Document

以下对Lion股本及其经修订和重述的公司章程及附例的若干条文的描述为摘要，并不声称是完整的，并在参考该等文件的完整文本时有所保留。你应该仔细查阅和阅读这些文件。本文中使用但未定义的大写术语具有公司年度报告Form 20-F(“年报”)中赋予它们的含义，根据交易法第12节注册的证券说明(“证券说明”)是该年报的证据。

章程细则允许发行不限数量的普通股，普通股持有人不享有与进一步发行相关的优先购买权、换股或交换权或其他认购权。根据该等条款，狮子会的法定股本包括：(I)无限数目的普通股及(Ii)无限数目的可连续发行的“空白支票”优先股。

普通股持有人不享有普通股附带的优先购买权、转换权或其他认购权。没有适用于普通股的赎回或偿债基金条款。条款中没有要求普通股持有人额外出资的规定，也没有允许或限制额外证券的发行或任何其他实质性限制的规定。普通股持有人的权利、优先及特权受制于狮子会董事会日后可能指定的任何系列优先股持有人的权利，并可能受到其不利影响。

根据《商业公司法(魁北克)》的一般规定，(I)我们的章程可由持有三分之二(2/3)票数的股东在特别会议上投赞成票而修订，以及(Ii)我们的章程可由我们的董事会修订，并在下一次股东大会上以股东所投的多数票批准。除非在股东大会结束时被股东否决或未提交股东，修订后的章程自董事会通过决议之日起生效。然而，有关股东大会程序事宜的附例修订，须经股东批准后方可生效。

本公司细则规定，指明召开任何股东大会的地点、日期、时间及目的的通知须于大会举行前最少21天但不超过60天寄发给所有有权投票的股东及每名董事股东。唯一有权出席股东大会的人士为有权出席会议的人士、董事、核数师(如有)及根据《商业公司法》(魁北克)、细则或细则的任何规定有权或规定出席会议的其他人士(虽然无权投票)。经会议主席同意，可接纳任何其他人参加，如出席会议的任何有权投票的人要求就该事项进行表决，则须征得这些人的同意。

该等附例规定，如属股东周年大会，则必须于股东周年大会日期前不少于30天但不多于60天向Lion发出通知，但如股东周年大会的举行日期少于首次公布周年大会日期的日期后50天，则通知可不迟于该公告公布后第10天营业时间结束时发出。如属特别股东大会(亦非周年大会)，必须在首次公开公布特别大会日期后第15天内向Lion发出通知。

附例规定，魁北克省法院及其上诉法院须在法律允许的最大范围内，成为以下事宜的唯一和专属法院：(I)代表Lion提起的任何派生诉讼或法律程序；(Ii)任何声称其董事、高级人员或其他雇员违反对Lion的受信责任的申索的诉讼或法律程序；(Iii)依据《商业公司法》(魁北克)或Lion章程和附例(可不时修订)的任何条文提出申索的任何诉讼或法律程序；或(Iv)主张与Lion的事务相关的索赔的任何诉讼或程序，前提是，专属法院条款不适用于为强制执行证券法、交易法或美国联邦法院拥有专属管辖权的任何其他索赔而提起的诉讼。狮子会附例进一步规定，除非狮子会以书面同意选择另一个法院，否则美利坚合众国的联邦地区法院应是解决根据证券法提出诉讼因由的任何投诉的独家法院。法院可能会裁定，Lion附例中所载的法院条款的选择，如果在诉讼中或其他方面受到质疑，将不适用或不可执行。例如，根据证券法，联邦法院对为执行证券法规定的任何义务或责任而提起的所有诉讼拥有同时管辖权，投资者不能放弃遵守联邦证券法及其下的规章制度。

根据《商业公司法(魁北克)》及Lion《附例》，Lion必须赔偿其现任或前任董事或高级职员或应其要求行事或以董事名义行事的其他个人，以及因其与Lion或其他实体的关联而合理地招致其在任何民事、刑事、行政、调查或其他诉讼中因其与Lion或其他实体的关联而合理招致的所有费用、指控及开支，包括为了结诉讼或履行判决而支付的款项。《商业公司法》(魁北克)还规定，Lion必须向该个人预付与此类诉讼有关的费用、收费和开支；但如果该个人不符合下述条件，则应偿还这些款项。

