美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区，20549
表格6-K
外国私人发行人报告
根据第13a-16条或第15d-16条
1934年证券交易法
2022年2月
委托档案编号：001-38264
四季教育(开曼)有限公司
上海市静安区豫园路309号紫安大厦1301室
PRC 200040
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人是在表格20-F还是表格40-F的封面下提交或将提交年度报告。
|
表格20-F☑ |
|
表格40-F☐ |
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(1)所允许的纸质提交表格6-K：☐
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(7)所允许的纸质提交表格6-K：☐
四季教育(开曼)有限公司
未经审计的简明综合资产负债表
(单位为千，不包括共享数据和每股数据)
|
|
|
自.起 |
|
|||||||||
|
|
|
2月28日， |
|
|
8月31日， |
|
|
8月31日， |
|
|||
|
|
|
2021 |
|
|
2021 |
|
|
2021 |
|
|||
|
|
|
人民币 |
|
|
人民币 |
|
|
美元 |
|
|||
|
流动资产 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
现金和现金等价物 |
|
|
378,358 |
|
|
|
417,756 |
|
|
|
64,664 |
|
|
应收账款和合同资产净额 |
|
|
360 |
|
|
|
496 |
|
|
|
77 |
|
|
关联方应付款项 |
|
|
- |
|
|
|
767 |
|
|
|
119 |
|
|
其他应收账款、存款和其他资产 |
|
|
10,566 |
|
|
|
10,548 |
|
|
|
1,633 |
|
|
短期投资 |
|
|
31,000 |
|
|
|
20,000 |
|
|
|
3,096 |
|
|
公允价值下的长期投资-流动 |
|
|
96,558 |
|
|
|
228,155 |
|
|
|
35,316 |
|
|
流动资产总额 |
|
|
516,842 |
|
|
|
677,722 |
|
|
|
104,905 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
非流动资产 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
受限现金 |
|
|
10,855 |
|
|
|
12,769 |
|
|
|
1,976 |
|
|
财产和设备，净值 |
|
|
15,804 |
|
|
|
5,285 |
|
|
|
818 |
|
|
经营性租赁使用权资产 |
|
|
150,696 |
|
|
|
35,696 |
|
|
|
5,525 |
|
|
无形资产净额 |
|
|
7,118 |
|
|
|
3,974 |
|
|
|
615 |
|
|
商誉 |
|
|
36,967 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
递延税项资产 |
|
|
16,253 |
|
|
|
16,184 |
|
|
|
2,505 |
|
|
权益法投资 |
|
|
36,784 |
|
|
|
251 |
|
|
|
39 |
|
|
公允价值项下的长期投资--非流动 |
|
|
163,303 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
其他非流动资产 |
|
|
12,571 |
|
|
|
18,302 |
|
|
|
2,832 |
|
|
非流动资产总额 |
|
|
450,351 |
|
|
|
92,461 |
|
|
|
14,310 |
|
|
总资产 |
|
|
967,193 |
|
|
|
770,183 |
|
|
|
119,215 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
流动负债 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
应付关联方的款项 |
|
|
1,495 |
|
|
|
2,108 |
|
|
|
326 |
|
|
应计费用和其他流动负债 |
|
|
86,947 |
|
|
|
111,553 |
|
|
|
17,267 |
|
|
经营租赁负债-流动 |
|
|
52,674 |
|
|
|
20,831 |
|
|
|
3,224 |
|
|
应付所得税 |
|
|
10,630 |
|
|
|
10,761 |
|
|
|
1,666 |
|
|
递延收入 |
|
|
75,242 |
|
|
|
51,981 |
|
|
|
8,047 |
|
|
流动负债总额 |
|
|
226,988 |
|
|
|
197,234 |
|
|
|
30,530 |
|
四季教育(开曼)有限公司
未经审计的简明综合资产负债表
(单位为千，不包括共享数据和每股数据)
|
|
|
自.起 |
|
|||||||||
|
|
|
2月28日， |
|
|
8月31日， |
|
|
8月31日， |
|
|||
|
|
|
2021 |
|
|
2021 |
|
|
2021 |
|
|||
|
|
|
人民币 |
|
|
人民币 |
|
|
美元 |
|
|||
|
非流动负债 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
递延税项负债 |
|
|
1,673 |
|
|
|
1,442 |
|
|
|
223 |
|
|
经营租赁负债--非流动负债 |
|
|
92,144 |
|
|
|
8,451 |
|
|
|
1,308 |
|
|
非流动负债总额 |
|
|
93,817 |
|
|
|
9,893 |
|
|
|
1,531 |
|
|
总负债 |
|
|
320,805 |
|
|
|
207,127 |
|
|
|
32,061 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
股权 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
总股本 |
|
|
646,388 |
|
|
|
563,056 |
|
|
|
87,154 |
|
|
负债和权益总额 |
|
|
967,193 |
|
|
|
770,183 |
|
|
|
119,215 |
|
3
四季教育(开曼)有限公司
未经审计的简明合并经营报表
(单位为千，不包括共享数据和每股数据)
|
|
|
截至8月31日的六个月， |
|
|||||||||
