美国 美国
证券交易委员会

华盛顿特区，20549

表格6-K

外国私人发行人根据规则13a-16或15d-16提交的报告
根据1934年《证券交易法》

对于 2022年3月

佣金 第001-16429号文件

ABB 有限公司

(将注册人姓名翻译成英文)

瑞士苏黎世，CH-8050，Affolternstrasse 44号

(主要执行办公室地址 )

用勾号表示注册人是在20-F表还是40-F表的封面下提交或将提交年度报告。

勾选标记表示注册人是否按照第101(B)(1)条规则：☐的规定提交了表格6-K

注：第101(B)(1)条第101(B)(1)条仅允许在仅为向证券持有人提供所附年度报告的情况下以纸质形式提交表格6-K。

如果注册人提交的是S-T规则第101(B)(7)条所允许的纸质表格6-K，则由 复选标记表示：☐

注：第101(B)(7)条规则只允许以纸质形式提交表格6-K，如果提交的是注册人外国私人发行人必须提供的报告或其他文件，则只要该报告或其他文件不是新闻稿，注册人注册的外国私人发行人必须根据注册人注册成立、住所或合法组织的司法管辖区的法律 或根据注册人证券交易所在的母国交易所的规则提交该报告或其他文件。不要求 是也没有分发给注册人的证券持有人，如果 讨论重大事件，则已经是Form 6-K 提交或其他委员会在EDGAR上备案的主题。

打勾表示注册人通过提供本表格中包含的信息是否也根据1934年《证券交易法》下的规则12g3-2(B)向委员会提供信息。

如果“是”标记为“是”，请在下面注明根据规则12g3-2(B)：82分配给注册人的档案编号。

本表格6-K 包含以下内容：

1.2022年3月24日召开的阿西布朗勃法瑞公司股东周年大会的议程和决议。

2.阿西布朗勃法瑞公司于2022年3月24日发布的新闻稿，题为《ABB股东在2022年股东周年大会上批准所有提案》。

阿西布朗勃法瑞公司于2022年3月24日发布的新闻稿，题为《ABB计划在2021-2022年计划完成后，启动高达30亿美元的新股票回购计划》。

2

 

阿西布朗勃法瑞公司

Protokoll

分

Rinnen和Aktionäre的总司令

股东年会

vom 24. März 2022, 10:00 Uhr

held on March 24, 2022, 10:00 a.m.

哈尔街550号，比奇大街150号，苏黎世8050号，施韦兹

瑞士苏黎世，Birchstrasse 150,8050，Halle 550

___________________________________________________________________________

一、跨行业发展

一、会议的欢迎词和发言

彼得·沃瑟，总司令彼得·沃瑟。在此之前，我们将为您提供更多的服务和服务。

董事会主席Peter Voser宣布年度股东大会开幕。他通过网络直播欢迎大会后的股东以及现场出席的人员。

De Präsident stellt{br>Björn Rosengren，首席执行官von ABB，Sowie Maria Varsellona vor，de Verwaldongsrate das Protokoll der Versammung füHRT。丹尼尔：所有的人都是ALS的人，汉斯·曾德博士和克里斯蒂安·海迪格博士，以及阿西布朗勃法瑞公司和ALS Stimmenzähler的合作伙伴。毕马威，这是对汉斯-迪特·克劳斯的挑战。

主席介绍了ABB首席执行官比约恩·罗森格伦和董事会秘书玛丽亚·瓦塞洛纳，后者将担任会议秘书并记录会议记录。他欢迎Daniel Allemann担任公证人，Hans Zehnder博士担任独立代表。主席任命阿西布朗勃法瑞公司法律部成员克里斯蒂安·海迪格博士为计票人。毕马威是本公司的审计师，由汉斯-迪特尔·克劳斯代表。

DASS：Der Präsident stellt fest，dass

主席宣布

A) 在2022年2月至2022年2月，德国施魏泽里森(Schweizerischen)以Verschiedenen Tageszeitungen的Verschiedenen Tageszeitungen(Verschiedenen Tageszeitungen)形式的Handelsamtsblatt Sowie以Verschiedenen Tageszeitungen的形式出售(Br)Einladung zur General Veralversammung am 25.