根据《商业公司法(魁北克)》，禁止赔偿，除非个人：诚实和忠诚地行事，符合公司的利益，或为了公司的利益，或应公司的要求，以类似身份行事；以及在通过罚款执行的诉讼中，个人有合理理由相信其行为合法。

除年报第10.B项所披露者外，包括吾等附例所载若干预先通知规定外，吾等的细则及细则并无载有任何可延迟、延迟或阻止本公司控制权变更的条文；并无任何条文要求股东披露其所有权超过某一特定门槛；或管限资本变动，而在每种情况下，该等条文均较法律所要求的更为严格。除年报第10.D项有关竞争法及加拿大投资法的限制外，法律或章程并无限制本公司的证券拥有权，或非居民或外国股东持有或行使本公司证券投票权的权利。

就订立《莱昂产品及服务协议》而言，Lion于2020年7月1日向保证书持有人发出指定客户保证书，根据保证书所载条款及条件，根据指定客户及其联属公司在Lion产品或服务上的总支出金额授予保证书持有人。于认股权证持有人选出时，指定客户认股权证的任何既得部分可按现金基准行使，支付适用的行使价，或按指定客户认股权证的现金价值按净发行基准行使。指定客户认股权证的行使价相当于每股Lion普通股5.66美元，如果完全归属，指定客户认股权证将可在现金基础上行使35,350,003股普通股。完全授予指定客户保证书需要在指定客户保证书的期限内在Lion产品或服务上花费至少11亿美元，并在发生某些事件时加速授予，包括Lion的控制权变更(该术语在指定客户保证书中定义)或指定客户因任何原因终止MPA。根据指定客户认股权证，若Lion或其股东建议启动一项程序以探讨或接受任何要约或就Lion控制权变更(定义见指定客户认股权证)进行磋商，则Lion必须在就任何该等建议交易订立任何最终协议或具约束力意向书前，向认股权证持有人提供有关的书面通知，而保证持有人有权就任何该等建议交易与Lion及其股东进行非排他性及诚意磋商。

截至2022年3月25日，(I)指定客户认股权证的既得部分可行使若干普通股，相当于按部分摊薄方式发行及发行的所有普通股的约2.3%，及(Ii)指定客户认股权证若完全归属，将占按部分摊薄方式发行及发行的所有普通股的约15.6%。指定的客户保证书的有效期为8年，保修持有人拥有惯常的注册和信息权。本《指定客户保证书》的说明是对《指定客户保证书》的主要特点的总结。本摘要通过参考指定的客户保证书对其全文进行了限定。

截至2022年2月24日，Lion拥有27,111,623份Lion认股权证，分别在多伦多证券交易所和纽约证券交易所上市，代码分别为“LEV.WT”和“LEV WS”。27,111,623股普通股在行使已发行的狮子权证后可发行，行使价为每股狮子普通股11.50美元。狮子权证于业务合并完成后30天即可行使，并将于业务合并完成后五年或于赎回或清盘时更早届满。公共狮子权证，可由公司赎回，

整体价格为每股公开狮子权证0.01美元，但公司普通股的最新公布销售价格须在自公开狮子权证可行使起至本公司发出有关赎回通知日期前第三个交易日止的30个交易日内的任何20个交易日内，等于或超过每股18.00美元。根据根据有关Northern Genesis Acquisition Corp.首次公开发售的私募发行的认股权证(“私募认股权证”)及向Northern Genesis保荐人LLC发行的与业务合并相关的认股权证(“NGA营运资金认股权证”)的现有条款，由私人配售认股权证及NGA营运资金认股权证产生的狮子权证只要由保荐人或其获准受让人持有，将不可赎回。此外，关于狮子权证在多伦多证券交易所上市，根据多伦多证券交易所有关认股权证的上市规定，狮子权证向多伦多证交所作出若干承诺，表示狮子权证将不会行使其在认股权证协议下的若干权利，包括(I)降低狮子权证的行使价及(Ii)通过延迟其到期日而延长狮子权证的有效期。


每节课的标题	交易代码	注册的每个交易所的名称
普通股	列夫	纽约证券交易所
认股权证	Lev WS	纽约证券交易所