12670高悬崖车道 | ||||||
加利福尼亚州圣地亚哥,92130 | ||||||
Tel: +1.858.523.5400 Fax: +1.858.523.5450 | ||||||
Www.lw.com | ||||||
![]() |
公司/附属公司办公室 | |||||
奥斯汀 | 莫斯科 | |||||
北京 | 慕尼黑 | |||||
波士顿 | 纽约 | |||||
布鲁塞尔 | 奥兰治县 | |||||
世纪之城 | 巴黎 | |||||
April 6, 2022 | 芝加哥 | 利雅得 | ||||
迪拜 | 圣地亚哥 | |||||
通过埃德加 | 杜塞尔多夫 | 旧金山 | ||||
法兰克福 | 首尔 | |||||
汉堡 | 上海 | |||||
香港 | 硅谷 | |||||
简·朴女士 | 休斯敦 | 新加坡 | ||||
生命科学办公室 | 伦敦 | 特拉维夫 | ||||
公司财务部 | 洛杉矶 | 东京 | ||||
美国证券交易委员会 | 马德里 | 华盛顿特区。 | ||||
东北大街100号F街 | 米兰 | |||||
华盛顿特区,20549 |
回复: | HilleVax公司 |
关于表格S-1上的登记说明书草稿的修正案2
提交日期:2022年2月28日
CIK No. 0001888012
尊敬的 Park女士:
我们已收到工作人员2022年3月3日关于上述机密 经修订的注册说明书(注册说明书)草案的信函注册说明书修订草案?)。我们代表HilleVax,Inc.对员工的评论做出回应HilleVax?还是 ?公司N),如下所述。在提交这封信的同时,公司将通过EDGAR公开提交S-1表格的注册声明( )注册声明?)对工作人员的意见作出回应并更新经修订的登记说明草案。
本公司在此信函中提出的答复编号与员工信函中的编号意见相对应。此处使用但未定义的所有术语的含义与注册声明中赋予这些术语的含义相同。为方便参考,我们列出了员工的意见和公司对以下每一项的回应。
2022年2月28日提交的注册说明书草案第2号修正案
经修订及重述的公司注册证书及经修订及重述的附例,第75页
1. | 我们注意到您在第75页披露,您修订和重述的 注册证书中的独家论坛不适用于为执行《交易法》规定的义务或责任而提起的诉讼。请确保修改和重述的公司证书中的独家论坛条款明确说明这一点。 |
April 6, 2022
第2页
HilleVax的回应:公司敬告员工,作为注册说明书附件3.3提交的修订和重述的公司注册证书清楚地说明了上述《交易所法》的规定。
成人疗效试验,第118页
2. | 请修改以披露您的LV01-103候选产品参加挑战赛试验的人数。 |
HilleVax的回应:公司已经修改了注册说明书第118页的 披露,以回应员工的意见。
*********
如对上述条款有任何意见或问题,请致电(858) 523-3962与下列签字人联系。事先感谢您在这件事上的合作。
非常真诚地属于你, |
马修·T·布什 |
马修·T·布什 莱瑟姆·沃特金斯律师事务所 |
抄送: | 蒂姆·布赫米勒美国证券交易委员会 |
朱莉·谢尔曼美国证券交易委员会
特伦斯·奥布莱恩,美国证券交易委员会
罗伯特·赫什伯格医学博士,HilleVax公司
韦斯利·C·霍姆斯莱瑟姆&Watkins LLP
Cheston J.Larson,Latham&Watkins LLP
艾伦·F·德南伯格,Davis Polk&Wardwell LLP
艾米丽·罗伯茨戴维斯·波尔克&Wardwell LLP