附件10.1

总服务协议项目增编2修正案1

本修正案1(“修正案”)于2022年1月11日(“生效日期”)由蓝水疫苗公司(一家特拉华州公司,主要营业地点位于康涅狄格州格林威治格林威治363号东普特南大道15号363室,康涅狄格州格林威治06830号(“蓝水”或“客户”))和欧利生物服务公司(一家特拉华州公司,其主要营业地点为佛罗里达州阿拉丘亚市西北纳米法院13200号32615 )之间生效。Blue Water和Oology Bio有时在本文中单独称为“方”,并统称为“方”。

鉴于蓝水和奥里奇生物公司签订了自2019年7月19日起生效的《主服务协议》,根据该协议,奥里奇生物公司同意根据《主服务协议》和任何项目附录中规定的条款和条件,不时向客户提供与其相关的服务和交付成果;

鉴于,Blue Water and Oology Bio于2021年5月21日签订了项目附录II(“PA II”);鉴于,双方希望以本协议所述方式对PA II进行修正。

因此,现在,考虑到前述和下文所述的相互承诺、契诺和协议,并出于其他良好和有价值的对价,双方特此确认收到并充分履行这些对价,双方同意如下:

修正

缔约方同意修正第二号协定,增加任务9,如下所述,为蓝水公司提供额外的监管支持。

任务9:监管支持

生物监管机构将为客户提供CMC支持,包括准备所有CMC文件,以便在提交给美国FDA的法规申请中提交(即模块2和模块3质量信息)。 CMC信息将根据FDA和ICH指南使用为临床开发中的产品提供一致粒度的模板来准备。监管机构将在Microsoft Word文档中以CTD格式提供CMC部分,并向ADM Alachua佛罗里达类型5站点主文件提供授权信(交叉引用),以支持设施部分(3.2.A)。包括CMC编写 以支持提交前简报包。CMC信息将根据 客户的要求支持主文件或IND提交。如果申请是针对非美国的档案,CMC将提供一个便利部分,以支持监管备案。

Biology Bio Tier 2支持应包括:

审查关键的CMC文档,以确定是否支持产品的预期用途,包括规格/批次分析、DS和DP版本以及稳定性协议/报告。为澄清起见, 不包括制造操作文档(即批次生产记录、抽样计划、原材料规格、 媒体准备文档)。
审查与设施和计划相关的适用变更控制 以了解监管影响。
模块2和模块3高质量CMC技术 编写导致Word CTD交付成果,支持对每个文档进行两轮完整的审查。

CMC咨询和指导应仅限于在ADM设施或本项目特定的ADM分包商制造的产品。

监管支持 2021年11月17日

第3节--项目进度表:应修改《行政程序法第二章》第3节,以列入任务9,如下所列:

任务 描述 开始 端部
9 监管支持 2021年11月 待定

第4节,项目预算:应修改PA II第4节 ,以列入任务9的预算,增加以下措辞:

任务9的预算为300,000美元。

第5节,付款日程表:应修改《行政程序法第二》第5节,以列入任务9的付款日程表,增加以下措辞:

里程碑 描述 价格
23 启动任务9:监管支持(50%) $150,000
24 完成任务9:监管支持(50%) $150,000

付款条件

BioBio将按照上述付款计划中提供的金额和金额向客户开具发票。根据《海事局》第6.4节的规定,应支付款项。

第9节,一般假设:应对《行政程序法二》第9节进行修改,以列入下列措辞:

13.本项目增编 所载的时间表、概算和费用须遵守《行政程序法》第二章所载的一般假设。

PA II条款:

本修正案1旨在补充PA II中规定的工作范围。除本修正案明确规定外,PA II中规定的所有条款、条件和一般假设仍然完全有效。

(签名页如下)

生物服务公司机密2

监管支持 2021年11月17日

双方已由其正式授权的代表签署本修正案,特此为证。

生物服务公司 蓝水疫苗公司
由以下人员提供: /s/托德·兰海姆 由以下人员提供: /s/Joe Hernandez
姓名: 托德·兰海姆 姓名: 乔·埃尔南德斯
标题: 分析科学与技术部主管 标题: 首席执行官
日期: 4/26/2022 日期: 4/19/2022

生物服务公司 机密 3