出席年度大会的邀请函已于2022年2月25日在《瑞士官方商业公报》上刊登，并以简写形式在各日报上刊登，符合20天的法定通知期；

B) im AktienRegister eingetragenen Aktionäre auserdem MIT schreiben vom 25.2022年2月，德国铁路运输和铁路运输的一般信息和信息；

已于2022年2月25日另行致函登记于股份登记册内的股东 ，通知股东周年大会，并随邀请函附上有关董事会议程项目及建议的通知；

C) Traktandierungsbegehren von Aktionären gemäss Artikel 13 der Statuten and auch keine Anträge zu traktandierten Verhandlugsgegenständen Vorlägen；

未收到 股东根据《公司章程》第十三条提出的列入议程项目的请求，也未收到与议程项目有关的任何议案；

D) 德国总司令《新冠肺炎》(Verordnung 3 des Bundesrate vom 19.2020 6月21日)März(Br)2022)über Massnahmen zur Bekämpfung des CoronaVirus stattfinde；

年度股东大会是按照联邦委员会2020年6月19日《新冠肺炎条例3》(截至2022年3月21日)关于抗击冠状病毒措施的规定举行的；

E)在2022年2月22日的ABVaubaubr网站上，有一个国家和地区，一个国家的国家，一个国家的政府，一个国家和地区，一个国家和地区。

董事会决定，股东不得亲自出席会议，股东在年度股东大会的邀请函中被指示以书面形式或通过独立代表以电子方式行使股东权利，但他们可以在会议之前以书面形式向董事会提出有关议程项目的问题，此外，截至2022年2月25日，ABB的网站上已发布了相应的公告；

F) der 2021 MIT Lagebericht，Jahresrechnung，Konzernrechnung，Antrag des Verwaltungsrateüber die Verwendung des Bilanzgewinns，Vergütungsbericht Sowie den entsprechenden Berichten der Revisionsstauf Wunsch versandt Worden sei und während der gesetzlicen First am Sitz Gesschaft zur Einsichtnahme de Aktionäre aufelegen habe.您的位置：我也知道>商业/职业。

应要求邮寄《2021年年度报告》、《管理报告》、《年度财务报表》、《综合财务报表》、《董事会关于收益分配的建议》、《薪酬报告》和《核数师报告》，并于法定时间内在公司总公司供股东查阅。这份年度报告也可以在ABB的网站上找到。

这是一场盛大的庆典，也是一场盛大的活动。您可以在德国和英国的网站上看到这一天的消息。

主席宣布，年度股东大会已根据法定和法律正式要求召开和组成。他宣布，今天的会议将在ABB的网站上用德语和英语进行现场直播。

二、Berichterstattung(Br)DAS GeschèFTSJAHR 2021

二、2021财政年度报告

《2021年Verwaltungsrate》(2021年)。Björn Rosengren，von ABB首席执行官，Informiert die Aktionäreüber[br}die Geschäftsenwickung des ABB-Konzerns]。请访问www.abb.com/agm abrufbar。

董事长从董事会的角度就2021财政年度向股东报告 。ABB首席执行官比约恩·罗森格伦向股东介绍ABB集团的业务发展。这两篇演讲都可以在www.abb.com/agm上看到。

三、交通方面的问题

三、议程讨论

您的位置：我也知道>医疗保健/医疗保健>法国总工会主席曾德·阿尔斯泰格·施蒂姆雷希茨·维特勒博士，他的名字是1‘249’458‘639[br]Namenaktien MIT Einem Gesamtnennwert von CHF149’935‘036.68。死掉了81.12%的资本。从现在开始，我们将不再为客户服务。从现在开始，我们将为您提供最好的服务。

主席宣布，作为独立代表的Zehnder博士代表1,249,458,639股登记股份，总面值为149,935,036.68瑞士法郎。相当于有投票权的股本的81.12% 。鉴于上述情况， 年度股东大会的法定人数为 议程所列所有项目的法定人数。它根据法律和 公司的公司章程，以代表股份投票权的绝对多数决定提案。

