附件10.11
[从希伯来语翻译过来]
以色列国
能源部
燃料及天然气管理局
25Kislev 5782
2021年11月29日
_556_2021
致:
杰弗里·莫斯科维茨先生
管理董事锡安石油天然气公司
凯撒利亚工业园
回复:批准延期许可证新Megiddo428
参考:您于2021年11月17日提出的延期请求
根据《石油法》与咨询委员会协商,并根据您在参考信函中提出的理由,我在此批准将“New Megiddo”/428许可证延长至2022年8月1日,目的只是为了完成与MJ2钻井有关的活动,并按照上述请求中规定的时间表进行。
根据《石油法》,在与咨询委员会协商后,如能证明你遇到了非常情况,则应考虑再次提出延期申请。
真诚地
陈百佑先生,
候补石油专员。
CC.
廖尔·希拉特先生,能源部管理董事
能源部自然资源管理局专业工作人员
能源部监管科科长Elad Golan先生
倡导能源部法律部Yonit Vannu Shrem