April 25, 2022
战神商业地产管理有限责任公司
公园大道245号,44层
纽约州纽约市,邮编:10167
本函件旨在修订日期为二零一二年四月二十五日的管理协议(“原管理协议”)的条款,该协议经二零一三年九月三十日的管理协议第一修正案(“第一修正案”)修订,并经二零一四年九月三十日的管理协议第二修正案(“第二修正案”连同原管理协议及第一修正案(“现有管理协议”及经本函件修订的“管理协议”)修订),由Ares Commercial Real Estate Corporation(“ALARE”)与Ares Commercial Real Estate Management LLC(“管理人”)之间及由Ares Commercial Real Estate Corporation(“ALAM”)与Ares Commercial Real Estate Management LLC(“管理人”)之间修订。此处使用的未另有定义的大写术语应具有现有管理协议中赋予它们的含义。
就根据管理协议第6条计算奖励薪酬而言,“核心收益”的定义为(I)不包括截至2022年3月31日的季度与出售万豪威彻斯特酒店相关的净收益2,384,815美元,以及(Ii)包括与截至2022年3月31日的季度的部分利率对冲货币化有关的净收益1,960,198美元。
经修改的《管理协议》现由双方批准并确认。除非在此明确修改,否则本管理协议将继续完全有效。凡提及“管理协议”或本协议、本协议下的词语或现有管理协议中具有类似影响的词语,均应指经修订的现有管理协议。本函件修正案可由本协议的部分或全部各方以一份或多份副本的形式签署,每份副本应为原件,所有副本一起构成单一协议。
本信函修正案应受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律进行解释和解释。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 非常真诚地属于你, | | |
| | | | | | | |
| | | | 阿瑞斯商业地产公司 |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | 由以下人员提供: | /s/Anton Feingold | | |
| | | 姓名: | 安东·法因戈尔德 | | |
| | | 标题: | 总法律顾问、副总裁兼秘书 |
| | | | | | | |
承认并同意 | | | |
自上文首次设定的日期起计 | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| 阿瑞斯商业地产管理有限责任公司 | | | |
| | | | | | | |
由以下人员提供: | /s/Anton Feingold | | | | | |
姓名: | 安东·法因戈尔德 | | | | | |
标题: | 授权签字人 | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |