根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条规定的季度报告
|
根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条提交的过渡报告
|
|
|
|
(注册成立或组织的国家或其他司法管辖区)
|
(税务局雇主身分证号码)
|
|
|
|
|
(邮政编码)
|
|
(主要行政办公室地址)
|
每个班级的标题
|
交易
符号
|
注册的每个交易所的名称
|
|
|
|
大型加速文件服务器☐
|
|
|
非加速文件服务器☐
|
规模较小的报告公司
|
|
新兴成长型公司
|
第一部分:
|
财务信息
|
|
第1项。
|
财务报表
|
1
|
简明综合资产负债表位于3月31日, 2022和12月31日,2021(未经审计)
|
1
|
|
截至2022年和2021年3月31日止三个月的简明综合业务报表(未经审计)
|
3
|
|
截至2022年和2021年3月31日止三个月简明综合全面收益表(未经审计)
|
4
|
|
截至2022年3月31日和2021年3月31日的三个月可转换优先股和股东权益简明综合变动表(未经审计)
|
5
|
|
截至2022年3月31日和2021年3月31日止三个月简明综合现金流量表(未经审计)
|
6
|
|
未经审计简明合并财务报表附注(未经审计)
|
8
|
|
第二项。
|
管理层对财务状况和经营成果的探讨与分析
|
23
|
第三项。 |
关于市场风险的定量和定性披露
|
32 |
第四项。
|
控制和程序
|
32
|
第二部分。
|
其他信息
|
32
|
第1项。
|
法律诉讼
|
32
|
第1A项。 |
风险因素 |
32 |
第二项。 |
未登记的股权证券销售和收益的使用
|
32 |
第三项。 | 高级证券违约 |
33 |
第四项。 |
煤矿安全信息披露
|
33 |
第五项。 |
其他信息 |
33 |
第六项。
|
陈列品
|
33
|
签名
|
34
|
第1项。 |
财务报表
|
3月31日,
2022
|
十二月三十一日,
2021
|
|||||||
资产
|
||||||||
流动资产:
|
||||||||
现金和现金等价物
|
$
|
|
$
|
|
||||
应收账款减去#美元的备付金
|
|
|
||||||
盘存
|
|
|
||||||
预付费用和其他流动资产
|
|
|
||||||
持有待售资产
|
||||||||
流动资产总额
|
|
|
||||||
财产、设备和设施--按成本计算,扣除累计折旧和摊销净额#美元
|
|
|
||||||
其他资产:
|
||||||||
非流动应收账款,减去备用金#美元
|
|
|
||||||
递延所得税,净额
|
|
|
||||||
经营性租赁使用权资产
|
|
|
||||||
商誉
|
|
|
||||||
其他资产,净额
|
|
|
||||||
其他资产总额
|
|
|
||||||
总资产
|
$
|
|
$
|
|
3月31日,
2022
|
十二月三十一日,
2021
|
|||||||
负债、A系列可转换优先股和股东权益
|
||||||||
流动负债:
|
||||||||
未付的学费
|
$ |
|
$ |
|
||||
应付帐款
|
|
|
||||||
应计费用
|
|
|
||||||
应付所得税
|
|
|
||||||
经营租赁负债的当期部分
|
|
|
||||||
其他短期负债
|
|
|
||||||
流动负债总额
|
|
|
||||||
非流动负债:
|
||||||||
养老金计划负债
|
|
|
||||||
经营租赁负债的长期部分
|
|
|
||||||
总负债
|
|
|
||||||
承付款和或有事项
|
||||||||
A系列可转换优先股
|
||||||||
优先股,
|
|
|
||||||
股东权益:
|
||||||||
普通股,
|
|
|
||||||
额外实收资本
|
|
|
||||||
按成本价计算的库存量-
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
留存收益
|
|
|
||||||
累计其他综合损失
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
股东权益总额
|
|
|
||||||
总负债、A系列可转换优先股和股东权益
|
$
|
|
$
|
|
截至三个月
3月31日,
|
||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
收入
|
$
|
|
$
|
|
||||
成本和支出:
|
||||||||
教育服务和设施
|
|
|
||||||
销售、一般和行政
|
|
|
||||||
总成本和费用
|
|
|
||||||
营业(亏损)收入
|
(
|
)
|
|
|||||
其他:
|
||||||||
利息支出
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
所得税前收入(亏损)
|
(
|
)
|
|
|||||
(福利)所得税拨备
|
(
|
)
|
|
|||||
净收入
|
$
|
|
$
|
|
||||
优先股股息
|
|
|
||||||
普通股股东可获得的(亏损)收入
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||
基本的和稀释的
|
||||||||
每股普通股净(亏损)收益
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||
已发行普通股加权平均数:
|
||||||||
基本的和稀释的
|
|
|
截至三个月
3月31日,
|
||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
净收入
|
$
|
|
$
|
|
||||
其他全面收益(亏损)
|
||||||||
有资格作为现金流对冲的衍生产品,扣除税项()
|
|
|
||||||
员工养老金计划调整,税后净额()
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
综合收益
|
$
|
|
$
|
|
股东权益
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
普通股
|
其他内容
已缴费
|
财务处
|
留用
|
累计
其他
全面
|
A系列
敞篷车