1.Genehmiung des Lagebericats，der Konzernrechnung and der Jahresrechnung 2021

1.核准2021年管理报告、合并财务报表和年度财务报表

埃因根恩·冯·阿克蒂亚伦：

·格奥尔格·施奈德、伍伦林根、埃尔昆迪特·希奇、Wann and Wie der Erlös Aus Dem Verkauf des Stromnetzgeschäfts an die Aktionäre vertiilt Werde。

在Höhe von 7，6-7，8百万美元--Zurück zuzahlen中，我将在2020年和2021年4月在德国的世界上找到最好的选择。Weitere AktienrüCKKäufe seien[br]GEANT。在Bisherigen Rück kauf程序员的帮助下，我们将2.2亿欧元兑换成650万美元。Das entspreche Gut 10 Prozent des zu Beginn der Program osgegebenen Aktienkapitals.An der letztjährigen[br]General versammung hätten die Aktionäre die vernichtung von 1.15亿en[br]Aktien gutgeheissen.2023年将有8800万人和2023年的德国人。这是一项非常重要的工作，也是一项非常重要的工作。

·Régnault Henriod，Rümlang，Möchte Wissen，warum ABB sich von der ergreichen部门 涡轮增压Tennen Wolle。

De Präsident erteilt das Wort an Björn Rosengren，首席执行官冯·ABB。我不知道该怎么做，也不知道该怎么做，也不知道该怎么做。ABB Wolle kein Industriekonggregat sein，sondern mehrwert dhch ihre führenden Produkte and Dienstleistungen in den Bereichen Elektrifizierung and Automatisierung Shaffen.我的工作就是帮助他们，而不是为他们工作。在此之前，我不知道该怎么做，也不知道该怎么做。这句话的意思是：我不知道该怎么做，我不知道该怎么做，我也不知道。ABB sei bereits Aus Dem Geschäft MIT Kugellagern(Dodge)augstiegen and Werde sich ebenso von den divisionen Power(br}转换和涡轮增压趋势。

涡轮增压事业部，是一家大型机械制造企业，主要从事涡轮增压、机械制造等行业。ABB飞机，das 涡轮增压-Geschäft an der Schweizer Börse zu ktieren。他说：“这是一件非常重要的事情。从现在起，我们将继续努力，为我们提供更多的服务。

·Reichen，Unterengstren，wünscht Detailliertere Informationen，Wünscht Detailliertere Informationen De Diber die strategie von ABB gegen die zunehmende Cyberkriminalität.

这是最好的选择，也是最好的选择。在此基础上，我们将以最大限度地提高技术效率。ABB在技术、过程和个人方面的投资，以及与之相关的技术、产品和技术。我们处理的是这一过程，以及这两种情况的调查和处理。您的位置：我也知道>教育/教育/教育>教育/科学/教育/科学/教育/科学。

“ransomware”(也可以是schadsoft，MIT der Nutzer erpresst wallen Sollen)sei ein Bereich，der sich in den letzten Jahren Intensiv entwickelt habe and dem ein stomonderes augenmerk glte。ABBüberprüfe Laufend，Wie Angriffe Durch Remomware最优的赎金方式是Knnnnen，以及Leite geeignete Schritte ein，um die deigen en Daten Sowie die Daten ihrer kunden zu Schützen.

Der Schutz der Eigen en 基础设施和数据管理系统。这是一件很重要的事情，因为它是最好的，也是最好的，也是最好的。因此，我将继续为您提供服务，以满足您的需求。ABB在einem eigens dafür geschaffenen(安全保障中心)测试软件和Geräte。这是一件非常重要的事情。我要斥责你们的产品，你们的产品是你们的产品。

收到来自 股东的问题：

· 维尔林根的格奥尔格·施耐德想知道出售电网业务的收益将在何时以及如何分配给股东。

主席确认，ABB 坚持将出售其电网业务所得的76亿至78亿美元分配给其 股东的意向。我们通过股票回购计划来做到这一点，我们已经在2020年7月和2021年4月启动了其中两项计划。我们还计划推出更多的回购计划。通过我们的回购计划，到目前为止，我们已经回购了约2.2亿股股票，总金额约为65亿美元。 这仅略高于回购计划开始时发行股本的10%。 在去年的年度股东大会上，我们的股东批准了1.15亿股的注销。在这次年度股东大会上，我们提议再取消8800万股。在2023年的年度股东大会上，我们将提议取消更多股票。对于作为股东的你们来说，这不仅增加了你们在ABB的股份。它还推动了每股收益，预计这将使我们的股价 受益。

