有限公司 | 中国 | CID002494 | |||
钨 | 郴州钻石钨制品有限公司。 | 中国 | CID002513 | |||
钨 | H.C.斯塔克钨有限公司 | 德国 | CID002541 | |||
钨 | H.C.斯塔克冶炼有限公司 | 德国 | CID002542 | |||
钨 | 马山钨化工有限责任公司(MTC) | 越南NAM | CID002543 | |||
钨 | 江乌H.C.斯塔克钨制品有限公司。 | 中国 | CID002551 | |||
钨 | 尼亚加拉炼油有限责任公司 | 美利坚合众国 | CID002589 |
钨 | 湿法冶金,JSC | 俄罗斯联邦 | CID002649 | |||
钨 | Unecha难熔金属厂 | 俄罗斯联邦 | CID002724 | |||
钨 | 沃尔泰克韩国有限公司 | 韩国、大韩民国 | CID002843 | |||
黄金 | 贺利氏金属香港有限公司。 | 中国 | CID000707 | |||
黄金 | JX日本矿业金属有限公司 | 日本 | CID000937 | |||
黄金 | 松田商事株式会社 | 日本 | CID001119 | |||
黄金 | 美乐科技(香港)有限公司 | 中国 | CID001149 | |||
黄金 | 美泰乐科技(新加坡)有限公司 | 新加坡 | CID001152 | |||
黄金 | Metalor Technologies S.A. | 11.瑞士 | CID001153 | |||
黄金 | 美国Metalor炼油公司 | 美利坚合众国 | CID001157 | |||
黄金 | 山东招金金银精炼有限公司 | 中国 | CID001622 | |||
黄金 | Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K. | 日本 | CID001875 |