美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
附表13D
根据1934年的《证券交易法》
(修订编号:)*
亿邦国际。 |
(发卡人姓名) |
A类普通股,每股面值港币0.001元 |
(证券类别名称) |
G3R33A106 |
(CUSIP号码) |
David E.Danovitch,Esq. Sullivan&Worcester LLP 1633百老汇-32发送地板 纽约州纽约市,邮编:10019 (212) 660-3000 |
(获授权接收通知及通讯的人的姓名、地址及电话号码) |
June 25, 2020 |
(需要提交本陈述书的事件日期) |
如果提交人先前已在附表13G 上提交声明以报告作为本时间表13D主题的收购,并且由于§240.13d-1(E)、 240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交本时间表,请选中以下框。
注:以纸质形式提交的时间表应包括一份签署的原件和五份副本,包括所有证物。见240.13d-7(B),了解将向其发送副本的其他各方。
*本封面的其余部分应填写 报告人在本表格上关于证券主题类别的初始备案,以及任何后续的 修订,其中包含的信息将改变前一封面中提供的披露。
本封面其余部分所要求的信息不应被视为就经修订的1934年证券交易法第18节(“交易法”)的目的而被“存档”,或受交易法该节的责任约束,但应受交易法的所有其他条款的约束(但是,请参阅注释)。
CUSIP编号G3R33A106 |
1 | 报告人姓名
董 胡 |
|
2 | 如果是某个组的成员,请勾选 相应的框*
|
(a) (b) ☐ |
3 | 美国证券交易委员会 仅限使用
|
|
4 | 资金来源 *
面向对象 |
|
5 | 如果根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序,请选中 框
|
☐ |
6 | 公民身份或组织地点
人民Republic of China |
第 个,共 个共享 受益于 所有者为 每个 报告 人员 使用 | 7 | 唯一投票权
0 |
|
8 | 共享投票权
46,738,276 (1) |
||
9 | 唯一的 处置权
0 |
||
10 | 共享 处置权
46,738,276 (1) |
11 | 合计 每个报告人实益拥有的金额
46,738,276 (1) |
|
12 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股票*,请选中 框
|
☐ |
13 | 第(11)行中金额表示的班级百分比
24.9% (2) |
|
14 | 报告人类型: *
在……里面 |
* | 请参阅 说明 |
(1) | 包括(I)112,493股发行人的A类普通股,每股面值港币0.001元(“A类普通股”),由在英属维尔京群岛注册成立的公司Top One Limited持有,由于Mr.Hu持有拓普第一有限公司约2.2%的权益,并为董事的股东, 应归因于报告人;及(Ii)46,625,783股A类普通股,由Top Max Limited持有的等量B类普通股(“B类普通股”)转换后可发行,每股面值0.001港元;由Vista Eternity(PTC)Limited全资拥有。Mr.Hu为拓普有限公司的唯一董事及Vista Eternity (PTC)Limited的唯一股东及董事,可被视为对由 直接实益拥有的B类普通股拥有投票权及处置权Top Max Limited并由Vista Eternity(PTC)Limited间接实益拥有。Top Max Limited可随时将该等B类普通股 转换为该等A类普通股。 |
(2) | 受益所有权百分比是基于发行人转让代理确认的截至2022年4月14日已发行和已发行的140,750,554股A类普通股。 |
2
CUSIP编号G3R33A106 |
1 | 报告人姓名
Vista 永恒(PTC)有限公司 |
|
2 | 如果是某个组的成员,请勾选 相应的框*
|
(a) (b) ☐ |
3 | 美国证券交易委员会 仅限使用
|
|
4 | 资金来源 *
面向对象 |
|
5 | 如果根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序,请选中 框