· Rümlang的Régnault Henriod希望了解ABB为什么要从其成功的涡轮增压部门分离。

主席请首席执行官比约恩·罗森格伦发言。他回应说，作为其战略的一部分，ABB已经确定了其公司宗旨，以及它希望作为ABB在市场上产生的影响。我们 不想成为一家企业集团，而是希望通过我们领先的电气化和自动化产品来创造价值，帮助我们的客户变得更可持续 。重要的是，我们的所有业务都要支持我们的目标， 并从成为集团的一部分和我们的品牌中受益。因此，我们退出我们认为不支持我们的目的的业务。我们已经退出了道奇 业务，我们也将退出我们的电力转换和涡轮增压业务 。

涡轮增压--现已更名为“Accell Room”--是一项伟大的业务，具有为我们的客户、员工以及您的股东创造价值的全部潜力。我们的目标是 将其在瑞士证券交易所剥离，如果我们决定这样做，将征求我们的股东 批准。我相信，Accell Room是一家伟大的公司，将继续为我们的客户和ABB以外的股东创造价值。

· Unterengstren的Simeon Reichen希望获得有关ABB应对日益增长的网络犯罪风险的战略的更详细信息。

董事长确认， 适当保护知识产权(IP)和敏感数据是ABB的首要任务。这种保护包括但不限于数据分类和技术措施，如访问控制、加密和 信息保护解决方案。ABB在技术、程序和人员方面投入了大量资金，以帮助检测、预防和恢复安全事件 。这是一个持续的过程，根据不断变化的威胁格局审查风险并进行投资和改进。此外，ABB持续实施和测试适当的恢复系统，以提高关键系统对网络威胁的恢复能力。

勒索软件正在成为一个关键的重点领域，在过去几年中整个行业都出现了重大升级 。ABB持续评估其应对勒索软件威胁的准备情况 并采取必要的缓解措施来保护公司及其客户的数据。

除了保护自己的基础设施和信息，ABB还致力于改善ABB产品的安全 状态，并帮助降低我们客户对网络威胁的脆弱性 。这些措施包括在整个开发和运营生命周期中应用行业最佳实践；在专门的安全保障中心全面测试软件和设备；维护软件 漏洞处理流程，发布漏洞公告；以及 支持客户安全地配置和维护ABB的产品。

《2021年麻省理工学院》的后续版本是：

年度股东大会批准管理报告、合并财务报表和2021年年度财务报表，结果如下：

2.《2021年公民权利公约》

2.对《2021年赔偿报告》进行协商投票

《2021年德国通用标准》(der im Geschäftsbericht Ententen ist)MIT的后续版本：

年度股东大会接受《2021年薪酬报告》(见《年度报告》)，结果如下(不具约束力的协商投票)：

3.出卖个人的权利和责任

3.解除董事会和受托管理人员的职务

德国联邦理工学院将于2021年向德国联邦理工学院提供服务：

年度股东大会授予董事会成员和受托管理人员2021财政年度的解职金，结果如下：

4.Verwendung des Bilanzgewinns

4.收入的分配

瑞士法郎8‘442’843‘936瑞士法郎8’442‘843’936瑞士法郎分为瑞士法郎0.82瑞士法郎(最高1‘683’581‘576.48瑞士法郎)。

年度股东大会批准 董事会的提议，从可用收益(8,442,843,936瑞士法郎)中分配股息，金额为每股登记 股0.82瑞士法郎(最高总额为瑞士法郎 1,683,581,576.48)，并将可用收益的剩余金额结转到新账户。

5.Kapitalherabsetzung dch vernichtung von Aktien，well che im Rahman der Aktienrück kauf Program 2020 and 2021 zurückgekauft Wurden

5.通过取消根据股票回购计划回购的股票进行减资 2020年和2021年

一般情况下，最低工资标准为：

年度股东大会批准董事会提案：

A)瑞士法郎246‘377’791.68 um 瑞士法郎10‘608’382.68，瑞士法郎235‘769’409.00，瑞士法郎88‘403’189 Namenaktien im Nennwert von je CHF0.12，helche im rahmen der im Juli 2020/2021年4月

