https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1601485/000160148522000022/image_04.jpg
保密咨询协议第二修正案
本协议双方于2020年6月3日签署的《保密咨询协议》(以下简称《协议》)的第二修正案(下称《第二修正案》),自签字页上所示的日期(“生效日期”)起生效,由FLG Partners,LLC,一家加州有限责任公司(“FLG”)和Angion Biomedica Corp.(“客户”)之间签署。
独奏会
鉴于,FIG从事的业务是提供某些金融服务;以及
鉴于,客户希望保留FLG提供服务,并且FLG希望按照本协议规定的条款向客户提供此类服务;以及
鉴于,自2020年6月3日起,Flg一直由客户保留;以及
鉴于本协议双方希望延长本协议的期限;
因此,现在,考虑到本协议规定的相互契约,双方同意如下:

第1页#NUM_PAGES#201210 FIG-Angion协议第二修正案(FIG红线).doc

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1601485/000160148522000022/image_13.jpg
保密咨询协议第二修正案
1.额外补偿。对《协定》附件A进行了修正,删除了第7款的全部内容,代之以以下措辞:
“7.额外补偿:额外补偿应与两项不受限制的普通股购买期权授予(”期权“)一致:一项截至2020年8月31日授予,金额相当于36,000股(”第一期权“),另一项截至2020年12月9日授予,金额相当于108,000股(”第二项期权“)。每股行权价所有期权(由客户董事会决定)应根据客户的IRC§409a每股普通股估值(“普通股价值”)计算,并与适用于每个期权授予日期的普通股估值(“普通股价值”)一致。对于第一个期权,九千(9,000)个这样的第一个期权将在授予时授予,其余部分将按比例在随后的九(9)个月内归属。首批期权的授予应在协议终止时停止,首批期权在协议终止后一(1)年内可行使。关于第二份期权,所有第二份期权将于2021年6月1日开始归属,每月三千(3,000)英镑,并将于(I)协议终止或(Ii)客户聘用全职首席财务官后第一个月周年日(以较早者为准)停止归属。在协议终止后九十(90)天内可行使已授予的第二期权。
在符合适用的联邦和州证券法律法规的情况下,所有期权应以FLG成员的名义发行95%,以FLG的名义发行5%,每一种都四舍五入到受期权约束的股票的最接近整数。
2.其他。协议的所有其他条款和条件保持不变。本第二修正案应作为附件C纳入本协议。
本修正案自生效之日起生效,特此为证。

客户端:
Angion Biomedica Corp.
一家特拉华州的公司。
作者:Jay Venkatesan
签署:
头衔:首席执行官
地址:查尔斯·林德伯格大道51号
尤宁代尔,纽约11553
Tel: (415) 655-4899
电子邮件:jrv@gion.com
插图:
FLG Partners,LLC,
一家加州有限责任公司。
作者:杰弗里·S·库恩
签署:
职位:管理合伙人

Effective Date: _____________________.

第#NUM_Pages#201210页--《协定第二修正案》(FIG红线).doc