美国 个州
证券 和交易委员会
华盛顿, 哥伦比亚特区 20549
表格 6-K
根据1934年《证券交易法》第13a-16条或第15d-16条提交的外国私人发行人的报告
对于 2022 年 3 月的
委员会 文件编号:001-38091
NATIONAL 能源服务团聚公司
(注册人章程中规定的确切 姓名)
不适用
(将注册人姓名的 翻译成英文)
Post Oak Blvd. 777 号,730 套房
休斯顿, 得克萨斯州 77056
(主要行政办公室地址 )
用复选标记注明 注册人是在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或将提交年度报告。
表格 20-F 表格 40-F ☐
用复选标记注明 注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:是 ☐ 否
用复选标记注明 注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:是 ☐ 否
NESR 宣布先前发布的财务报表 和 2021 年全年收入的最新情况
2022年3月10日,在全公司采用新的SAP ERP系统以及随之而来的持续对账程序之后,美国国家能源服务团聚公司(“NESR” 或 “公司”)的管理层 得出结论,并向公司董事会审计委员会 建议公司合并的美国公认会计准则财务信息和相关披露(“美国证券交易委员会向美国提交了截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的财年的申报”)美国证券交易委员会(“SEC”)包含主要与应付账款对账和应计负债有关的错误 。因此,需要重报上述 年的美国公认会计原则报表,不应再依赖这些报表。公司正在努力确定这些问题是否也对2021年前三个季度 未经审计的季度财务报表的财务报表产生任何重大影响。根据初步分析,公司目前认为,在所有 受影响和可能受影响的时间段内,重报的总金额将在6000万至9000万美元之间。
公司的管理和审计委员会已经与公司 前独立会计师事务所毕马威保险与咨询服务有限责任公司以及普华永道(迪拜分公司)进行了同样的讨论,普华永道会计师事务所(迪拜分公司),该公司目前将进行2021年审计。
公司董事会审计委员会成员 正在监督处理这些调查结果的过程,因为公司 正在努力了解和解决这个问题的原因,并最终确定对账和后续重报的影响。 公司正在努力尽快提交与前期相关的重报财务报表。
虽然 年终审计仍在进行中,尚未完成,但该公司目前预计报告的 Q4-2021 收入为 2.19 亿美元 ,2021 年全年收入为 8.85 亿美元。
关于 国家能源服务团聚公司
NESR 成立于 2017 年 ,是中东和北非(“MENA”)以及 亚太地区最大的国家油田服务提供商之一。该公司拥有5,000多名员工,来自超过15个国家的60多个国家,通过提供水力压裂、水泥、连续油管、 过滤、完井、刺激、泵送和氮气服务等生产服务,帮助客户 充分发挥其储层的潜力。该公司还通过提供钻探和评估服务,例如钻井井下工具、定向钻探、Fishing 工具、测试服务、Wireline、Slickline、钻井液和钻机服务等钻探和评估服务,帮助客户以更智能、更快的方式进入储层 。
前瞻性 陈述
此 通讯包含前瞻性陈述(该术语的定义见经修订的1933年《证券法》第27A条、 和经修订的1934年《证券交易法》第21E条)。本通讯中包含的 非历史事实陈述的任何陈述均可被视为前瞻性陈述。诸如 “可能”、“可能”、“将”、 “应该”、“可以”、“项目”、“估计”、“预测”、“潜力”、“ ”、“战略”、“预期”、“尝试”、“开发”、“计划”、“帮助”、 “相信”、“继续”、“打算”、“期望”、“未来” 等术语和条款类似的 导入(包括任何这些术语的否定词)可能构成前瞻性陈述。但是,并非所有前瞻性陈述 都可能包含一个或多个此类识别术语。本通讯中的前瞻性陈述可能包括但不限于关于财务重报潜在范围和时间、未来运营管理计划和目标、 对收入或亏损、每股收益或亏损、资本支出、股息、资本结构或其他财务项目的预测、 公司未来财务业绩、扩张计划和机会的陈述,以及任何 此类陈述所依据或相关的假设。
前瞻性陈述并不旨在预测或保证实际业绩、业绩、事件或情况,可能无法实现 ,因为它们基于公司当前的预测、计划、目标、信念、预期、估计和 假设,并受许多风险和不确定性以及其他影响,其中许多是公司无法控制的。 由于这些风险和不确定性,某些事件和情况的实际结果和时间可能与前瞻性陈述 所描述的结果存在重大差异。可能影响或促进前瞻性陈述 的准确性或导致实际业绩与预期或预期业绩存在重大差异的因素可能包括但不限于:可能需要的任何财务重报的金额、范围和 时间、在公司完成 财务业绩对账和相关分析过程中可能发现的信息;识别公司 {的预期收益的能力 br} 最近的业务合并交易,可能会受到影响除其他外,包括石油、天然气、液化天然气的价格、 竞争、公司整合收购业务的能力以及合并后的业务实现盈利增长和管理 增长的能力;与公司最近的业务合并相关的整合成本;对公司未来 收入、支出、资本要求和公司融资需求的估计;法律投诉和诉讼的风险以及 政府调查;公司的财务业绩;成功留住或招聘,或 公司高管、主要员工或董事所需的变动;当前和未来的政府法规;与公司 竞争对手有关的事态发展;适用法律或法规的变化;公司可能受到其他经济 和市场状况、政治动荡、战争、恐怖行为、国际货币波动、商业和/或竞争 因素的不利影响;以及公司大多数因素规定的其他风险和不确定性最近向联邦政府提交的20-F表年度报告证券 和交易委员会(“SEC”)。
提醒您 不要过分依赖前瞻性陈述,因为前瞻性陈述存在与前瞻性陈述以及 风险因素相关的风险和不确定性。除非法律要求,否则公司不承担任何义务更新本通讯中包含的前瞻性陈述以反映 任何新信息或未来的事件或情况或其他情况。您应将本通信 与公司可能不时向美国证券交易委员会提交或提供的其他文件一起阅读。
有关 NESR 的 查询,请联系:
Blake Gendron — 投资者关系与业务发展副总裁
National 能源服务团聚公司
832-925-3777
investors@nesr.com
签名
根据 1934 年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人 代表其签署本报告。
NATIONAL 能源服务团聚公司 | ||
日期: 2022 年 3 月 14 日 | 作者: | /s/ Stefan Angeli |
姓名: | Stefan Angeli | |
标题: | 主管 财务官 |