附件10.14
咨询协议
本协议于11月26日签订。这是, 2021
在以下情况之间:
PASITHEA THEREPEUTICS Corp.,是一家根据特拉华州法律注册成立的公司,注册地址为
佛罗里达州迈阿密海滩33139号林肯路1111号套房
(“公司”)
以及:
Yassine BENDIABDALLAH,地址为
(“顾问”)
背景:
A. | 这位顾问是一位商业顾问。 |
B. | 本公司希望聘请该顾问担任Pasithea治疗英国公司的负责人,并提供此处更详细说明的某些咨询服务。 |
因此,双方同意如下:
1. | 定义 |
以下定义适用于本协议:
(a) | “营业日”是指在英国伦敦,不是星期六、星期日或法定假日的日子。 |
(b) | “原因”的意思是: |
(i) | 咨询人在履行服务中的严重疏忽; |
(Ii) | 咨询公司对本协议任何条款的任何实质性违反; |
(Iii) | 顾问实施破产行为, |
(Iv) | 判定顾问犯有刑事罪行,但准刑事罪行除外;或 |
(v) | 如果顾问从事的任何行为,如果顾问是公司的雇员, 导致公司有权终止顾问的正当理由根据适用的法律,包括普通法; |
(c) | “补偿”系指本协议第5节规定的公司应向顾问支付的补偿。 |
(d) | “服务”系指本协议第4节所述的、经双方书面同意的其他服务; |
(e) | “股份”是指公司股本中的普通股; |
(f) | “期限”是指根据本协议第8条从2021年11月1日起至本协议终止之日为止的一段时间。 |
2. | 参与度 |
自2021年11月1日起,公司特此聘用顾问,而顾问特此接受向公司提供服务。顾问将以专业和礼貌的方式执行服务,符合顾问行业内的标准业务惯例。如果公司要求且顾问同意根据本协议的条款提供除所需服务之外的其他服务,则双方将就此类额外服务签订单独的协议,补偿和条款由双方商定。
3. | 术语 |
本协议将从2021年11月1日(“生效日期”)起生效,并将 无限期持续,直至任何一方根据第8条终止本协议。
4. | 服务范围 |
顾问将在合同期内为公司提供以下服务:
(a) | 为所有英国帕西西亚诊所提供管理和监督 |
(b) | 为欧盟东扩提供援助 |
(c) | 每周投入多达20个小时从事这些服务 |
5. | 补偿 |
作为服务的对价,公司将在应支付的期限内向顾问支付12万美元的年薪如下:
(a) | $10,000 每月以现金形式在每个月的最后一个工作日支付欠款。 |
6. | 度假 |
顾问在任期内每年享有四周的假期。
报销
除补偿外,公司还将在顾问向公司提交令公司满意的收据或其他证据以证明顾问有权获得补偿的批准费用后15天内,向顾问偿还与服务有关的所有合理自付费用,但必须在发生该等费用之日起30天内向公司提供该等收据或其他证据。
-2-
终止
(a) | 在向公司和/或首席执行官发出15天的书面通知后,顾问可随时终止本协议。 |
(b) | 公司可在发生下列任何一种情况时终止本协议: |
(i) | 在向顾问提供书面通知后的任何时间;以及 |
(Ii) | 在构成原因的事件或情况之后的任何时间。 |
7. | 终止时的诉讼 |
如果 本协议终止:
(a) | 公司将及时向顾问支付截至终止日期应支付给顾问的所有薪酬、费用和增值税。 |
(b) | 顾问将归还或在公司要求下销毁顾问拥有或控制的任何保密信息(如下文所定义);以及 |
(c) | 顾问将归还公司的所有钥匙、信用卡、计算机设备和任何其他财产。 |
顾问确认 除本协议第10条规定外,他们无权在本协议终止时收到任何终止通知或公司支付的任何额外款项。
8. | 机密信息 |
顾问确认 顾问将有权访问通常不为公众所知或公司及其客户合理地认为是机密和专有的机密信息(“机密信息”),包括但不限于:
(a) | 公司任何当前或潜在客户、供应商、员工、用户、附属公司或业务合作伙伴的信息(包括但不限于名称、偏好、财务信息、地址或电话号码); |
