美国 个国家
美国证券交易委员会

华盛顿特区，20549

表格6-K

根据规则13a-16或15d-16报告 外国私人发行人
根据1934年《证券交易法》

对于 2022年2月

佣金 文档号001-16429

ABB 有限公司

(注册人姓名英文翻译 )

瑞士苏黎世，CH-8050，Affolternstrasse 44号

(主要执行办公室地址 )

勾选 表示注册人是否在20-F表或40-F表的封面下提交或将提交年度报告。

勾选 标记表示注册人是否按照 法规S-T规则101(B)(1)：⬜允许的纸质提交表格6-K

注：S-T 规则101(B)(1)只有在 仅为向证券持有人提供所附年度报告而提交的情况下，才允许以纸张形式提交表格6-K。

如果注册人按照S-T规则第101(B)(7)条所允许的 纸质提交表格6-K，则用 复选标记表示：⬜

注：规则S-T 规则101(B)(7)仅允许在提交报告或其他文件时以纸质形式提交 表格6-K，注册外国私人发行人必须根据注册人注册成立、住所或 合法组织(注册人的“母国”)所在司法管辖区的法律，或根据注册人所在国家交易所的规则提供并公布该报告或其他文件。 注册外国私人发行人必须根据注册人注册成立、住所或合法组织(注册人的“母国”)的司法管辖区的法律，或根据注册人所在国家交易所的规则提交报告或其他文件。不需要 且尚未分发给注册人的证券持有人，如果 讨论重大事件，则已提交Form 6-K 或委员会在Edgar上提交的其他文件。

勾选 标记注册人是否通过提供此 表格中包含的信息，从而根据1934年证券交易法规则12g3-2(B)的 向委员会提供信息。

如果“是”标记为 ，请在下面根据规则12g3-2(B)：82注明分配给注册人的档案编号。

本表格6-K 包含以下内容：

1.阿西布朗勃法瑞公司于2022年02月25日发布的新闻稿，题为《ABB 2022年03月24日股东周年大会公告》。

2.阿西布朗勃法瑞公司于2022年02月25日发布的新闻稿 ，题为《ABB宣布执行委员会业务领域领导层变动 》。

3.阿西布朗勃法瑞公司于2022年2月21日发布的题为《ABB首席沟通与可持续发展官Theodor Swedjemark离职》的新闻稿 。

本表格6-K以上第1项中包含的新闻稿 提到了包含 年度股东大会邀请函，但该邀请不包括在本表格6-K中，但 可在www.abb.com/agm上找到

2

 

—

瑞士苏黎世，2022年2月25日

ABB于2022年3月24日召开 年度股东大会通知

ABB今天 发布了其年度股东大会(AGM)的邀请函，该年会将于2022年3月24日(星期四)举行。请访问www.abb.com/agm查看附带的邀请函和 邀请函。

ABB的首要任务 仍然是保护股东和员工的健康。尽管 最近新冠肺炎的保护措施有所放松，但董事会 因此决定，股东只能通过独立代理行使其 股东权利。因此，很遗憾 股东无法亲自出席2022年年度股东大会 。

ABB为其 股东提供了在2022年3月14日之前向董事会 提出有关议程项目的书面问题的机会。 董事会将在 年度股东大会上回答有关议程项目的重要问题，并尽可能在 ABB的网站上回答其他问题。

年会 将在www.abb.com/agm下现场直播，从上午10：00 开始，主要以德语进行。将提供英文翻译 。

投票结果 将在年度股东大会后不久在www.abb.com/agm上公布。

ABB ABBN：Six Swiss Ex)是一家领先的全球科技公司，致力于推动 社会和行业转型，以实现更高效、更可持续的未来。通过 将软件连接到其电气化、机器人、自动化和运动产品组合 ，ABB突破了技术界限，将性能提升到了新的 水平。ABB的卓越历史可以追溯到130多年前，它的成功是由分布在100多个国家和地区的约10.5万名才华横溢的员工推动的。 www.abb.com

—

瑞士苏黎世，2022年2月25日

ABB宣布执行委员会业务领域领导层变动

· Tarak Mehta(55岁)现任ABB电气化业务区总裁， 执行委员会成员将出任Motion业务区总裁

· Morten Wierod(49岁)现任ABB移动业务区总裁和 执行委员会成员，将成为电气化业务区总裁

ABB今天 宣布自2022年4月1日起对执行 委员会内两个业务领域的领导层进行变动。现任Motion总裁Morten Wierod 将出任电气化总裁，现任 电气化总裁Tarak Mehta将出任Motion总裁。