|
|
|
2020 |
|
|
2021 |
|
|
2021 |
|
|||
|
|
|
人民币 |
|
|
人民币 |
|
|
美元 |
|
|||
|
收入 |
|
|
142,481 |
|
|
|
178,616 |
|
|
|
27,648 |
|
|
收入成本 |
|
|
(84,470 |
) |
|
|
(111,169 |
) |
|
|
(17,208 |
) |
|
毛利 |
|
|
58,011 |
|
|
|
67,447 |
|
|
|
10,440 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
一般和行政费用 |
|
|
(58,287 |
) |
|
|
(53,064 |
) |
|
|
(8,214 |
) |
|
销售和营销费用 |
|
|
(14,938 |
) |
|
|
(17,649 |
) |
|
|
(2,732 |
) |
|
减值损失 |
|
|
- |
|
|
|
(52,433 |
) |
|
|
(8,116 |
) |
|
营业亏损 |
|
|
(15,214 |
) |
|
|
(55,699 |
) |
|
|
(8,622 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
补贴收入 |
|
|
7,852 |
|
|
|
1,894 |
|
|
|
293 |
|
|
利息收入，净额 |
|
|
1,892 |
|
|
|
2,020 |
|
|
|
313 |
|
|
其他收入，净额 |
|
|
662 |
|
|
|
1,177 |
|
|
|
182 |
|
|
所得税前亏损和税前亏损 权益法投资 |
|
|
(4,808 |
) |
|
|
(50,608 |
) |
|
|
(7,834 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
所得税费用 |
|
|
(1,395 |
) |
|
|
(2,121 |
) |
|
|
(328 |
) |
|
权益法投资损失 |
|
|
(1,364 |
) |
|
|
(36,499 |
) |
|
|
(5,650 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
净亏损 |
|
|
(7,567 |
) |
|
|
(89,228 |
) |
|
|
(13,812 |
) |
|
可归因于非控股权益的净亏损 |
|
|
61 |
|
|
|
(467 |
) |
|
|
(72 |
) |
|
四季教育(开曼群岛)公司的净亏损。 |
|
|
(7,628 |
) |
|
|
(88,761 |
) |
|
|
(13,740 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
每股普通股净亏损： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本信息 |
|
|
(0.33 |
) |
|
|
(3.84 |
) |
|
|
(0.59 |
) |
|
稀释 |
|
|
(0.33 |
) |
|
|
(3.84 |
) |
|
|
(0.59 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
用于计算每股普通股净亏损的加权平均股数： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本信息 |
|
|
23,131,195 |
|
|
|
23,131,195 |
|
|
|
23,131,195 |
|
|
稀释 |
|
|
23,131,195 |
|
|
|
23,131,195 |
|
|
|
23,131,195 |
|
4
四季教育(开曼)有限公司
未经审计的简明综合全面损失表
(单位为千，不包括共享数据和每股数据)
|
|
|
截至8月31日的六个月， |
|
|||||||||
|
|
|
2020 |
|
|
2021 |
|
|
2021 |
|
|||
|
|
|
人民币 |
|
|
人民币 |
|
|
美元 |
|
|||
|
净亏损 |
|
|
(7,567 |
) |
|
|
(89,228 |
) |
|
|
(13,812 |
) |
|
其他综合亏损，税后净额为零 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
外币折算调整 |
|
|
(9,633 |
) |
|
|
(251 |
) |
|
|
(39 |
) |
|
综合损失 |
|
|
(17,200 |
) |
|
|
(89,479 |
) |
|
|
(13,851 |
) |
|
减去：可归因于非控股权益的综合收益(亏损) |
|
|
61 |
|
|
|
(467 |
) |
|
|
(72 |
) |
|
四季教育(开曼)有限公司的全面亏损。 |
|
|
(17,261 |
) |
|
|
(89,012 |
) |
|
|
(13,779 |
) |
5
最近的发展
2021年12月23日，本公司发布新闻稿宣布，针对课后辅导服务相关监管动态，包括2021年7月中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于进一步减轻义务教育阶段学生家庭作业和课后辅导负担的意见》(以下简称《意见》)及主管部门颁布的相关实施细则、规定和办法，本公司拟停止向幼儿园至九年级学生提供与学业科目有关的辅导服务。
该公司已经在到期日前完成了停产，预计停产将对公司截至2022年2月28日的财政年度及以后各时期的收入产生重大不利影响。在截至2021年2月28日的财年中，提供K-9学术AST服务的收入占公司总收入的大部分。
凭借强大的课程开发能力、卓越的教育资源和精通优质教育内容的团队，本公司将继续经营和发展非K-9学历AST服务业务，并将根据相关规章制度进一步探索其他提供教育服务的机会。
本公司致力于全面遵守《意见》中的政策指示以及中国中央和地方政府采取的任何相关实施细则、法规和措施。本公司将继续寻求中国各省市政府部门的指导，并与其建设性地合作，努力遵守《意见》中的政策指示和任何相关的实施细则、法规和措施。公司将继续发展和改进其服务，并酌情更新其股东的最新情况。
汇率信息
本公告仅为方便读者，将部分人民币金额按规定汇率兑换成美元。除非另有说明，否则所有从人民币到美元的兑换都是按照美国联邦储备委员会(Federal Reserve Board)2021年8月31日发布的H.10统计数据中规定的6.4604元人民币兑1.00美元的汇率进行的。
签名
根据1934年证券交易法的要求，注册人已正式促使本报告由正式授权的以下签名者代表其签署。
|
四季教育(开曼)有限公司 |
||
|
|
|
|
|
由以下人员提供： |
|
/s/易佐 |
|
姓名： |
|
易佐 |
|
标题： |
|
首席执行官 |
日期：2022年2月24日
7