优先股
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
股票
|
金额
|
资本
|
库存
|
收益
|
损失
|
总计
|
股票
|
金额
|
||||||||||||||||||||||||||||
余额-2022年1月1日
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|
$
|
|
||||||||||||||||||
净收入
|
-
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
优先股股息
|
-
|
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||
员工养老金计划调整
|
-
|
|
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||
衍生品作为现金流对冲的资格
|
-
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
基于股票的薪酬费用
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
限制性股票
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
基于股权的薪酬净额结算
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
|
|
(
|
)
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
平衡-3月31日, 2022
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|
$
|
|
股东权益
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
普通股
|
其他内容
已缴费
|
财务处
|
留用
|
累计
其他
全面
|
A系列
敞篷车
优先股
|
||||||||||||||||||||||||||||||
股票
|
金额
|
资本
|
库存
|
收益
|
损失
|
总计
|
股票
|
金额
|
||||||||||||||||||||||||||||
余额-2021年1月1日
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|
$
|
|
||||||||||||||||||
净收入
|
-
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
优先股股息 | - | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||||
员工养老金计划调整
|
-
|
|
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||
衍生品作为现金流对冲的资格
|
-
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
基于股票的薪酬费用
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
限制性股票
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
基于股权的薪酬净额结算
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
|
|
(
|
)
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
平衡-3月31日,
2021
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|
$
|
|
截至三个月
个月
3月31日,
|
||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
经营活动的现金流:
|
||||||||
净收入
|
$
|
|
$
|
|
||||
将净收入与经营活动提供的现金净额进行调整:
|
||||||||
折旧及摊销
|
|
|
||||||
递延财务费用摊销
|
|
|
||||||
递延所得税
|
|
|
||||||
固定资产捐赠
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
坏账准备
|
|
|
||||||
基于股票的薪酬费用
|
|
|
||||||
(增加)资产减少:
|
||||||||
应收账款
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
盘存
|
|
(
|
)
|
|||||
预缴所得税和应付所得税
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
预付费用和流动资产
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
其他资产,净额
|
(
|
)
|
|
|||||
负债增加(减少):
|
||||||||
应付帐款
|
|
|
||||||
应计费用
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
未付的学费
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
其他负债
|
(
|
)
|
|
|||||
调整总额
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
用于经营活动的现金净额
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
投资活动产生的现金流:
|
||||||||
资本支出
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
出售财产和设备所得收益
|
|
|
||||||
用于投资活动的现金净额
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
融资活动的现金流:
|
||||||||
偿还借款
|
|
(
|
)
|
|||||
优先股股息支付
