美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

国外私人发行商报告
根据规则13a-16或15d-16
根据1934年证券交易法

 

2022年4月

 

康代有限公司
(注册人姓名英译)

 

拉马特·加夫瑞尔工业区
P.O. Box 544
米格达尔·海梅克23150
以色列
(主要公司办事处地址)

 

用复选标记表示注册人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或将提交年度报告。

 

Form 20-F Form 40-F ☐

 

用复选标记表示注册人是否也根据1934年《证券交易法》规定的规则12g3-2(B)向委员会提供了本表格所载信息。

 

Yes ☐ No

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式授权以下签署人代表注册人签署本报告。本表格6-K，包括本表格的所有证物，通过引用并入注册人根据1933年证券法 提交的所有有效注册声明。

 

日期：2022年4月4日

康代有限公司 拉马特·加布里埃尔工业园邮政信箱544号 米格达尔·哈埃梅克23150，以色列 Tel: +972 (4) 604-8100 Fax: +972 (4) 644-0523 电子邮件：info@camtek.com网址：http://www.camtek.com

康代宣布2022年第一季度初步收入

大约7700万美元和强劲的订单流

预计2022年收入增长在十几岁到十几岁之间

以色列米格达尔海梅克-2022年4月4日 -康代科技有限公司(纳斯达克：CAMT；多伦多证券交易所代码：CAMT)今天宣布，其第一季度收入超出预期，预计第一季度收入约为7,700万美元。

此外，尽管全球地缘政治环境负面，新冠肺炎在全球反复爆发，但就订单势头而言，该公司 季度表现强劲，2022年第一季度已收到超过1.1亿美元的订单。这些订单中的绝大多数预计将在2022年晚些时候发货。这些订单来自广泛的客户 ，将用于各种应用，如高级互连封装，包括DRAM、前端、化合物半导体和CIS。

首席执行官拉菲·阿米特表示：“我对第一季度稳定的收入水平感到高兴，这超出了我们最初的预期，我尤其对年初以来强劲的订单流感到满意。这加强了我们对创纪录的一年的预期，收入同比增长将达到十几岁到十几岁。“

康代将于5月12日发布第一季度财务业绩，并将于同日召开投资者电话会议。

电话会议

Camtek将于2022年5月12日美国东部时间上午9：00(以色列时间16：00)通过Zoom主持视频电话会议/网络研讨会。

首席执行官拉菲·阿米特、首席财务官摩西·艾森伯格和首席运营官拉米·兰格将主持电话会议，并在公布结果后回答问题。

要参加网络研讨会，请使用以下链接注册，该链接将通过电子邮件发送访问视频通话的链接：

Https://us06web.zoom.us/webinar/register/8116486597123/WN_-FFiSVPcT_C1J-LvZxWSLg

对于那些希望通过电话收听的人，在注册后，将发送拨入链接。

关于康代有限公司

康代是一家领先的计量和检测设备制造商和软件解决方案提供商，服务于半导体行业中端的先进封装、存储器、CMOS 图像传感器、MEMS、RF和其他细分市场。

康代提供专门的解决方案和关键的产量提升数据，使制造商能够提高产量并降低生产成本。

康代在全球设有八个办事处，拥有一流的销售和客户支持组织，根据客户的需求提供量身定做的解决方案。

本新闻稿可在http://www.camtek.com上查阅。

本新闻稿包含的陈述可能构成《证券法》第27A节和经修订的1934年《证券交易法》第21E节，或《交易法》和《1995年私人证券诉讼改革法》的安全港条款所指的“前瞻性陈述”。此类前瞻性陈述基于Camtek Ltd.当前的信念、预期和假设(“我们”、“我们”和“我们的”)。前瞻性陈述可以通过使用“相信”、“预期”、“应该”、“打算”、“计划”、“将”、“可能”、“预期”、“估计”、“ ”项目、“定位”、“战略”以及旨在识别前瞻性陈述的类似表达来识别，尽管并不是所有的前瞻性陈述都包含这些识别词语。这些前瞻性陈述涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致康代的实际结果、业绩或成就与此类前瞻性陈述明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就大不相同。由于许多因素，我们的实际结果和表现可能与前瞻性陈述中预测的结果大不相同，包括新冠肺炎危机对全球市场和我们经营的市场的影响，包括我们和我们的客户、供应商的持续中断的风险。, 新冠肺炎疫情导致的业务合作伙伴和承包商的业务；我们对手头现金充足的预期；我们对半导体行业的依赖以及不利的经济状况或低资本支出可能对我们的经营业绩产生负面影响的风险；与行业零部件和基板短缺相关的预期趋势和影响 ；第三方供应的零部件的未来采购、使用和可用性；杂质和其他客户运营中断，这可能会降低生产产量或中断生产，并可能导致 取消或推迟购买我们的产品；我们服务的市场竞争激烈，其中一些市场参与者占主导地位，拥有比我们更多的资源；我们运营的市场中技术的快速发展，以及我们充分预测这些变化或跟上新兴行业标准的能力；与我们业务的很大一部分集中在亚太地区某些国家，特别是中国(我们最大的领土)、台湾和韩国有关的风险；不断变化的行业和市场趋势；对我们产品的需求减少；我们的新产品及时开发并被市场采用；行业竞争加剧；降价；以及我们在提交给美国证券交易委员会的Form 20-F年度报告和其他文件以及康代随后可能不时提交给美国证券交易委员会的其他文件中讨论的其他因素。

虽然我们相信本新闻稿中包含的每一种前瞻性陈述都有合理的依据，但我们提醒您，这些陈述是基于我们目前已知的事实和因素以及我们对未来的预测，我们不能确定这些事实和因素。此外，任何前瞻性陈述仅代表Camtek截至本新闻稿发布之日的观点，不应被视为代表其在任何后续日期的观点。除非法律要求，康代不承担任何更新任何前瞻性陈述的义务。

 

本新闻稿提供的财务指标不包括：(I)基于股份的薪酬支出；以及(Ii)税务结算费用， 因此不按照公认会计原则(GAAP)计算。管理层认为，这些非公认会计准则财务指标为我们的业绩提供了有意义的补充信息。 本非公认会计原则财务信息的列报不应被孤立地考虑，也不应作为根据公认会计原则编制和列报的财务信息的替代品。管理层在内部评估业务时同时使用GAAP和非GAAP衡量标准，因此认为向投资者提供这些非GAAP调整非常重要。GAAP和非GAAP结果之间的对账显示在本新闻稿末尾的表格中。

 

---