(b) | 财务、合同、客户名单、勘探和开发前景、财务和收入预测、 记录、报告、报表、结果、地图、图表、战略计划、访问代码、私钥、密码、系统、报价、定价、 系统、研究数据、数据、产品和流程设计、财务和会计信息、项目、预算、文件、计划 文件、流程图和运营程序;以及 |
(c) | 顾问与公司之间签订的任何合同或协议的条款和条件,包括但不限于本协议。 |
-3-
9. | 机密性 |
在 期间及之后,顾问不得直接或间接或通过任何个人、公司或公司向任何人 泄露、发布或以其他方式透露保密信息,但以下情况除外:
(a) | 在执行服务的过程中根据需要,然后在需要了解的基础上仅向顾问的 员工或承包商提供; |
(b) | 对咨询人负有法定义务或合同义务为咨询人的业务保密的专业顾问; |
(c) | 根据法律、法院命令、法院程序或对该事项具有管辖权的监管机构的要求 ;或 |
(d) | 经本公司事先书面同意。 |
然后,顾问将向公司交付这些文档 。
10. | 关系的性质 |
此 协议在双方之间建立的关系的性质是一种服务合同,顾问作为独立承包商运营,而不是作为员工运营。顾问承认,由于顾问是一家独立承包商,因此公司不会扣留或扣除任何 支付的补偿,以说明所得税、商品及服务税汇款、养老金计划、就业 保险费、医疗保健或本应从公司员工工资中扣留的任何其他金额。 此类付款由顾问负责。
11. | 赔款 |
顾问将赔偿公司,并使其免受因任何省或联邦政府或其他有管辖权的机构根据本协议支付给顾问的赔偿而产生的费用、评估、征税、差饷、税款或其他费用而提出的所有诉讼、索赔和要求。
12. | 通告 |
根据本协议,任何一方要求 发出的任何通知或其他通信必须以书面形式发出,由(A)手;(B)快递员;所有费用和邮资已预付, 使用以下指定信息发送;或(C)该方经常用来与另一方通信的电子邮件地址, 或该方以书面形式指定的任何其他信息:
任何亲自投递或由 快递员投递的通知,将被视为已由寄件人发出,并在投递时被收件人收到。通过电子邮件发送的任何通知将被视为已由发件人发出,并在发送后的第一个工作日被收件人收到。
13. | 可分割性 |
如果本协议的任何部分被认定为不可执行, 其余部分的有效性将不受影响。
14. | 环境 |
本协议将确保对本协议双方及其各自的继承人和许可受让人的利益具有约束力,并对其具有约束力。
-4-
15. | 同行 |
本协议可通过传真、电子邮件或其他数字或电子方式,使用电子或传统的纸笔签名,以副本的形式签署和交付。 每个此类副本都将被视为正本,显示各方各自签名的任何本协议副本也将被视为正本。如果每一方都签署了各自的副本,则这些副本一起将被视为单个 文档。就本协议而言,电子签名和扫描签名将被视为等同于原始的纸笔签名。
16. | 管理法律 |
本协议受适用于本协议的联合王国法律管辖和解释,但不适用适用于任何其他司法管辖区的法律冲突的任何规则或原则。
17. | 豁免 |
除非顾问与公司签署书面协议,否则不得修改、放弃或解除本协议的任何条款。本协议任何一方在任何时间对本协议另一方违反本协议的任何行为或遵守本协议的任何条件或规定作出的任何放弃,将被视为在同一时间或在之前或之后的任何时间放弃类似或不同的条款或条件。
18. | 整个协议 |
任何一方均未就本协议标的达成任何未在本协议中明确规定的协议或陈述,包括口头或其他形式的协议或陈述。
19. | 进一步的保证 |
双方将各自采取一切必要的合理措施,使本协议充分生效。
20. | 作业 |
未经公司同意,顾问不得转让本协议 。未经顾问同意,公司可将本协议项下的权利 转让给任何个人、商号、公司或其他商业实体, 任何个人、商号、公司或其他商业实体在任何时间直接或间接收购本公司全部或主要部分的股票、资产或任何业务。
-5-
双方已于上述日期签署并交付本协议,特此为证。
PASITHEA THEREPEUTICS有限公司。 | |||
PER: | /s/Yassine Bendiabdallah | /s/ 蒂亚戈·里斯·马奎斯 | |
授权签字人 | 蒂亚戈·里斯·马奎斯,首席执行官 | ||
亚辛·本迪亚布达拉 |
-6-