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
基于股权的薪酬净额结算
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
用于融资活动的现金净额
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
现金和现金等价物净减少
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
现金和现金等价物--期初
|
|
|
||||||
现金和现金等价物--期末
|
$
|
|
$
|
|
截至三个月
个月
3月31日,
|
||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
现金流量信息的补充披露:
|
||||||||
支付的现金:
|
||||||||
利息
|
$
|
|
$
|
|
||||
所得税
|
$
|
|
$
|
|
||||
非现金投融资活动补充日程表:
|
||||||||
固定资产应计负债或非现金增加额
|
$
|
|
$
|
|
1. |
业务描述和呈报依据
|
2. |
每股普通股净(亏损)收益
|
截至三个月
个月
3月31日,
|
||||||||
(单位:千,共享数据除外)
|
2022
|
2021
|
||||||
分子:
|
||||||||
净收入
|
$
|
|
$
|
|
||||
减去:优先股股息
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
减去:分配给优先股股东
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
减去:分配给受限股东
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
分配给普通股股东的净(亏损)收益
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||
每股基本(亏损)收益:
|
||||||||
分母:
|
||||||||
加权平均已发行普通股
|
|
|
||||||
每股基本(亏损)收益
|
$
|
(
|
) |
$
|
|
|||
每股摊薄(亏损)收益:
|
||||||||
分母:
|
||||||||
加权平均数:
|
||||||||
已发行普通股
|
|
|
||||||
稀释性潜在流通股:
|
||||||||
A系列优先股
|
|
|
||||||
未归属限制性股票
|
|
|
||||||
已发行的稀释股
|
|
|
||||||
每股摊薄(亏损)收益
|
$
|
(
|
) |
$
|
|
截至三个月
3月31日,
|
||||||||
(单位:千,共享数据除外)
|
2022
|
2021
|
||||||
A系列优先股
|
|
|
||||||
未归属限制性股票
|
|
|
||||||
|
|
3. |
收入确认
|
截至2022年3月31日的三个月
|
||||||||||||||||
|
交通运输
而且技术娴熟
贸易细分市场
|
医疗保健
以及其他
职业
细分市场
|
已整合
|
|||||||||||||
收入确认的时机
|
||||||||||||||||
服务已转账
在某个时间点
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||
服务已转账
随着时间的推移
|
|
|
|
|||||||||||||
总收入
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
截至2021年3月31日的三个月
|
||||||||||||||||
|
交通运输
而且技术娴熟
贸易细分市场
|
医疗保健
以及其他
职业
细分市场
|
已整合
|
|||||||||||||
收入确认的时机
|
||||||||||||||||
服务已转账
在某个时间点
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||
服务已转账
随着时间的推移
|
|
|
|
|||||||||||||
总计收入
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
4. |
租契
|
截至三个月
3月31日,
|
||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
经营现金流信息:
|
||||||||
为计入经营租赁负债的金额支付的现金
|
$
|
|
$
|
|
||||
非现金活动:
|
||||||||
取得使用权资产所产生的租赁负债
|
$
|
|
$
|
|
自.起
3月31日,
|
||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
加权平均剩余租期
|
|
|
||||||
加权平均贴现率
|
|
%
|
|
%
|
截至十二月三十一日止的年度:
|
||||
2022(不包括三截至3月底的月份31, 2022)
|
$
|
|
||
2023
|
|
|||
2024
|
|
|||
2025
|
|
|||
2026
|
|
|||
2027
|
|
|||
此后
|
|
|||
租赁付款总额
|
|
|||
减去:推定利息
|
(
|
)
|
||
租赁负债现值
|
$
|
|
5. |
商誉和长期资产
|
毛收入
商誉
天平
|
累计
减损
损失
|
网络
商誉
天平
|
||||||||||
截至2022年1月1日的余额
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||||
调整
|
|
-
|
|
|||||||||
截止日期的余额3月31日, 2022
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
毛收入
商誉
天平
|
累计
减损
损失
|
网络
商誉
天平
|
||||||||||
截至2021年1月1日的余额
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||||
调整
|
|
-
|
|
|||||||||
截止日期的余额3月31日, 2021
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
6. |
长期债务
|
7.