莫滕和塔拉克在ABB的职业生涯中都表现出了强大的领导力和良好的业绩记录。自从Morten接手Motion的领导权以来，他 成功地巩固了我们在驱动器和电动马达业务方面的全球领先地位。在塔拉克领导期间，电气化将自己定位为本领域的领先企业之一，收购并整合了通用电气工业解决方案，推动了电子移动业务的显著增长，同时提高了整体业绩，“ABB首席执行官比约恩·罗森格伦(Björn Rosengren)表示。

“现在正是Morten和Tarak承担新角色并推动业务区业绩达到更高盈利增长水平的合适时机。 现在是Morten和Tarak承担新角色并推动业务区业绩达到更高盈利增长水平的合适时机。我 很高兴他们两人都接受了领导我们最赚钱的业务领域的挑战，这是集团 在提高能效的同时让世界电气化的核心目标，“他补充道。

美籍和瑞士裔梅塔于1998年加入ABB，并在美国、瑞典和瑞士的电力产品部担任过多个管理职位。 他随后成为ABB变压器业务的全球负责人，并于2010年被任命为ABB执行委员会成员，担任低压产品部总裁 ，并于2016年成为电气化业务部总裁。在加入ABB之前，他在美国库珀电力系统公司工作了八年。 梅塔拥有普渡大学机械工程学士学位和芝加哥大学金融与营销工商管理硕士学位。

挪威国籍 Wierod于1998年加入ABB，并在 挪威担任过多个高级管理职位。然后，他于2008年移居中国，担任低压产品的当地经理 ，并于2011年移居瑞士，担任董事管控 产品经理。2015年，他被任命为机器人和运动部驱动器业务部的董事经理 。2019年，他加入执行 委员会，担任运动业务区总裁。Wierod拥有挪威科技大学电气工程硕士学位 。

ABB(ABBN：Six Swiss Ex)是一家全球领先的技术公司，致力于推动社会和行业的 转型，以实现更高效、 可持续的未来。通过将软件与其电气化、机器人、自动化和运动产品组合相连接，ABB将技术边界推向了 将性能提升到新的水平。ABB的卓越历史可以追溯到130多年前，100多个国家和地区的约105,000名才华横溢的 员工推动了ABB的成功。Www.abb.com

ABB 电气化是电气产品和解决方案的全球领先者，业务遍及100多个国家和地区，拥有 200多个生产基地。我们的50,000多名员工致力于通过提供安全、智能和可持续的电气化解决方案来 改变人们的生活、联系和工作方式。我们正在塑造 电气化的未来趋势，通过技术和数字创新实现差异化 ，同时通过卓越的运营为我们的客户提供卓越的体验，涉及公用事业、行业、建筑、基础设施和移动性 。

ABB Motion让世界保持运转，同时每天节约能源。我们创新并突破 技术的界限，为客户、 行业和社会创造低碳未来。借助我们的数字化驱动器、电机和 服务，我们的客户和合作伙伴实现了更好的性能、安全性和 可靠性。我们结合领域专业知识和技术， 为所有工业领域的各种应用提供最佳的驱动和电机解决方案 。通过我们的全球业务，我们始终密切为我们的客户提供 服务。凭借在电动总成领域130多年的积累经验 ，我们每天都在学习和改进。

—

瑞士苏黎世，2022年2月21日

ABB首席公关和可持续发展官Theodor Swedjemark将离职

ABB今天宣布，首席沟通与可持续发展官兼执行委员会成员Theodor Swedjemark已决定离开公司， 创办自己的企业。在任命继任者之前，Swedjemark将继续担任他的角色和 执行委员会成员。

首席执行官比约恩·罗森格伦(Björn Rosengren)表示：“在西奥多(Theodor)的领导下，ABB成功地推出了一项雄心勃勃的可持续发展新战略，并在我们的ESG定位方面向前迈出了重要一步。”西奥多还成功地将我们的通信、可持续性、政府关系和HSE职能与ABB分散的 运营模式--ABB Way进行了调整。我们祝愿西奥多在未来的职业和个人事业中一切顺利。“

Swedjemark于2006年加入ABB，担任高管管理实习生，并担任过各种职能和业务职位，资历不断提高。他自2020年3月起负责集团 通信与公共事务，并于2020年8月加入执行 委员会，负责可持续发展 和健康、安全与环境(HSE)。

ABB(ABBN：Six Swiss Ex)是一家全球领先的技术公司，致力于推动 社会和行业转型，以实现更高效、更可持续的未来。通过将 软件与其电气化、机器人、自动化和运动产品组合相结合，ABB 突破了技术的界限，将性能提升到了新的水平。ABB的卓越历史可以追溯到130多年前，ABB的成功 是由分布在100多个国家和地区的约10.5万名有才华的员工推动的。 www.abb.com

签名

根据 1934年证券交易法的要求，注册人已 正式促使本报告由其正式授权的签名人 代表其签署。