本管理服务协议(以下简称《协议》)自2021年10月12日(“生效日期”)起生效，由凯撒斯通有限公司(下称“公司”)、一家主要营业地点位于以色列下议院议员梅纳什基布兹·斯多亚姆的以色列公司和一家以色列公司Tene Growth Capital 3 Funds Management Company Ltd.(下称“Tene”)签订，Tene Growth Capital 3 Funds Management Company Ltd.(下称“Tene”)是Tene Investment in Projects的管理公司，L.P.有限合伙企业，主要营业地点为以色列特拉维夫市伯克维奇街4号，邮编：64238(公司和特内公司均可称为“当事人”，统称为“当事人”)。
鉴于，
公司保留了与Tene有关的某些董事作为独立承包商提供的管理服务；以及
鉴于，
公司希望继续获得此类管理服务和某些附加服务(详见下文)；
鉴于，
本公司和Tene有意通过本协议与这些董事接触，以便Tene
为实现其业务目标向本公司提供本协议项下的某些执行董事长服务、董事服务和业务发展服务；以及
现在，
因此，考虑到本协议中的承诺和相互约定，本公司和Tene特此达成如下协议：
1.服务业。在公司股东批准本协议之日起生效，Tene将在公司活动领域向公司提供管理服务，包括但不限于：(I)公司董事会执行主席(“董事会执行主席”)提供的服务(他将根据公司不时修订的需要投入时间，估计职位范围约为[28](Ii)一(1)董事服务(“董事”)；及(Iii)定期业务发展建议，包括由Tene Management通过其员工、高级管理人员、董事及/或顾问提供的财务及战略建议(本文所述的所有服务均为
统称为“服务”)。根据公司的需要，服务应由Tene的员工和/或顾问(Ariel Halperin博士和Dori Brown先生和/或Tene的员工和/或顾问(Ariel Halperin博士和Dori先生统称为“Tene的董事”，与Tene的官员和/或员工和/或顾问统称为“Tene的管理代表”)授予公司。
2.术语。本协议自本公司股东批准之日(“生效日期”)起生效，并在其后三(3)年内继续有效(“本协议”)。
任何一方均有权在向另一方发出书面通知三十(30)天前随时、以任何理由或无理由终止本协议，或在Tene的董事不再担任本公司董事的情况下立即生效。经双方书面同意并经适用法律要求的批准，本协议的期限可延长。
3.1.考虑到自本合同生效之日起，Tene向公司提供的服务，Tene将有权获得870,000新谢克尔的年度管理费，外加增值税。尽管有上述规定，在服务期限内，任何一方均有权在提前三十(30)天书面通知另一方的情况下，随时、以任何理由或无故终止上文第(Br)1(Iii)节所述的服务，终止后，TENE的年度管理费应降至750,000新谢克尔，外加增值税
(以下简称“年度管理费”)。
3.2.年度管理费应按季度等额支付。年度管理费应扣除任何预扣税和法律规定的其他强制性收费和金额，其中税款、收费和金额应由Tene独自负责。
3.3.本第3节规定的对价应是欠Tene和Tene管理层代表的唯一且唯一的对价，除本条款明确规定外，Tene和Tene管理层代表无权获得任何进一步的对价或费用补偿。
4.保密。Tene和Tene管理层代表特此明确承诺，在向本公司授予服务的框架内，保留与本公司及其任何子公司和关联公司、和/或本公司的任何服务(或其任何部分)、本公司的业务或其任何部分(“保密信息”)有关的任何类型的保密信息，无论是书面的还是其他的。或
在合理解释为施加保密义务的情况下已收到或将收到的保密信息，不得以任何方式使用它(或其任何部分)，也不得披露、传输、通知或向任何实体、个人或机构提供任何保密信息，除非出于唯一目的和本协议允许的范围；Tene和Tene管理层代表还承诺采取一切合理行动，以