|
股东权益
|
股票
|
加权
平均补助金
日期公允价值
每股
|
|||||||
截至2021年12月31日已发行的非既有限制性股票
|
|
$
|
|
|||||
授与
|
|
|
||||||
取消
|
|
|
||||||
既得
|
(
|
)
|
|
|||||
已发行的非既有限制性股票3月31日, 2022
|
|
|
股票
|
加权
平均值
行权价格
每股
|
加权
平均值
剩余
合同
术语
|
集料
内在价值
(单位:千)
|
|||||||||||||
截至12月31日未偿还,2021
|
|
$
|
|
|
$
|
|
||||||||||
已授予/已授予
|
|
|
- |
|
||||||||||||
取消
|
(
|
)
|
|
- |
|
|||||||||||
杰出的3月31日, 2022
|
|
|
-
|
|
||||||||||||
归属日期为3月31日, 2022
|
|
|
-
|
|
||||||||||||
可行使的日期为3月31日, 2022
|
|
|
-
|
|
8. |
所得税
|
9. |
承付款和或有事项
|
10. |
细分市场
|
截至3月31日的三个月,
|
||||||||||||||||||||||||
收入
|
营业(亏损)收入
|
|||||||||||||||||||||||
2022
|
的百分比
总计
|
2021
|
的百分比
总计
|
2022
|
2021
|
|||||||||||||||||||
运输和技术贸易
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||||
医疗保健和其他行业
|
|
|
%
|
|
|
%
|
|
|
||||||||||||||||
公司
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||
总计
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
总资产
|
||||||||
March 31,
2022
|
2021年12月31日
|
|||||||
运输和技术贸易
|
$
|
|
$
|
|
||||
医疗保健和其他行业
|
|
|
||||||
公司
|
|
|
||||||
总计
|
$
|
|
$
|
|
11. |
公允价值
|
截至三个月
|
||||||||
3月31日, | ||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
利息支出 |
|
|||||||
利率互换
|
$
|
|
$
|
|
截至三个月
|
||||||||
3月31日, | ||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
衍生品作为现金流对冲的资格 |
|
|||||||
利率互换收益
|
$
|
|
$
|
|
|
12. |
新冠肺炎大流行与关怀法案
|
13.
|
物业销售协议
|
第二项。 |
管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析
|
截至三个月
3月31日,
|
||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
收入
|
100.0
|
%
|
100.0
|
%
|
||||
成本和支出:
|
||||||||
教育服务和设施
|
43.8
|
%
|
41.5
|
%
|
||||
销售、一般和行政
|
56.5
|
%
|
50.8
|
%
|
||||
总成本和费用
|
100.4
|
%
|
92.3
|
%
|
||||
营业(亏损)收入
|
-0.4
|
%
|
7.7
|
%
|
||||
利息支出,净额
|
-0.1
|
%
|
-0.3
|
%
|
||||
所得税前营业收入(亏损)
|
-0.4
|
%
|
7.4
|
%
|
||||
(福利)所得税拨备
|
-0.8
|
%
|
1.6
|
%
|
||||
净收入
|
0.3
|
%
|
5.8
|
%
|
截至3月31日的三个月,
|
||||||||||||
2022
|
2021
|
更改百分比
|
||||||||||
收入:
|
||||||||||||
运输和技术贸易
|
$
|
58,784
|
$
|
55,670
|
5.6
|
%
|
||||||
医疗保健和其他行业
|
23,770
|
22,326
|
6.5
|
%
|
||||||||
总计
|
$
|
82,554
|
$
|
77,996
|
5.8
|
%
|
||||||
营业(亏损)收入:
|
||||||||||||
运输和技术贸易
|
$
|
7,245
|
$