A)通过注销公司根据2020年7月和2021年4月宣布的股票回购计划回购的88,403,189股每股面值0.12瑞士法郎的股票，将股本减少246,377,791.68瑞士法郎10,608,382.68瑞士法郎至235,769,409.00瑞士法郎；

(B)所有的人都是这样的人，他们的生活方式是什么？

B)根据审计人员的报告，确认尽管资本减少，债权人的债权仍得到充分保障；

C)在此基础上，提出4项建议：1 der Statuten auf den Zeitpenkt der Eintragung der Kapitalherabsetzung in das HandelsRegister auf Folgenden Wortlaut(die vorgeschlagenenénderungen sind unterstrahen)：

C)根据商业登记册上减资事项的日期，按照以下措辞修改《公司章程》第4条第1款(拟议的修改带下划线)：

6.1.Bindende Abstimmungüber den Mathalen Gesamtbelg der Vergütung[br}des Verwaltungsrate für die kommende Amtsdauer，d.H.von der General Versammung 2022 bis zur General Versammung 2023

6.1.对董事会下一届任期，即从2022年股东周年大会到2023年股东大会的最高薪酬总额进行具有约束力的投票

从总体上看，这是一件非常重要的事情。

年度股东大会根据董事会的提议批准。

DEN MAXMALEN Vergütung des Verwaldongsrate für die Zeitspanne von General Versammung 2022 bis zur General Versammung 2023 im Betrag von 瑞士法郎4‘400’000。

董事会从2022年 年度股东大会至2023年年度股东大会期间的最高薪酬总额 4,400,000瑞士法郎。

6.2.Bindende Abstimmungüber den Maximalen Gesamtforg der Vergütung[br}der Geschäftsleitung für das Folgende Geschäftsjahr，D.H.2023

6.2.具有约束力的 表决执行委员会下一个财政年度，即2023年的最高薪酬总额

从总体上看，这是一件非常重要的事情

年度股东大会根据董事会的提议批准

Den max alen Gesamtbelg der Vergütung der Geschäftsleitung für das Geschäftsjahr 2023 im Betrag von 瑞士法郎45‘900’000。

执行委员会2023年财政年度的最高赔偿总额为45,900,000瑞士法郎。

7.Wahlen in den Verwaltungsrat and Wahl des Präsidenten des Verwaltungsrate

7.选举董事会成员和选举董事会主席。

埃因根恩·冯·阿克蒂亚伦：

·夏洛特，美国康涅狄格州老莱姆，Möchte Wissen，ob ABB Plane，den Frauenanteil im Verwaltungsrat zu erhöhen。

最好的死亡方式是：最好的一天，最好的一天。从2021年1月到2021年1月，世界各地的工匠和工人的身份都不同。我们将在2023年，也是2023年，从现在开始，到2023年，从现在开始，到2023年，我们将继续努力。这是一家通用的柴油公司，它是一家中小型企业的总代理。

收到来自 股东的问题：

· 美国康涅狄格州老莱姆市的夏洛特·斯科特想知道ABB是否计划增加董事会中的女性比例。

主席确认情况确实如此。去年，我们在年度报告中得出结论认为，需要改善性别多样性 ，随后我们在2021年寻求并确定了候选人， 将进一步加强董事会的多样性、专业知识和经验。为了适应候选人的个人职业规划，并允许董事会根据需要进行调整(超负荷)，ABB将在明年的年度股东大会上，即2023年，推荐一名或多名新的 成员参加选举。今年， 董事会将提名所有现任成员重新选举，不会提出新成员 。

《2023年Verwaltungsrat für eine Amtsdauer bis zum Abschluss》(2023年Verwaltungsrat für eine Amtsdauer bis zum Abschluss)