保存和保护机密信息以及公司获取此类机密信息的权利。保密信息应被视为包括由公司或代表公司披露的任何和所有专有信息，无论形式如何，但不包括以下信息：(I)已成为公共领域的一部分，而不是由于违反本协议项下的本Tene和Tene管理层代表承诺, (Ii)Tene及Tene管理层代表在与本公司联营前已知悉的资料或数据；或(Iii)反映本公司经营的行业或行业普遍及公众所知的资料及数据。本节的规定在本协议终止或双方之间的关系终止后继续有效，并在此后的任何时候继续完全有效。
5.开支。除年度管理费外，公司还应根据公司政策的条款和条件，报销Tene在履行其服务时发生的任何合理的直接、自付费用，该条款和条件可由公司不时修订。
6.先例条件。根据1999年《公司法》(以下简称《公司法》)，本协议需要获得上市公司审计委员会、薪酬委员会、董事会和公司股东大会的批准。上市公司将此
事项提交参考机构批准，并将根据适用的证券法进行必要的报告，包括将此交易报告为与控股股东的交易(根据
法律的定义)。如果未收到必要的批准，本协议将失效，任何一方均无权向另一方和/或其官员索赔。
7.授权。下列签字人声明并保证，他们被正式授权代表以下签署的实体执行本协议。
8.当事人之间的关系。特此澄清，Tene和Tene管理层代表应在独立承包人的基础上履行其在本合同项下的承诺。Tene不应被视为，公司也不应将Tene的任何管理层代表视为公司的员工。因此，Tene和Tene管理层代表无权、也无权从公司获得加班费、经理保险、带薪假期、遣散费或任何社会福利。
9.通知。本协议要求或允许的所有通知、要求、要约或其他通信应以书面形式发送，并应通过预付邮资的挂号信或挂号信、要求隔夜递送服务的回执、专人递送、传真或电子邮件(但任何通过传真或电子邮件递送的通知应附有由本协议允许的其他方式之一发送的通知复印件)发送，并且在每种情况下都应按上文规定的该另一方的地址发送给本协议另一方。并应在代表接收方签署回执之日视为收到，如果是亲手递送，则视为送达，如果是通过传真或电子邮件发出，则在确认送达时视为送达。各方可通过向本
协议的所有其他各方发送书面通知来更改与其联系的地址。
|
A. |
整个协议。本协议构成本协议双方之间以及本公司与Tene董事之间关于本协议标的的完整协议，并对本协议双方及其各自的继承人、遗嘱执行人、管理人、继承人和受让人具有约束力，其
条款只能由各方签署书面放弃或修改。为免生疑问，本协议将取代所有应付给TENE董事的款项的预览安排。
|
|
B. |
进一步保证的契约。在本协议之日或之后，每一方应不定期自费迅速签署并向另一方交付所有其他文书、协议或其他文件，并采取必要、方便或适当的或另一方可能合理要求的所有进一步行动，以证明、确认、完善或保护本协议中规定的各方的协议和谅解，或使双方当事人能够行使或执行各自在本合同项下的权利和补救措施。
|
|
C. |
法律的选择。本协议应根据以色列国的法律进行解释和解释。双方在与本协议有关的任何争议中接受特拉维夫主管法院的专属管辖权，而不实施法律选择规则。
|
|
D. |
没有第三方受益人。本协议仅为当事人和按本协议规定通过双方提出索赔的人的利益而订立。本协议中的任何内容不得解释或解释为给予任何其他个人、公司或公司在本协议项下的任何法律或衡平法权利。
|
|
E. |
没有弃权。双方同意，任何一方未能或延迟行使本协议项下的任何权利、权力或特权，均不得视为放弃其权利、权力或特权，其任何单一或部分行使也不得妨碍本协议项下的任何其他或进一步行使或行使本协议项下的任何其他权利、权力或特权。
|
|
F. |
可执行性。如果本协议的任何条款因任何原因而无效或不可执行，本协议其他条款的效力和效力不受影响。
|
|
G. |
对应者。本协议可以签署为任何数量的副本
每个副本均应视为正本。
|
|
凯撒石有限公司
By:
姓名：
标题：
|
Tene Growth Capital 3基金管理有限公司
By:
姓名：
标题：
|