|
12,324
|
-41.2
|
%
|
||||||
医疗保健和其他行业
|
1,307
|
2,949
|
-55.7
|
%
|
||||||||
公司
|
(8,878
|
)
|
(9,254
|
)
|
4.1
|
%
|
||||||
总计
|
$
|
(326
|
)
|
$
|
6,019
|
-105.4
|
%
|
|||||
开始:
|
||||||||||||
运输和技术贸易
|
2,178
|
2,339
|
-6.9
|
%
|
||||||||
医疗保健和其他行业
|
1,175
|
1,209
|
-2.8
|
%
|
||||||||
总计
|
3,353
|
3,548
|
-5.5
|
%
|
||||||||
平均人口:
|
||||||||||||
运输和技术贸易
|
8,519
|
8,032
|
6.1
|
%
|
||||||||
休假-新冠肺炎
|
-
|
(15
|
)
|
100.0
|
%
|
|||||||
运输和技术贸易(不包括请假)-新冠肺炎
|
8,519
|
8,017
|
6.3
|
%
|
||||||||
医疗保健和其他行业
|
4,365
|
4,409
|
-1.0
|
%
|
||||||||
休假-新冠肺炎
|
-
|
(90
|
)
|
100.0
|
%
|
|||||||
医疗保健和其他行业(不包括请假)-新冠肺炎
|
4,365
|
4,319
|
1.1
|
%
|
||||||||
总计
|
12,884
|
12,441
|
3.6
|
%
|
||||||||
总计(不包括请假)-新冠肺炎
|
12,884
|
12,336
|
4.4
|
%
|
||||||||
期末人口:
|
||||||||||||
运输和技术贸易
|
8,570
|
8,212
|
4.4
|
%
|
||||||||
休假-新冠肺炎
|
-
|
(19
|
)
|
100.0
|
%
|
|||||||
运输和技术贸易(不包括请假)-新冠肺炎
|
8,570
|
8,193
|
4.6
|
%
|
||||||||
医疗保健和其他行业
|
4,404
|
4,532
|
-2.8
|
%
|
||||||||
休假-新冠肺炎
|
-
|
(79
|
)
|
100.0
|
%
|
|||||||
医疗保健和其他行业(不包括请假)-新冠肺炎
|
4,404
|
4,453
|
-1.1
|
%
|
||||||||
总计
|
12,974
|
12,744
|
1.8
|
%
|
||||||||
总计(不包括请假)-新冠肺炎
|
12,974
|
12,646
|
2.6
|
%
|
• |
截至2022年3月31日的三个月,收入增长了310万美元,增幅为5.6%,达到5880万美元,而去年同期为5570万美元。收入的增长是由平均学生人数增加6.3%
推动的,主要是由于本年度的期初人数较高,约有730名学生。
|
• |
截至2022年3月31日的三个月,教育服务和设施支出增加了260万美元,增幅为12.0%,从去年同期的2190万美元增至2450万美元。增加的成本
主要集中在教学费用和设施费用上。授课工资增加的主要原因是市场调整和更多的人员配备,这是人口增长、计划扩大以及新冠肺炎限制后面对面授课恢复正常水平的结果。此外,消费品价格在持续的通胀飙升和供应链短缺的推动下大幅上涨。设施费用增加的原因是,与我们的丹佛和大草原校区有关的售后回租交易于2021年第四季度完成,产生了约80万美元的额外租金支出,以及更高的维护成本。
|
• |
在截至2022年3月31日的三个月里,销售、一般和行政费用增加了560万美元,比去年同期的2140万美元增加了25.9%,达到2700万美元。增长
主要是由额外的坏账支出和营销投资推动的,这些都在上文的综合运营业绩中进行了更详细的讨论。
|
• |
截至2022年3月31日的三个月,收入增长了150万美元,增幅6.5%,达到2380万美元,而去年同期为2230万美元。收入的增长主要是由于
每个学生的平均收入增加了5.3%。
|
• |
在截至2022年3月31日的三个月里,教育服务和设施支出增加了120万美元,增幅为11.8%,达到1160万美元,而去年同期为1040万美元。增加的成本
主要集中在教学费用和设施费用上。授课工资增加的主要原因是市场调整和更多的人员配备,这是人口增长、计划扩大以及新冠肺炎限制后面对面授课恢复正常水平的结果。设施费用的增加是每个季度公共区域维护的额外支出的结果。
|
• |
截至2022年3月31日的三个月,销售、一般和行政费用增加了190万美元,增幅为20.7%,达到1080万美元,而去年同期为890万美元。增长
主要是由额外的坏账支出和营销投资推动的,这些都在上文的综合运营业绩中进行了更详细的讨论。
|
截至三个月
3月31日,
|
