附件10.1
致:JUSTWISE Group Ltd,6,The Shires,Shire Hill,Saffron Walden CB11 3AP。(“顾问”)
出处:Forward Industries,Inc.(“控股公司”及其子公司)(本文简称“福特”)
日期:2022年3月1日
尊敬的摩根先生:
顾问协议
这封 信函列出了截至上述日期,您和JUSTWISE共同受聘为Forward Industries和/或其子公司或关联公司以及合资企业的新产品开发顾问(以下简称“顾问”)的条款:
1. | 你将直接向詹姆斯·伯伯里安汇报。 |
2. | 考虑到您的服务,福特将支付 每月10,000美元的费用,不包括任何预先约定的费用。这些服务应按照Berberian先生的指示和附件中概述的 提供,但如有更改,应以书面同意。 |
3. | 费用和开支将在每个月的第一个工作日到期并支付给顾问,并应在此后五个工作日内迅速结清。 |
4. | 本协议自本函件之日起生效,有效期为六个月,此后可根据双方协议延期。 |
5. | 任何一方均可提前三个月书面通知终止本协议。 |
6. | 顾问承诺在合同期限内和终止合同后的三个月内,不与除福特公司以外的任何“行业”公司接洽。这里定义的商业部门是指在北美地理区域内销售的任何和所有家用家具,以及在全球范围内销售的Costco。 |
7. | 作为该协议的一部分,福特有权在北美地区销售Koble品牌的产品,并在全球范围内向Costco销售。JUSTWISE保证,它有权授予福特销售Koble产品的许可。作为交换,福特将向Justwise支付相当于福特收购Koble Products成本的1%的许可费。 |
8. | 各方同意严格保密,不向任何人(特别是任何一方的任何竞争对手)披露本协议的内容、其中规定的安排、根据本协议条款进行的项目、任何引荐人的身份和另一方的机密信息(包括但不限于另一方的商业惯例和联系的细节),但福特可以在必要的程度上向引荐人披露与项目有关的机密信息,以提供与项目有关的服务。此保密义务不适用于任何适用法律或受其管辖的监管机构要求当事人披露的任何信息。 |
1 |
9. | 与 此安排相关的知识产权(IP)可能属于以下类别。 |
a. | JUSTWISE开发了知识产权;福特可能会将其中的 销往北美和好市多全球。 |
b. | 共同开发的IP;其中福特可能会在北美和Costco全球销售,Just Wise可能会销售到世界其他地区。 |
c. | 福特开发了知识产权,福特可以在全球销售,根据本协议,JUSTWISE对其没有任何权利。 |
10. | 顾问同意就因顾问违反本协议条款而可能对其提出的、或可能遭受的、或引起的、与顾问违反本协议条款有关或直接引起的所有合理行动、索赔、成本、责任和问题赔偿福特,并使其不受损害。顾问的责任应限于其根据本协议有权获得的总费用的价值(及其任何延期)。 |
11. | 双方将自行承担与本协议的谈判、执行和履行有关的费用。 |
12. | 除本协议另有明确规定外,本协议的任何内容均无意或将 用于在双方之间建立伙伴关系,或授权任何一方 作为另一方的代理,任何一方均无权以任何方式(包括但不限于)作出任何陈述或担保、承担任何义务或责任 以及行使任何权利或权力,且任何一方均不得以另一方的名义或代表或以其他方式约束另一方。 |
13. | 双方同意,本协议不授予《1999年合同(第三方权利)法案》所指的任何非本协议当事方可强制执行的权利或利益。 |
14. | 本协议应受英国法律管辖,双方均服从英国法院的管辖。 |
如果您同意上述条款和条件,请 签署并退还随附的本函副本以确认您的接受。
您诚挚的
/s/安东尼·卡马尔达
首席财务官
代表Forward Industries,Inc.
700退伍军人纪念高速公路,100号套房,哈帕奇,NY 11788
本人接受上述条款及细则。
/S/霍华德·摩根
霍华德·摩根(先生)
代表佳士得集团有限公司,
6,The Shires,Shire Hill,Saffron Walden CB11 3AP
日期:2022年4月1日
2 |
附录:JUSTWISE工作说明
品牌:
· | 科布尔 |
· | 海莫尔 |
· | Forward发起的任何其他 |
市场趋势分析:
· | 分析和推荐家具和家居装饰设计的未来趋势 |
· | 分析和推荐时尚的未来趋势 |
· | 分析并推荐材料(面料)的未来趋势 |
· | 分析并推荐颜色方面的未来趋势 |
· | 分析和推荐纹理的未来趋势 |
· | 分析并推荐集成技术的未来趋势 |
· | 有数据、情绪板和例子支持 |
产品路线图:
· | 按类别划分的12个月路线图 |
![]() |
![]() |
3 |
产品类别:
· | 与前沿团队合作开发品类路线图,即… |
o | 户外家具 |
o | 沙发 |
o | 表格 |
o | 书桌 |
o | 床 |
o | 等。 |
产品开发:
· | 制定工程图纸,交付工厂进行开发 |
· | 开发可交付工厂开发的规格包 |
· | 与FIC和工厂合作开发“黄金”样品 |
· | 与FIC和工厂合作开发包装 |
· | 工具分析。工装资金将由各方根据项目情况提前商定。 |
· | 与安迪·鲍尔协调合规 |
o | 北美地区需要什么合规性 |
o | 在与JASTWISE和FORWARD有重叠的地方分担合规成本 |
o | 与安迪·鲍尔合作确保合规 |
营销支持:
· | 摄影术 |
o | 基于客户需求 |
o | 与Forward团队合作,使用软件包启用不同设置和口音的照片 |
· | 摄像技术 |
o | 基于远期和客户需求 |
o | 根据需要访问原始视频文件。 |
· | 功能和优势 |
o | 用于在线设置的说明和副本 |
o | 包装开发和生产的描述和复制 |
· | 客户演示 |
o | 开发的每个产品的PowerPoint演示文稿幻灯片 |
o | 每个类别的PowerPoint幻灯片 |
o | 关于趋势的PowerPoint幻灯片 |
o | 用于整体销售功能的PowerPoint幻灯片 |
· | 设置图纸 |
o | 填写客户设置表格(通常为EXCEL格式) |
· | 线上 |
o | 支持北美社交媒体: |
. | 共享现有社交媒体平台登录帐户以提取数据(Meta Business Suite和 Mailchip) |
. | 分享Koble两年一度的社交媒体规划日历 |
. | 分享Koble品牌指南,支持3个研发各方对Koble 品牌的理解 |
客户参与:
· | 根据需要亲自参与客户销售拜访 |
· | 根据需要通过Zoom参与客户销售电话。 |
· | 通过在线客户分析分析客户机会 |
o | 分析客户属于哪些类别 |
o | 发现机会 |
o | 通过研究评论和评论数量来分析畅销书。 |
· | 其他 |
4 |
香奈儿家具在美国:
· | 协助制定打入北美家具渠道的战略 |
· | 家具店分析(可能需要美国旅行) |
· | 推荐的产品路线图 |
团队合作:
· | 在Justwise季刊召开会议,进行战略和评估 |
· | 按需前往美国(待定) |
· | 与两支球队每周进行一次缩放。Forward和JUSTWISE之间的共同撰写议程 |
5 |