附件10.16
执行版本

ABL信贷协议的第一项修正案

下文提及的现有ABL信贷协议的这项第一修正案(本修正案)的日期为2020年12月2日,由特拉华州的Williams Scotsman International,Inc.(“行政借款人”)和美国银行(北卡罗来纳州)签订,作为自身和其他担保当事人的行政代理和抵押品代理(统称为“代理人”)。

独奏会

鉴于,请参阅借款人、控股公司、贷款人和贷款银行之间的截至2020年7月1日的ABL信贷协议(在本协议日期之前不时修订、修订和重述、补充或以其他方式修改的“现有ABL信贷协议”和经本修订修订的“经修订的ABL信贷协议”),借款人、控股公司、贷款人和主要银行以美国银行为代理人;

鉴于,根据现有ABL信贷协议的第13.1.1(F)节,代理人和行政借款人已共同发现现有ABL信贷协议某些条款中的某些明显错误或技术性质的错误或遗漏,并特此同意按照本协议所述条款修改该等条款;以及

鉴于,如果所需贷款人在收到本修改通知后五(5)个工作日内未向代理人提出书面反对,本修改将在没有任何贷款文件其他任何一方的进一步行动或同意的情况下生效。

因此,现在,考虑到本协议所载的契诺和协议,以及其他良好和有价值的对价,在此确认其已收到和充分,本协议双方同意如下:

第1节定义的术语。使用但未在本协议中定义的大写术语(包括在本协议的引言段落和摘要中)应与现有的ABL信贷协议中赋予此类术语的含义相同。

第二节修订的ABL信贷协议。

在第一修正案生效日期发生的情况下,贷款各方和代理人同意将现有的ABL信贷协议修改如下:


(A)现修订现行《ABL信贷协议》第1.1节中“加拿大借款基础”的定义,将该定义中对“任何加拿大贷款方”或“任何加拿大贷款方”的任何提法改为“加拿大贷款方”。

(B)现修订现行ABL信贷协议第1.1节中“英国借款基础”的定义,将该定义中对“任何英国贷款方”或“任何英国贷款方”的任何提法改为“英国贷款方”。

(C)现修订现行《美国贷款贷款协议》第1.1节所载“美国借款基础”的定义,将该定义中所提及的“任何美国贷款方”或“任何美国贷款方”改为“美国贷款方”。

第三节修正案生效的条件

本修正案的效力取决于:(A)执行本修正案并从行政借款人那里收到正式签署的本修正案副本的代理人,且所需贷款人在收到本修正案通知后五(5)个工作日内(该日期为“第一修正案生效日期”)内不得向代理人提出书面反对;以及(B)根据现有信贷协议,在第一修正案生效日必须支付的所有合理自付费用。在第一修正案生效日期之前至少两个工作日开具发票(除非借款人另有约定)在本修正案生效之前或基本上与本修正案生效同时付款。

第四节贷款文件的效力。

(A)自第一修正案生效之日起,经修订的ABL信贷协议中凡提及“本协议”、“本协议”或类似含义的词语,以及其他贷款文件中对“信贷协议”的每一次提及(包括但不限于“本协议”、“本协议”及类似含义的词语),应指并应是对经修订的ABL信贷协议的提及。



附件10.16
(B)除本合同特别修订外,所有贷款文件应继续完全有效,并在此予以各方面的批准和确认。

(C)本修正案的执行、交付和效力不应被视为放弃任何贷款人、任何前置银行或代理人在任何贷款文件下的任何权利、权力或补救措施,也不构成对贷款文件任何规定的放弃,除非在此明确规定。

(D)双方承认并同意,在第一修正案生效之日及之后,本修正案应构成经修订的ABL信贷协议的所有目的的贷款文件。

第五节适用法律。本修正案以及因本修正案引起或与之相关的任何争议、索赔或争议(无论是合同、侵权或其他方面引起的)应受纽约州法律管辖,并按照纽约州法律进行解释和解释。

第6条杂项

(A)自第一修正案生效之日起,本修正案对合同各方、贷款人、代收银行及其各自的继承人和获准受让人具有约束力并可强制执行。

(B)本协议中使用的章节标题仅为参考方便,不影响本协议的解释或在本协议的解释中考虑。

(C)本协议双方同意,现有ABL信贷协议的第13.6、13.8、13.14、13.15和13.16条在必要的情况下通过引用并入本协议,并对本修正案具有与本修订原来规定相同的效力和作用。

[签名页面如下]







































附件10.16
兹证明,本修正案由双方各自正式授权的官员或代表在上述日期正式签署并交付,特此声明。



威廉姆斯·斯科斯曼国际队,
Inc.,作为管理借款人


威廉姆斯·斯科斯曼国际队,
Inc.,作为管理借款人
发信人:
//蒂莫西·D·博斯韦尔
蒂莫西·D·博斯威尔
首席财务官









































[ABL信贷协议第一修正案的签字页]



附件10.16


代理:
美国银行,北卡罗来纳州,代理
发信人:
/s/格雷戈里·克雷斯
格雷戈里·克雷斯
高级副总裁








































[ABL信贷协议第一修正案的签字页]