第一贷款和担保协议修正案
贷款和担保协议的第一个修正案(本修正案)于2021年11月16日由牛津金融有限责任公司签订,牛津金融有限责任公司是一家特拉华州有限责任公司,其办事处位于弗吉尼亚州亚历山大市22314号南联合街115号,作为抵押品代理人(以这种身份,作为抵押品代理人),贷款协议附表1.1中列出的贷款人或以其他方式不时包括作为贷款人的牛津银行和硅谷银行,硅谷银行是一家加利福尼亚州公司,办事处位于圣克拉拉塔斯曼路3003号,CA 95054(“银行”或“SVB”)(每一个都是“贷款人”,统称为“贷款人”),以及位于特拉华州的学者洛克控股公司(“母公司”)和位于特拉华州的公司(连同其母公司、集体、共同和个别的“借款人”),其办公室位于宾尼街301号,3研发马萨诸塞州剑桥,Floor,邮编:02142。
协议书
因此,考虑到本合同所载的承诺、契诺和协议,以及其他良好和有价值的对价,借款人、贷款人和抵押品代理人特此同意如下:
学者摇滚控股公司
宾尼街301号,马萨诸塞州坎布里奇3楼,邮编:02142
收信人:何俊林,高级副总裁,法律部主管,电子邮件:jho@sardrock.com
“条款B里程碑”是指借款人向抵押品代理和贷款人交付证据,抵押品代理和贷款人在其唯一但合理的酌情决定权下满意的证据,借款人已(I)公开宣布SRK-015(Apitegromab)的第三阶段临床试验(SAPPHIRE)设计,并向Clinicaltrials.gov注册此类临床试验,以及(Ii)启动SRK-181的Dragon第一阶段临床试验的B部分(由公开披露确认)。
2
如果该等债权是由贷款文件、本协议的摘要、与任何前述条款或任何前述条款的发起、谈判、管理、服务和/或执行有关而签署的任何文书、协议或文件引起或以任何方式与贷款文件、本协议或文件相关或相关的,则统称为“已解除的债权”。
[页面平衡故意留出空白]
3
兹证明,本贷款与担保协议第一修正案已于上述日期生效,特此声明。
借款人:
学者摇滚控股公司
作者:/s/Edward Myles
姓名:爱德华·迈尔斯
职务:首席财务官兼财务主管
学者洛克,Inc.
作者:/s/Edward Myles
姓名:爱德华·迈尔斯
职务:首席财务官兼财务主管
抵押品代理和贷款人:
牛津金融有限责任公司
作者:/s/Colette H.Feettherly
姓名:科莱特·H·费瑟利
头衔:高级副总裁
贷款人:
硅谷银行
作者:/s/Ryan Roller
姓名:瑞安·罗勒
标题:董事
[贷款和担保协议第一修正案的签字页]