附件10.27
某些确定的信息已被排除在展品之外,因为它既不是实质性的,也是注册者视为私人或机密的类型。编辑后的信息由[****].
第三修正案
至
买卖合约
这项于2021年11月1日生效的第三项买卖修正案(“第三修正案”)由佛罗里达州有限责任公司CRISP39-3 LLC、佛罗里达州有限责任公司CRISP39-4 LLC、佛罗里达州有限责任公司CRISP39-6 LLC、佛罗里达州有限责任公司CRISP39-7 LLC、佛罗里达州有限责任公司CRISP39-8 LLC和特拉华州有限责任公司LHC14 old DeLand LLC(统称为LHC14 old DeLand LLC)共同制定,生效日期为2021年11月1日。
独奏会
A.根据买卖双方于2021年6月23日生效的某份买卖合同,并经该份日期为2021年7月30日的《买卖合同第一修正案》修订,并经该份日期为2021年9月10日的《买卖合同第二修正案》(经修订后的《购买协议》)进一步修订,买方同意购买,卖方同意出售该投资组合(定义见《购买协议》);及
B.卖方和买方现在希望修改“购买协议”,以便将本“第三修正案”中规定的条款和条件视为原始规定;
因此,出于良好和有价值的对价,卖方和买方特此达成如下协议,特此确认该对价的收据和充分性:
11628865v1
[签名页如下]
2
11628865v1
双方特此证明,本第三修正案正式生效,自生效之日起生效。
| “卖家” |
| CRISP39-3 LLC, 佛罗里达州一家有限责任公司 由以下人员提供:Crisp39 SPV LLC, 一家佛罗里达有限责任公司, 它的唯一成员 作者:CTO TRS Crisp39 LLC, 特拉华州的一家有限责任公司, its Manager 作者:CTO Realty Growth,Inc.(F/K/a Consolidation-Tomoka Land Co.), 一家马里兰州的公司, 它的唯一成员 由以下人员提供: /s/约翰·P·奥尔布赖特 姓名: 约翰·P·奥尔布赖特 职务:总裁兼首席执行官 日期:2021年11月1日 |
| |
[买卖合同第三修正案的签字页]
11628865v1
| CRISP39-4 LLC, 佛罗里达州一家有限责任公司 由以下人员提供:Crisp39 SPV LLC, 一家佛罗里达有限责任公司, 它的唯一成员 作者:CTO TRS Crisp39 LLC, 特拉华州的一家有限责任公司, its Manager 作者:CTO Realty Growth,Inc.(F/K/a Consolidation-Tomoka Land Co.), 一家马里兰州的公司, 它的唯一成员 由以下人员提供: /s/约翰·P·奥尔布赖特 姓名: 约翰·P·奥尔布赖特 职务:总裁兼首席执行官 日期:2021年11月1日 |
| |
| CRISP39-6 LLC, 佛罗里达州一家有限责任公司 由以下人员提供:Crisp39 SPV LLC, 一家佛罗里达有限责任公司, 它的唯一成员 作者:CTO TRS Crisp39 LLC, 特拉华州的一家有限责任公司, its Manager 作者:CTO Realty Growth,Inc.(F/K/a Consolidation-Tomoka Land Co.), 一家马里兰州的公司, 它的唯一成员 由以下人员提供: /s/约翰·P·奥尔布赖特 姓名: 约翰·P·奥尔布赖特 职务:总裁兼首席执行官 日期:2021年11月1日 |
[买卖合同第三修正案的签字页]
11628865v1
| CRISP39-7 LLC, 佛罗里达州一家有限责任公司 由以下人员提供:Crisp39 SPV LLC, 一家佛罗里达有限责任公司, 它的唯一成员 作者:CTO TRS Crisp39 LLC, 特拉华州的一家有限责任公司, its Manager 作者:CTO Realty Growth,Inc.(F/K/a Consolidation-Tomoka Land Co.), 一家马里兰州的公司, 它的唯一成员 由以下人员提供: /s/约翰·P·奥尔布赖特 姓名: 约翰·P·奥尔布赖特 职务:总裁兼首席执行官 日期:2021年11月1日 |
| |
| CRISP39-8 LLC, 佛罗里达州一家有限责任公司 由以下人员提供:Crisp39 SPV LLC, 一家佛罗里达有限责任公司, 它的唯一成员 作者:CTO TRS Crisp39 LLC, 特拉华州的一家有限责任公司, its Manager 作者:CTO Realty Growth,Inc.(F/K/a Consolidation-Tomoka Land Co.), 一家马里兰州的公司, 它的唯一成员 由以下人员提供: /s/约翰·P·奥尔布赖特 姓名: 约翰·P·奥尔布赖特 职务:总裁兼首席执行官 日期:2021年11月1日 |
[买卖合同第三修正案的签字页]
11628865v1
| “买家” |
| Timberline Acquisition Partners,LLC,德克萨斯州有限责任公司 [****] 日期:2021年11月1日 |
| |
[买卖合同第三修正案的签字页]
11628865v1
| “LHC14” |
| LHC14 OLD DeLand LLC,特拉华州一家有限责任公司 作者:/s/Daniel Smith ITS: 日期:2021年11月1日 |
| |
[买卖合同第三修正案的签字页]
11628865v1