附件4.1

保证协议的第1号修正案

本修正案编号1旨在由美国生态公司(F/k/a US Ecology,Inc.)、特拉华州一家公司(“公司”)和美国股票转让与信托公司(American Stock Transfer&Trust Company,LLC)作为认股权证代理人(“认股权证代理人”)签署的、日期为2022年5月2日的认股权证协议(本“修正案”)。此处使用的已定义术语和未另行定义的术语应具有《保证协议》(定义如下);中赋予它们的含义

鉴于,本公司和认股权证代理此前已 于2019年11月1日对认股权证协议进行了某些转让、假设和修订 (“认股权证协议”);

鉴于,本公司已于2022年2月8日由本公司、特拉华州的Republic Services,Inc.(“母公司”)和Bronco Acquisition Corp.(特拉华州的一家公司(“合并子公司”)和母公司的全资子公司(经不时修订、重述或以其他方式修改)订立该协议和合并计划,根据该协议,合并子公司将与公司合并并并入公司(“合并协议”)。本公司作为母公司(“尚存实体”);的全资附属公司于合并后继续存在

鉴于合并后,认股权证 将可根据认股权证协议第5.4节及与合并协议有关的另类发行方式行使,双方希望修订认股权证协议,以根据本协议第(Br)5.4及第10.8节的规定另行发行认股权证;及

因此,现在,考虑到本协议所述的前提和本协议中包含的协议,并打算在此受法律约束,双方同意如下:

第1节.         替代发行 。

(A)根据认股权证协议的第 至第5.4条,在合并生效后,由于可供选择地发行(A)任何普通股 不得根据认股权证购买,及(B)认股权证的每名持有人于 适当行使认股权证后,有权收取该认股权证,(X)每份认股权证现金48.00美元减去(Y)认股权证价格(“认股权证支付”);规定,如任何登记持有人于本公司根据现行8-K表格报告公开披露完成合并后三十(30)日期间内适当行使认股权证,则认股权证价格须按认股权证协议第5.4条预期调整。

(B)                  现将认股权证协议附件A中包含的选择购买表格替换为作为本修正案附件A的选举通知。

第2节         杂项规定 。

(A)                  No 其他修改;确认。除经本修订明确修订外,认股权证协议的条文现时及将继续完全有效,且不会对其中的任何条文作出任何豁免、修订或修改。

(B)                  无第三方受益人。本修正案中的任何明示内容以及本修正案任何条款中可能隐含的任何内容都不打算、也不应被解释为授予或给予本修正案当事人和认股权证持有人以外的任何人根据或因本修正案或其任何契诺、条件、规定、承诺或协议而提出的任何权利、补救或索赔,且本修正案中包含的所有契诺、条件、规定、承诺和协议应为本修正案当事人及其继承人和认股权证持有人的唯一和专有利益。

(C)                  管辖 法律。本修正案应受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律进行解释,但不影响其法律冲突原则。

(D)                  副本。 本修正案可签署一份或多份副本,每份副本应被视为原件,但所有副本应构成同一文书,对于本修正案下的所有目的,传真或便携文件格式(PDF)文件应被视为签名原件。

(E)                  整个 协议。经修订的《认股权证协议》代表双方对本协议所述事项的完整理解。经修订的《认股权证协议》将取代双方之前就本协议标的进行的所有谈判、讨论、通信、通信以及之前达成的协议。

[签名页如下]

2

兹证明,以下签署人已使本修正案自上述首次注明的日期起正式签立。

美国生态公司
由以下人员提供: /s/Eric L.Gerratt
姓名: 埃里克·L·格拉特
标题: 执行副总裁、首席财务官兼财务主管
美国股转信托公司作为认股权证代理人
由以下人员提供: /s/玛戈·乔丹
姓名: 玛戈特·乔丹
标题: TA运营部主管AST&EQ US

附件A

选举 以行使
(在行使认股权证时执行)

2022年5月2日,Bronco收购了 Corp.合并子“),是Republic Services,Inc.(”共和国“), 与US Ecology,Inc.(The”公司“),本公司成为Republic的全资子公司, 根据该协议和计划的条款,于2022年2月8日由Republic、Merge Sub和 本公司(“合并”“)。本次合并构成了本公司与美国股票转让信托公司之间于2019年11月1日签署的认股权证协议的特定转让、假设和修订中定义的替代发行,该替代发行于2022年5月2日修订,以实施该替代发行(“认股权证协议“)。 请填写并交回此表格,以行使搜查证。

根据认股权证协议第5.4节, 签署人在此不可撤销地选择行使收取现金的权利,其数额为(X)每份认股权证48.00美元现金减去 (Y)根据认股权证协议确定的认股权证价格,自2022年5月2日起至2022年6月1日止(该期间,“特殊练习期“)并在特别演练期满后为58.67美元。

[签名页如下]

A-1

Date: , 20 (签名)
(签名)
(地址)
(地址)
(税务识别号码) (税务识别号码)

签名保证:

根据SEC规则17AD-15(或任何后续规则),签名应由合格的担保机构(银行、证券经纪商、储蓄和贷款协会以及参加经批准的签名担保计划的信用合作社)担保。

A-2