|
☐ |
6 | 公民身份或组织地点
英属维尔京群岛 |
第 个,共 个共享 受益于 所有者为 每个 报告 人员 使用 | 7 | 唯一投票权
0 |
|
8 | 共享投票权
46,625,783 (1) |
||
9 | 唯一的 处置权
0 |
||
10 | 共享 处置权
46,625,783 (1) |
11 | 合计 每个报告人实益拥有的金额
46,625,783 (1) |
|
12 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股票*,请选中 框
|
☐ |
13 | 第(11)行中金额表示的班级百分比
24.9% (2) |
|
14 | 报告人类型: *
公司 |
* | 请参阅 说明 |
(1) | 包括46,625,783股A类普通股,由Vista Eternity(PTC)Limited全资拥有的Top Max Limited持有,经转换 后可发行。Top Max Limited可随时将该等B类普通股转换为该A类普通股。 |
(2) | 受益所有权百分比是基于发行人转让代理确认的截至2022年4月14日已发行和已发行的140,750,554股A类普通股。 |
3
CUSIP编号G3R33A106 |
1 | 报告人姓名
Top Max Limited |
|
2 | 如果是某个组的成员,请勾选 相应的框*
|
(a) (b) ☐ |
3 | 美国证券交易委员会 仅限使用
|
|
4 | 资金来源 *
面向对象 |
|
5 | 如果根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序,请选中 框
|
☐ |
6 | 公民身份或组织地点
英属维尔京群岛 |
第 个,共 个共享 受益于 所有者为 每个 报告 人员 使用 | 7 | 唯一投票权
46,625,783 (1) |
|
8 | 共享投票权
0 |
||
9 | 唯一的 处置权
46,625,783 (1) |
||
10 | 共享 处置权
0 |
11 | 合计 每个报告人实益拥有的金额
46,625,783 (1) |
|
12 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股票*,请选中 框
|
☐ |
13 | 第(11)行中金额表示的班级百分比
24.9% (2) |
|
14 | 报告人类型: *
公司 |
* | 请参阅 说明 |
(1) | 包括46,625,783股A类普通股,由Top Max Limited持有的同等数量的B类普通股转换后可发行 。Top Max Limited可随时将该B类普通股转换为该A类普通股。 |
(2) | 受益所有权百分比是基于发行人转让代理确认的截至2022年4月14日已发行和已发行的140,750,554股A类普通股。 |
4
解释性说明
现就附表13D提交本初步声明(“附表13D”),以更正一项文书错误,即报告人于2021年2月8日向美国证券交易委员会提交有关附表13G的初步声明(“附表13G”),披露各自对亿邦国际证券的实益拥有权。为更正该文书错误并报告每位该等报告人截至最后实际可行日期对该等证券的实益拥有权,本附表13D特此修订、重述并取代附表13G的全部内容。
项目1.安全和发行者。
本附表13D涉及根据开曼群岛法律成立为有限公司(“发行人”)的亿邦国际公司的A类普通股,每股面值港币0.001元(“A类普通股”)。发行人主要执行办公室 位于浙江省杭州市余杭区林萍街道南宫河路5号7号楼,邮编:311100,邮编:中国。
项目2.身份和背景
(a) | 东湖 |
Vista Eternity(PTC)Limited(“Vista”)
TOP MAX Limited(“TOP MAX”, ,与Mr.Hu、维斯塔一起,“报告人”)
(b) | 东湖 |
林萍街道南工河路5号7号楼
浙江省杭州市余杭区,311100
人民Republic of China
Vista Eternity(PTC)Limited
主街80号,邮政信箱3200号,镇路
托尔托拉,VG 1110
英属维尔京群岛
TOP MAX有限公司
维斯特拉企业服务中心
托尔托拉市路镇Wickhams Cay II, VG1110
英属维尔京群岛