||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
用于经营活动的现金净额
|
$
|
(14,367
|
)
|
$
|
(8,299
|
)
|
||
用于投资活动的现金净额
|
(1,045
|
)
|
(1,219
|
)
|
||||
用于融资活动的现金净额
|
(2,296
|
)
|
(1,766
|
)
|
第三项。 |
关于市场风险的定量和定性披露
|
第四项。 |
控制和程序
|
第1项。 |
法律程序
|
第1A项。 |
风险因素
|
第二项。 |
未登记的股权证券销售和收益的使用
|
第三项。 |
高级证券违约
|
第四项。 |
煤矿安全信息披露
|
第五项。 |
其他信息
|
第六项。 |
展品
|
展品
数
|
描述
|
3.1
|
经修订及重订的公司注册证书(参照本公司于2005年6月7日提交的S-1/A表格注册说明书(注册号:第333-123644号)注册成立。
|
3.2
|
本公司经修订及重订的公司注册证书(以本公司于2020年10月6日提交的S-3表格注册说明书附件3.2为参考)于2019年11月14日发出的修订证书。
|
3.3
|
于2019年3月8日修订的公司章程(通过参考公司于2020年4月30日提交的8-K表格的附件3.1合并而成)。
|
31.1*
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条颁发首席执行官证书。
|
31.2*
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302节颁发首席财务官证书。
|
32**
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906节通过的《美国法典》第18编第1350条对首席执行官和首席财务官的认证。
|
101*
|
以下财务报表来自林肯教育服务公司截至2021年9月30日的季度报告Form 10-Q,格式为内联可扩展商业报告语言(IXBRL):(I)简明合并资产负债表,(Ii)简明综合经营报表,(Iii)简明综合全面(亏损)收益表,(Iv)简明股东权益变动表,(V)简明现金流量表和(Vi)简明合并财务报表附注,标记为文本块和详细信息。
|
104
|
封面交互数据文件(格式为内联XBRL,包含在附件101中)。
|
* |
现提交本局。
|
** |
随信提供。根据修订后的1934年《证券交易法》第18条的规定,本展品不会被视为已存档,也不受该条款责任的约束。此类证物不应被视为已纳入根据1933年《证券法》(修订本)或1934年《证券交易法》(修订本)提交的任何文件。
|
林肯教育服务公司
|
|||
日期:2022年5月9日
|
由以下人员提供:
|
/s/Brian Meyers
|
|
布莱恩·迈耶斯
|
|||
执行副总裁、首席财务官兼财务主管
|
3.1
|
经修订及重订的公司注册证书(参照本公司于2005年6月7日提交的S-1/A表格注册说明书(注册号:第333-123644号)注册成立。
|
3.2
|
本公司经修订及重订的公司注册证书(以本公司于2020年10月6日提交的S-3表格注册说明书附件3.2为参考)于2019年11月14日发出的修订证书。
|
3.3 |
公司章程,于2019年3月8日修订(通过参考公司于2020年4月30日提交的8-K表格的附件3.1合并而成)。
|
31.1*
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条颁发首席执行官证书。
|
31.2*
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302节颁发首席财务官证书。
|
32**
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906节通过的《美国法典》第18编第1350条对首席执行官和首席财务官的认证。
|
101*
|
以下财务报表来自林肯教育服务公司截至2021年9月30日的季度报告Form 10-Q,格式为内联可扩展商业报告语言(IXBRL):(I)简明合并资产负债表,(Ii)简明综合经营报表,(Iii)简明综合全面(亏损)收益表,(Iv)简明股东权益变动表,(V)简明现金流量表和(Vi)简明合并财务报表附注,标记为文本块和详细信息。
|
104
|
封面交互数据文件(格式为内联XBRL,包含在附件101中)
|
* |
现提交本局。
|
** |
随信提供。根据修订后的1934年《证券交易法》第18条的规定,本展品不会被视为已存档,也不受该条款责任的约束。此类证物不应被视为已纳入根据1933年《证券法》(修订本)或1934年《证券交易法》(修订本)提交的任何文件。
|