年度股东大会 根据董事会的提议，选举下列人员进入董事会，任期至2023年年度股东大会 结束：

· 冈纳布洛克， ALS Mitglied/作为董事

·

·

· 大卫 警员，肌萎缩侧索硬化症患者/饰演董事

· 弗雷德里科 弗洛里库拉多，肌萎缩侧索硬化症/董事

· 拉尔斯·福尔伯格，肌萎缩侧索硬化症患者/饰演董事

·

·

· 詹妮弗·李新哲，肌萎缩侧索硬化症患者/饰演董事

· 杰拉尔丁·马切特，肌萎缩侧索硬化症患者/饰演董事

· 大卫·梅林，肌萎缩侧索硬化症患者/饰演董事

·

·

· 萨蒂什·派， 肌萎缩侧索硬化症/董事

· 雅各布·瓦伦伯格，肌萎缩侧索硬化症患者/饰演董事

· 彼得·沃瑟，董事董事长兼董事长

8.Wahlen in den Vergüdongsausschuss

8.薪酬委员会成员的选举

埃因根恩·冯·阿克蒂亚伦：

本杰明·洛森巴赫，Einsiedeln，Erkundigt sich，warum der Vergütungsausschuss Nur[br]Aus Mitgliedern des Verwaltungsrate bestehe and Net Susammengesetzt sei，z.B.MIT Vertretern der Arbeitnehmer Sowie der[br]Gross-und Kleinaktionäre。

在省长Erklärt先生的指导下，我的工作就是为所有人提供服务。第七条从德国的实际情况来看，这是一件非常重要的事情，因为这是一件非常重要的事情。这是一件非常重要的事情。

收到来自 股东的问题：

• Einsiedeln的Benjamin Lothenbach想知道为什么薪酬委员会只由董事会成员组成，而不是以更多样化的方式组成，例如由大股东和小股东的员工代表组成。

主席解释说，赔偿委员会的组成由瑞士法律规定。《反对上市公司过高薪酬的条例》第7条规定，只有董事会成员才有资格参加薪酬委员会，任期至下一次股东大会。 ABB与瑞士其他所有上市公司一样遵守这些规则。

The General versammung wählt gemäss Antrag des Verwaltungsrate Folgende Mitglieder des Verwaltungsrate in den Vergütungsausschuss für eine Amtsdauer bis zum Abschluss der General versammung 2023：

根据董事会的提议，年度股东大会选举下列董事会成员进入薪酬委员会，任期 ，直至2023年年度股东大会结束：

· David 警员

·

·

·弗雷德里科 弗洛里·库拉多

· Jennifer 李信哲

9.Wahl der Unabhängien Stimmrechtsvertreterin

9.选举独立代表

2023年：《2023年世界通用标准》：

年度股东大会 根据董事会的提议选举任期至2023年年度股东大会结束 ：

·泽恩德(Zehnder)博利格和合伙人，Advokatur&Notariary/律师-在法律和公证处，瑞士巴登，班霍夫广场1,5400

ALS unabhängie Stimmrechtsvertreterin。

作为 独立代理。

10.Wahl der Revisionsstelle

10.核数师的选举

2022年毕马威会计师事务所，苏黎世，ALS Revisionsstelle für das Geschäftsjahr

根据苏黎世毕马威股份公司董事会的提议，年度股东大会选举 为2022财年的审计师。

总司令：11.20 Uhr。

主席于上午11时20分结束年度股东大会。

Zürich, 24. März 2022

Für das Protokoll：

会议纪要：

—

瑞士苏黎世，2022年3月24日

ABB股东 在2022年度股东大会上批准所有提案

ABB的股东已在其2022年度股东大会上批准了公司董事会的所有提议。由于ABB继续将股东和员工的健康放在首位，股东无法亲自出席虚拟会议，但可以通过代表81%股本并有投票权的独立代表 行使股东权利。此外，ABB还为其股东提供了在会议之前就议程项目向董事会提出书面问题的机会，会议将进行现场直播。

股东支持增加派息每股0.82瑞士法郎的提议。瑞士的股息支付计划于2022年3月30日进行。股东还批准了管理报告、合并财务报表和2021年年度财务报表。

彼得·沃瑟被确认为公司董事会主席，董事会所有其他成员再次当选连任：雅各布·瓦伦伯格、冈纳尔·布罗克、大卫·康斯特布尔、弗雷德里科·弗勒里·库拉多、拉尔斯·福尔伯格、詹妮弗·李信哲、杰拉尔丁·马切特、大卫·梅林和萨蒂什·派。