(c) | Mr.Hu为发行人首席执行官兼董事会主席。Vista的主要业务是担任胡氏家族信托的受托人,Mr.Hu是该信托的委托人和投资经理。拓普科技 为威视科技的全资附属公司,Mr.Hu为董事及其唯一股东。Mr.Hu是拓普的唯一董事,其主要业务是根据英属维尔京群岛法律进行、管理和监督投资,并承担组织文件允许的 任何其他业务、活动或交易。 |
(d) | (E)在过去五年中,没有一名举报人(A)在刑事诉讼中被定罪(不包括违反交通规则或类似的轻罪),或(B)有管辖权的司法或行政机构的民事诉讼的一方当事人,作为该诉讼的结果是或将受到一项判决、法令或最终命令的约束,该判决、法令或最终命令要求今后违反或禁止或授权下列活动:联邦或州证券法或发现与此类法律有关的任何违规行为。 |
(f) | Mr.Hu是中国人民Republic of China的公民。 |
Vista是一家在英属维尔京群岛注册成立的有限责任公司。
Top Max是一家在英属维尔京群岛注册成立的有限责任公司。
5
第3项资金来源或数额或其他 对价。
于2018年5月17日及2018年5月24日,发行人按每股0.001港元发行合共60,056,829股发行人普通股(“普通股”),每股作价60,056.80港元,作为发行人因预期首次公开发售而进行的企业重组的一部分。购买普通股的资金来源是Mr.Hu的个人资金。于2018年5月24日,发行人向在英属维尔京群岛注册成立的公司Top One Limited(“Top One”)发行5,040,000股普通股, 每股0.001港元,代价为5,040港元。截至2022年4月14日,Mr.Hu实益持有Top One约2.2%的股份。 购买普通股的资金来源为Top One每位股东的个人资金。
从2019年12月至2020年2月,Top Max向第三方出售了总计13,431,046股普通股。紧接发行人于二零二零年六月完成首次公开发售前,拓普持有的其余46,625,783股普通股已自动重新指定为发行人B类普通股(“B类普通股”),每股面值0.001港元,而Top One持有的普通股则自动重新指定为A类普通股。作为Top Max的母公司,Vista被视为实益拥有Top Max持有的B类普通股。
第四项交易的目的
在本附表13D的第3、5和6项中阐述的信息集通过引用结合于此。另见本附表的解释性说明 13d。
报告人拥有的所有发行人证券仅用于投资目的。除本文规定的情况外,报告人目前没有任何计划或建议涉及或将导致附表13D第4项(A)至(J)分段所述所需的任何行动。报告人可随时审查或重新考虑其对发行人的立场,并就任何此类事项制定计划或建议,但除本文所述外, 目前无意这样做。
第5项发行人的证券权益
(A)及(B)对本附表13D首页第(Br)(7)至(13)行的回应全文并入本项目5。如项目3所述,Mr.Hu因其于Top One约2.2%的权益及作为该公司的董事,仅获赋予112,493股A类普通股的投票权及处分权。如第2项所述,Mr.Hu作为拓普麦克斯的唯一董事 及董事及Vista的唯一股东,对可由拓普麦克斯随时转换为46,625,783股A类普通股的46,625,783股B类普通股拥有共享投票权及共享处置权 。
(C)没有。
(D)据报告人所知,除报告人外,没有人有权或有权指示收取本附表13D所涵盖的A类普通股的股息或出售所得款项。
(E)不适用。
第6项:与发行人证券有关的合同、安排、谅解或关系。
据报告人所知,第2项所述人士之间以及该等人士与任何其他人士之间并无就发行人的任何证券订立任何合约、安排、谅解或关系(法律或其他方面),包括但不限于转让或表决任何证券、寻找人费、合资企业、贷款或期权安排、认沽或催缴、利润保证、利润分配或亏损,或给予或扣留委托书。
第 项7.作为证物存档的材料。
展品 | 描述 | |
99.1 | 根据修订后的1934年《证券交易法》第13d-1(K)(1)条规定的联合备案协议,日期为2022年4月15日 |
6
签名
经合理查询,并尽其所知和所信(视情况而定),每一位签署人证明本声明所载信息真实、完整和正确。
日期:2022年4月15日 | TOP MAX有限公司 | |
/s/董虎 | ||
姓名: | 东湖 | |
标题: | 董事 | |
Vista Eternity(PTC)Limited | ||
/s/董虎 | ||
姓名: | 东湖 | |
标题: | 董事 | |
/s/董虎 | ||
姓名: | 东湖 |
7