展品99.4

按 释放

日本：研究可持续发展的TotalEnergy和Eneos
英力士Negishi炼油厂生产航空燃料

巴黎 和东京，2022年4月14日-TotalEnergy和Eneos Corporation宣布合作进行一项可行性 研究，以评估日本横滨市Eneos Negishi炼油厂可持续航空燃料(SAF)的生产。

这些公司已经开始对与该项目相关的SAF的原料采购和生产进行 研究。该拟议装置的产能为每年30万吨SAF，将处理主要来自循环经济的废物或残渣，主要用于食用油和动物脂肪。这两家公司正在考虑成立一家新的合资企业来生产SAF。

此次合作将利用两家公司各自的卓越领域和专业知识，在2025年左右在日本发展SAF的可持续供应链：

应对全球气候变化的重大挑战，这两家能源公司一直在与客户一起在全球范围内减少温室气体排放，为一个脱碳、循环型社会铺平道路。在航空业，应对全球脱碳已经成为一个紧迫的问题，SAF有望成为减少二氧化碳排放的有效方法。 在日本，国土交通省(MLIT)制定了到2030年实现10%SAF使用量的目标 。

通过开发和支持出现可持续的航空燃料价值链，TotalEnergie确认了其在推动能源和环境转型中的创新方面所发挥的领导作用。通过直接对客户使用的能源产品的碳强度采取行动，TotalEnergie正在实施其战略 ，即建立一家多能源公司，雄心勃勃地与社会一起，到2050年实现净零排放。

Eneos集团在其到2040年的长期愿景中的目标之一是为发展一个非碳化、循环型的社会做出贡献。作为这些举措的一部分，Eneos的目标是提供满足时代需求的各种形式的能源的稳定供应。通过开发SAF的供应链，Eneos 将为航空业的脱碳做出贡献。

***

¹Eneos Negishi炼油厂1号塔顶及其附属二级装置计划于2022年10月退役.

关于TotalEnertics

TotalEnergy 是一家全球多种能源公司，生产和销售能源：石油和生物燃料、天然气和绿色气体、可再生能源和电力。 我们的100,000名员工致力于让尽可能多的人能够获得更实惠、更清洁、更可靠和更容易获得的能源。TotalEnergy活跃在130多个国家和地区，将全方位的可持续发展作为其项目和运营的核心，为人民的福祉做出贡献。

@TotalEnergie

总能量

总能量

总能量

关于Eneos公司

英力士集团在能源和有色金属领域开展了从上游到下游的业务。集团为2040年设定的目标是：成为亚洲最具国际竞争力的能源和材料企业集团之一，通过转变我们目前的业务结构创造价值，并通过追求自身二氧化碳排放的碳中性地位，为发展低碳、循环型社会做出贡献。Eneos Corporation是集团的主要运营公司之一，通过广泛的能源业务为实现集团的预期目标做出贡献。

TotalEnergy 联系人

媒体关系：+33(0)1 47 44 46 99 l presse@totalenergies.com l@totalEnergiesPR

投资者关系：+33(0)1 47 44 46 46 l ir@totalenergies.com

Eneos联系人

Https://www.eneos.co.jp/

公共关系 ：+81 3 6257 7150/邮箱：pr@eneos.com

警示 注意事项

本文件所称TotalEnergy、TotalEnergy 公司、公司，是指道达尔及由道达尔直接或间接控制的合并主体。同样，“我们”、“我们”和“我们的”等词也可用来指代这些实体或其雇员。道达尔直接或间接持股的单位是独立的法人单位。本文档可能包含基于特定经济、竞争和监管环境中的大量经济数据和假设的前瞻性信息和陈述。它们在未来可能被证明是不准确的，并且 受到许多风险因素的影响。道达尔及其任何子公司均无义务公开更新本文档中包含的任何前瞻性信息或陈述、目标或趋势，无论是由于新信息、 未来事件或其他原因。有关可能影响TotalEnergy财务结果或活动的风险因素的信息 在最新的注册文件中提供，法语版本由道达尔提交给法国证券监管机构金融监管机构(AMF)，而表格20-F则提交给美国证券 和交易委员会(美国证券交易委员会)。