此外，支持通过取消ABB在2020年7月和2021年4月启动的股票回购计划回购的股份来减少资本。 股东还在具有约束力的投票中批准了2022-2023年任期的董事会和执行委员会2023财年的最高总薪酬。此外，在不具约束力的 协商投票中，股东投票赞成2021年的薪酬报告 。

年度股东大会的最终结果可在www.abb.com/agm上查阅。 ABB将于2022年4月21日公布第一季度业绩。

ABB(ABBN：Six Swiss Ex)是一家全球领先的技术公司，致力于推动社会和行业转型，以实现更具生产力、更可持续的未来。通过将软件与其电气化、机器人、自动化和运动产品组合相结合，ABB 突破了技术的界限，将性能提升到了新的水平。ABB的卓越历史可以追溯到130多年前，它的成功是由分布在100多个国家的约10.5万名有才华的员工推动的。 www.abb.com

—

瑞士苏黎世，2022年3月24日

ABB计划在2021-2022年计划完成后启动高达30亿美元的新股票回购

· 后续 股票回购计划预计将于2022年4月开始，一直持续到2023年股东周年大会。

· 回购 超过电网撤资剩余的12亿美元

ABB 已经完成了于2021年4月启动的股票回购计划，这是该公司承诺将出售电网公司78亿美元的现金收益返还给股东的承诺的一部分。通过这项回购计划，ABB 在过去12个月中共回购了90,066,100股股票，相当于回购计划启动时已发行股本的4.15%，总金额约为31亿美元。自2020年7月以来，ABB根据其电网资本返还计划，总共回购了218,686,689股股票，总金额约为66亿美元。

在单独宣布的今天的年度股东大会上，ABB股东批准注销88,403,189股：根据2021-2022年计划购买的74,782,600股 ，以及根据初始电网资本返还计划购买的未建议在ABB 2021年股东周年大会上注销的13,620,589股 。

根据ABB的资本配置原则及其旨在维持强劲投资级评级的资本结构优化计划，ABB董事会今天批准了一项高达30亿美元的新股票回购计划。作为该计划的一部分，该公司打算将剥离电网资产所得78亿美元现金中的剩余12亿美元返还给股东。新计划预计将于2022年4月启动。它将在Six Swiss Exchange的第二个交易线上执行 ，计划持续到该公司2023年年度股东大会。

ABB首席财务官Timo Ihamuotila表示：“ABB的目标是拥有强大而高效的资产负债表。我们很高兴能够宣布这一新的股票回购计划，完全符合ABB一贯的资本分配原则。“

ABB 打算在2023年股东周年大会上请求股东批准取消根据2021-2022年计划购买的剩余 股票以及根据 这一新计划购买的股票。

此外，ABB打算在2023年股东周年大会之前购买最多1,500万股股票，主要用于与其员工股票计划相关的用途。

ABB目前拥有约1.4亿股库存股，其中包括在今天的年度股东大会上批准注销的8800万股。

ABB (ABBN：Six Swiss Ex)是一家领先的全球科技公司，致力于推动社会和行业转型，以实现更具生产力、更可持续的未来。通过将软件与其电气化、机器人、自动化和运动产品组合 相连接，ABB突破了技术的界限，将性能提升到新的 水平。ABB的卓越历史可以追溯到130多年前，它的成功是由分布在100多个国家和地区的约10.5万名有才华的员工推动的。 www.abb.com

有关前瞻性信息的重要通知

本新闻稿 包括有关股票回购计划的前瞻性信息和声明。这些陈述基于对可能影响我们未来业绩的因素的当前预期、估计 和预测，并且 通常可以通过包含诸如“打算”、 “预期”、“计划”或类似表达的陈述来识别。然而，存在许多风险和 不确定性，其中许多是我们无法控制的，它们可能会影响我们实现任何或所有既定目标的能力。可能导致这种差异的因素包括，与动荡的全球经济环境和政治条件相关的商业风险， 政府法规和汇率的变化，以及其他因素，如 阿西布朗勃法瑞公司不时提交给美国证券交易委员会的文件，包括其20-F年度报告。 尽管阿西布朗勃法瑞公司认为任何此类 前瞻性声明中反映的预期都是基于合理的假设，但它不能 保证这些预期一定会实现。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已 由正式授权的签署人代表其签署了本报告。