美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表格6-K
外国私人发行人报告
根据《联合国宪章》第13a-16或15d-16条
1934年《证券交易法》
2022年5月
委员会档案第001-35715号
JX Luxenture 有限公司
(注册人姓名英文译本)
滨海大道270号
郎琴湾郭济杜家村宗和楼
秀英区
海南省海口市570100
中华人民共和国
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人是否提交或将提交表格20-F或表格40-F下的年度报告:表格20-F x表格40-F o
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(1):O所允许的纸质提交表格6-K
注:规则S-T规则101(B)(1)仅允许仅为向证券持有人提供所附年度报告而以纸质形式提交表格6-K。
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(7):O所允许的纸质提交表格6-K
注:S-T规则101(B)(7)仅允许 在提交报告或其他文件时以纸质形式提交表格6-K,只要该报告或其他文件不是新闻稿,注册人外国私人发行人必须根据注册人注册成立公司、住所或合法组织的司法管辖区(注册人的“母国”)的法律,或根据注册人证券交易所在的母国交易所的规则,提交并公布该报告或其他文件。不需要也没有分发给注册人的证券持有人,如果讨论重大事件,已经是Form 6-K提交或其他 委员会在EDGAR上备案的主题。
2022年5月21日,JX Luxenture Limited(“本公司”)的子公司北京合阳国际旅行社有限责任公司(“北京合阳国际旅行社”)与天津中旅国际旅行社有限公司(“天津中旅国际旅行社”)签订了“集团机票框架协议”(“协议”)。根据该协议,天津CTITC将从北京HITC航空公司购买机票,金额最高可达10,000,000美元。现将本协议的英文译本作为附件10.1存档。本公司于2022年5月24日发布了一份关于该协议的新闻稿,现作为附件99.1提供。
2022年5月22日,根据本公司与孙磊于2021年6月22日订立的雇佣协议(“行政总裁聘用协议”),本公司董事会(“董事会”)向孙磊授予1,000,000股本公司普通股(“股份”),每股面值0.0001美元(“普通股”)。行政总裁聘用协议相关条款规定,如本公司于2021年年报20-F表格中所述,本公司年收入达50,000,000美元,孙蕾将获得1,000,000股本公司普通股作为其股票报酬。行政总裁聘用协议及股份的发行 此前已获董事会批准,并获本公司拥有投票权的大多数股东书面同意。 股份将附有根据经修订的1933年证券法(“证券法”)(“证券法”)未经注册而发行的限制性图例,以证券法第4(A)(2)条豁免为依据。
1
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人代表其签署本报告。
Date: May 24, 2022 | JX Luxenture Limited | |
由以下人员提供: | /s/孙磊 | |
孙磊 | ||
首席执行官 |
2
展品索引
展品编号 | 描述 | |
10.1 | 集团航空客票框架协议 | |
99.1 | 新闻稿 |
3