根据2022年3月10日提交给美国证券交易委员会的文件
注册号码333-255632
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
生效后 第1号修正案
至
表格S-8
注册声明
在……下面
1933年《证券法》
一起教育科技股份有限公司
(注册人的确切姓名载于其章程)
开曼群岛 | 不适用 | |
(述明或其他司法管辖权 公司或组织) |
(税务局雇主 识别码) |
望京绿地中心B座16楼
北京市朝阳区100102
人民网讯Republic of China
Phone: +86 10 5945-1082
(注册人主要执行办公室的地址,包括邮政编码和电话号码,包括区号)
修订和重新制定2020年股权激励计划
(图则全称)
科林环球公司。
122 East 42发送街道,18号这是楼层
纽约州纽约市,邮编:10168
+1 800 221-0102
(服务代理商的名称、地址,包括邮政编码和电话号码,包括区号)
用复选标记表示注册人是大型加速申请者、加速申请者、非加速申请者、较小的报告公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中对大型加速申报公司、加速申报公司、较小报告公司、新兴成长型公司的定义。
大型加速文件服务器 | ☐ | 加速文件管理器 | ||||
非加速文件服务器 | ☐ | 规模较小的报告公司 | ☐ | |||
新兴成长型公司 |
如果是一家新兴的成长型公司,请用复选标记表示注册人是否已选择不使用延长的过渡期 以遵守证券法第7(A)(2)(B)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。
复制到:
Michael Chao Du 首席财务官 一起教育科技股份有限公司 望京绿地中心B座16楼 北京市朝阳区100102 人民网讯Republic of China +86 10 5945-1082 |
Z.Julie Gao,Esq. Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP 爱丁堡大厦42楼C/O 地标建筑 皇后大道中15号 香港 +852 3740-4700 |
海平Li先生。 Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP 静安嘉里中心2座46楼 上海市南京西路1539号 人民网讯Republic of China +86 21 6193-8200 |
解释性说明
本生效后第1号修正案仅为将本登记说明书(注册号:333-255632)的附件10.3归档到本登记说明书,并修改登记说明书中的证物索引,以反映对2020年股权激励计划的修订和重述。经修订和重述的2020年股权激励计划现作为附件10.3提交,取代初始登记说明书的附件10.3。没有注册任何额外的证券。除本说明性说明和注册说明书的证物索引外,注册说明书未作任何更改。因此,本《生效后修正案第1号》仅包括注册说明书的封面、本说明性说明和经修订的 证物索引。
展品索引
展品 |
描述 | |
4.1 | 第七次修订和重新修订的注册人组织备忘录和章程(通过引用注册人的F-1表格注册声明的附件3.2并入本文,最初于2020年11月13日提交给委员会(第333-250079号文件)) | |
4.2 | 注册人A类普通股样本证书(通过引用注册人于2020年11月13日提交给委员会的F-1表格注册说明书附件4.2并入本文中(第333-250079号文件)) | |
4.3 | 登记人、作为托管人的纽约梅隆银行以及美国存托股份的所有者和持有人之间的存款协议,日期为2020年12月3日 | |
5.1 | 开曼群岛注册人法律顾问Maples and Calder(Hong Kong)LLP对登记的A类普通股的合法性的意见 | |
10.1 | 第五次修订和重订2015年购股权计划(在此引用注册人登记声明的附件10.1,表格F-1,最初于2020年11月13日提交给委员会(第333-250079号文件)) | |
10.2 | 第二次修订和重新修订的2018年购股权计划(通过引用注册人登记声明的附件10.2并入本文,表格F-1最初于2020年11月13日提交给委员会(文件编号333-250079)) | |
10.3* | 修订和重新制定2020年股权激励计划 | |
23.1 | 独立注册会计师事务所德勤会计师事务所同意 | |
23.2 | Maples and Calder(Hong Kong)LLP同意书(见附件5.1) | |
24.1 | 授权书(包括在本文件签名页上) |
* | 现提交本局。 |
| 之前提交的。 |
签名
根据1933年证券法的要求,注册人证明其有合理理由相信其满足提交S-8表格的所有要求,并已于2022年3月10日正式授权北京的中国代表注册人签署本《注册说明书生效后修正案1》。
一起教育科技股份有限公司 | ||||
发信人: | /发稿/刘德华 | |||
姓名: | 刘德华 | |||
标题: | 董事长兼首席执行官 |
根据1933年证券法的要求,注册声明的第1号生效后修正案已由下列人员以指定的身份和日期签署。
签名 |
标题 |
日期 | ||
/发稿/刘德华 |
March 10, 2022 | |||
刘德华 | 董事长兼首席执行官(首席执行官) | |||
* |
March 10, 2022 | |||
秦文 | 董事 | |||
/s/Michael Chao Du |
March 10, 2022 | |||
Michael Chao Du | 董事和首席财务官 (首席财务会计官 ) |
|||
* |
March 10, 2022 | |||
Tuck Lye Koh | 董事 | |||
* |
March 10, 2022 | |||
加味甘肃 | 董事 | |||
* |
March 10, 2022 | |||
冰原 | 董事 | |||
/s/吴明辉 |
March 10, 2022 | |||
吴明辉 | 董事 |
*由 | /s/Michael Chao Du | |
姓名:Michael Chao Du 事实律师 |
美国授权代表签字
根据修订后的1933年证券法,签署人,即一起教育科技公司在美国的正式授权代表,于2022年3月10日在美利坚合众国纽约签署了注册声明的本《生效后修正案1》。
授权的美国代表 | ||
科林环球公司。 | ||
发信人: | /s/Colleen A.de Vries | |
姓名: | 科琳·A·德弗里斯 | |
标题: | 高级副总裁 |