非限制性股票期权协议
Under the ElectrCore,Inc.
2018综合股权薪酬计划
承授人姓名: | (“受资助人”) | ||
不是的。股票标的期权: | ((“标的股份”) | ||
授予日期: | (“授予日期”) | ||
归属生效日期: | “归属生效日期”) | ||
到期日期: | (“到期日”) | ||
行权价/股: | $ | (“行权价”) |
根据ELECTORE,Inc.2018年综合股权补偿计划(以下简称“计划”),ELECORE,Inc.特拉华州公司(连同其所有后继者,“公司”)特此授予承授人在到期日或之前(或下文第3节规定的较早日期)以上述每股行使价购买上述公司普通股(“相关股份”)数量的全部或任何部分(“相关股份”,此等股份一经发行即称为“期权股份”)的选择权。
尽管本非限制性股票期权协议(“协议”)中有任何相反规定,该期权及由此获得的任何期权股份应受本计划的所有条款和条件的约束和管辖。如果本计划的条款与本协议的条款有任何不一致之处,应以本计划的条款为准。
本协议中使用的所有大写术语和未另行定义的术语应具有本计划中给出的这些术语各自的含义。
1. 既得性和可操纵性。在符合本计划和本协议规定的进一步限制的前提下,选择权应授予并可行使AS以下是:
(a)1/3的相关股份将于授出日一周年(“一周年”)归属并可行使;及
(b)根据承授人是否继续受雇于本公司以及本协议和计划的条款和条件,相关股份的余额将在随后的两个一周年纪念日内分两(2)个等额的年度分期付款授予并可行使,但须受承授人继续受雇于本公司以及本协议和计划的条款和条件的限制。
2. 行使选择权。 在到期日(或下文第3节规定的较早日期)之前,承授人可向承授人递交本通知附录A形式的购股权行使通知(“行使通知”),表明他或她选择购买部分或全部于该通知发出时归属并可行使该购股权的相关股份,并就所购相关股份的数目支付行使价,以行使该购股权。不得对任何零碎股份或任何未归属股份行使选择权。
3. 终止从属关系。除非委员会另有明确规定,或在公司与承授人之间的任何协议中另有明确规定,如果承授人终止了与公司及其所有关联公司的关系,承授人可以行使此选择权的期限可提前终止,如下所述:
(a) 因死亡或残疾而终止从属关系。如果承授人因承授人死亡或残疾而终止从属关系,该选择权可由承授人或承授人的法定代表人或受遗赠人在终止之日起十二(12)个月内行使,或直至期满之日(如较早),在终止之日可行使的范围内,可行使此选择权,但不得超过承授人的法定代表人或受赠人的法定代表人或受赠人的法定代表人或受遗赠人的法定代表人或受赠与人的法定代表人或受遗赠人的法定代表人。
(b) 因故终止。如果受让人因原因(如下定义)而终止从属关系,则所有选择权(未授予和已授予)应立即终止.
(c) 其他终端。如果承授人因死亡、残疾或原因以外的任何原因终止联系,承授人可在终止之日可行使的范围内行使此选择权,直至(I)自承授人终止联系之日起三个月或(Ii)期满之日(以较早者为准)为止。(I)自承授人终止联系之日起计三个月或(Ii)期满之日,承授人可行使此选择权,直至(I)自承授人终止联系之日起三个月或(Ii)期满之日为止。
(d) 终止联系时对未归属期权的处理。本选择权的任何部分在受让人终止从属关系之日因任何原因不能行使的,应立即终止,无效,不再具有效力和效力。
4. 选项的状态。这一期权并不符合1986年修订后的美国国税法第422(B)节所定义的“激励性股票期权”的要求。
5. 取消处分资格。受让人应在行使本期权时获得的期权股票被取消资格处置(如本计划第6.4(F)节所界定)后10天内,将该丧失资格处置通知本公司。
6. 预扣税款。承授人同意与公司(或雇用承授人的适当关联公司)作出适当安排,以满足与行使期权有关的所有适用的联邦、州、地方和外国所得税和就业税预扣要求(如果有)。承授人承认并同意,如果承授人在行使时不向本公司交付或安排交付所需预扣款项,本公司可以拒绝履行行使义务,并拒绝交付股票。
7. 杂项规定。
(a) 更改和修改。本协议不得以口头方式更改、修改或终止,对其任何条款的任何口头放弃也不得生效。本协议只能通过公司与承授人签署的书面协议进行更改、修改或终止。
(b) 通告. 所有通知、请求、同意和其他通信均应以书面形式进行,如果是面对面递送、电传或传真传输,或者如果是通过头等挂号信或挂号信邮寄、预付邮资的邮件,则应视为已送达。向公司或承保人发出的通知应按其签名下面所述的方式发送,或发送至该方可能以书面形式提供给另一方的其他一个或多个地址。
(c) 同行. 为方便双方并便于执行,本协议可以一式两份或两份以上的副本签署,每份副本应视为正本,但所有副本应构成一份且相同的文件。
自上述第一次签署之日起,签字人在此接受上述协议,并在此同意上述协议的条款和条件。
ELECTROCORE, INC.
由以下人员提供:
布莱恩·波斯纳
首席财务官
以下签字人在此承认收到并审阅了本计划的副本,并理解本协议授予的选择权受本计划和本协议条款的约束。自上述第一次签署之日起,签字人在此接受本协议,并在此同意本协议的条款和条件以及本计划的条款和条件。
承授人:
受益人的指定:________________
股票期权行权通知
电子核心公司
注意:公司秘书
根据本人与ElectrCore,Inc.(“本公司”)于日期_2018年综合股权薪酬计划,i,[插入名称] ____________________________, hereby [圈一]部分/全部行使该选择权,在此包括金额_,相当于[填写标的股份数量]_选项共享。我已选择以下付款方式:
[] 1. Cash
[]2.支付给ElectrCore,Inc.的个人支票、保兑支票或银行支票。
[] 3. Wire transfer, or
[]4.透过经纪交易商出售期权股份,本人已向该经纪交易商提交一份不可撤销的行使通知及不可撤销的指示,要求该经纪交易商迅速向本公司交付足以支付该等期权股份的行使价的出售所得款项,以及本人因行使该等权力而须缴付的适用联邦、州、地方或外国预扣税额。
真诚的你,
___________________________________
姓名:
地址:
_________________________________
_________________________________
_________________________________