执行版本1 US-DOCS-131426559.5贷款和担保协议第四修正案本修订日期为2022年4月22日的贷款和担保协议(本修正案)由伯德美国Opco,LLC(“借款人”)、伯德美国控股有限责任公司(“Holdco担保人”)、MidCap金融信托公司以行政代理(“行政代理”)的身份和本协议的每一贷款人(“贷款人”)的身份签订。鉴于本合同双方先前已签订日期为2021年4月27日的特定贷款和担保协议(经日期为2021年6月10日的贷款和担保协议第一修正案、日期为2021年10月12日的贷款和担保协议修正案第2号以及日期为2022年4月8日的贷款和担保协议修正案第3号修订),以及经本修正案修订并经进一步修订、重述、修改、补充、不时增加和延长“信贷协议”),根据该协议,贷款人已同意向借款人提供某些信贷延长;鉴于双方已同意根据现有信贷协议第14.01(A)条对现有信贷协议作出若干修改,并遵守本协议所载的条款和条件;因此,考虑到房屋及其他良好和有价值的对价,特此确认已收到并已充分支付。, 本协议双方同意如下:1.明确术语。此处使用的大写术语但未作其他定义,应具有现有信贷协议中对该等术语提供的含义。2.修订。(A)现对现有信贷协议的第1.01节进行修订,修改并重新确定整个“EMEA浓度超标摩托车”的定义如下:“”EMEA浓度超标摩托车“”是指位于欧盟、以色列或英国任何国家的每辆EMEA摩托车,其中超过20%的摩托车和欧洲、中东和非洲地区摩托车的总数位于该国家。(B)现对现行信贷协议第6.02(H)节作如下修订和重述:“(H)贷款人应在任何信贷延期日期前至少三(3)个工作日收到并批准对本信贷协议附表VI的任何更新,或已收到借款人的确认,即不需要对本信贷协议的附表VI进行更新;但仅为此目的


2美国-DOCS/131426559.5信用延期在2022年4月26日或前后,贷款人应至少在信用延期前一(1)个工作日收到并批准更新的附表VI。(C)现修订现行信贷协议第7.01(M)节,并将其全文重述如下:“(M)资料的准确性。鸟牌交易方或其代表根据本协议或任何其他交易文件的任何条款,或与本协议或任何其他交易文件下的任何修订或修改或豁免有关或根据本协议或任何其他交易文件的任何条款向行政代理或任何贷款人提供的所有书面信息(包括付款日期证书、贷款申请、证书、报告、报表和其他文件)(预测、前瞻性信息和一般经济性质或一般行业性质的信息除外)。在向行政代理或上述贷款人提供时(或在上述规定的任何较早日期或较后日期(就将在相关信用延期作出之日提出的任何贷款请求中的任何证明)而言),在向行政代理或该贷款人提供之日作为一个整体而言,在所有重要方面都是真实和正确的(或者,对于将在作出相关信用延期之日提出的任何贷款请求中的任何证明,则在作出该信用延期之日),并不载有任何对事实的重大失实陈述或遗漏陈述重要事实或任何必需的事实,以使其中所载的陈述在顾及作出该等陈述的情况下不具误导性;如果在2022年4月26日或前后仅为信用延期的目的提供的任何贷款申请, 此类贷款申请中所列的书面信息在所提供的时间不受第7.01(M)节的要求的约束(但在其中所述的信用延期之日应受第7.01(M)节的要求的约束)。由鸟牌交易方或其任何代表编制,并已提供给行政代理或任何贷款人的与交易文件相关的预测和其他前瞻性信息和一般经济性质的信息,是基于该鸟牌交易方认为合理的假设真诚编制的(有一项理解,即该等预测是关于未来事件的,不应被视为事实,该等预测受重大不确定性和或有事项的影响,任何该等预测涵盖的一段或多段期间的实际结果可能与预测结果大相径庭,并且不能保证预测的结果将会实现)自向行政代理或该贷款人提供此类预测和信息之日起。(C)现修订和重述现有信贷协议的附表VI,将该附表全部删除,并用本合同附件A所列的附表取代该附表。


3US-DOCS\131426559.5 3.有效的条件。本修正案的效力取决于(A)行政代理已收到贷款人、借款人和担保人签署的本修正案的副本;以及(B)在本修正案之日,违约事件或潜在违约事件不应发生或继续发生。4.没有其他变化。除本文明确规定外,本修正案不构成对现有信贷协议或任何其他交易单据的任何条款的放弃或修改。5.对手方;交付。本修正案可以一份副本(以及由本合同的不同当事人在不同的副本中)执行,每一份应构成一份正本,但当所有副本结合在一起时,应构成一份单一合同。通过传真或其他电子成像手段交付本修正案的签约副本应与原件一样有效。任何此类副本的执行可以通过以下方式进行:(A)符合联邦《全球和国家商业法中的电子签名法》、《统一电子交易法》的州法律或任何其他相关和适用的电子签名法的电子签名;(B)原始手动签名;或(C)传真、扫描或复印的手动签名。每个电子签名或传真、扫描或复印的手动签名在所有目的上都应与原始手动签名具有相同的效力、法律效力和证据可采性。6.依法治国。本修正案应被视为根据纽约州法律(包括纽约州一般义务法第5-1401条和第5-1402条)订立的合同,并且就所有目的而言,应按照纽约州法律解释, 但不考虑其中的任何其他法律冲突条款)。[签名在下一页]



[第四修正案的签名页]管理代理人:Apollo Capital Management,L.P.,其投资管理人:Apollo Capital Management,GP,LLC,其普通合伙人:_名称:标题:MidCap Financial Trust,as a Lending by:Apollo Capital Management,L.P.,其投资管理人:Apollo Capital Management,GP,LLC,其普通合伙人:_名称:


[第四修正案的签名页]MidCap Funding V Trust,作为贷款人:Apollo Capital Management,L.P.,其投资管理人:Apollo Capital Management,GP,LLC,其普通合伙人:_名称:标题:MidCap Funding H Trust,作为贷款人:Apollo Capital Management,L.P.,其投资管理人:Apollo Capital Management,GP,LLC,其普通合伙人:_名称:


[第四修正案的签名页]MidCap Funding XLIX Trust,作为贷款人:Apollo Capital Management,L.P.,其投资管理人:Apollo Capital Management,GP,LLC,其普通合伙人:_名称:标题:MidCap Funding XLVI Trust,作为贷款人:Apollo Capital Management,L.P.,其投资管理人:Apollo Capital Management,GP,LLC,其普通合伙人:_名称:


[第四修正案的签名页]阿波罗投资公司作为贷款人:阿波罗投资管理公司,其投资顾问:ACC Management,LLC,其普通合伙人:姓名:约瑟夫·D·格拉特