Document

以下对普通股的简要描述基于我们的第二次修订和重述的公司注册证书(“公司注册证书”)和我们的第二次修订和重述的章程(“章程”)和适用的法律规定。摘要并不完整，并受公司注册证书和章程全文的约束，这些文本作为表格10-K的证物存档，本附件4.1是其中的一部分。您应该阅读这些文档，了解可能对您很重要的条款。

股息权。根据特拉华州法律的限制、可能适用于任何已发行优先股的优惠以及合同限制，我们普通股的持有者有权在董事会宣布时按比例获得红利或其他分配。除了这些限制外，未来是否派发股息将取决于董事会将做出的决定，并将取决于当时的现有条件，包括我们的财务状况、合同限制、公司法限制、资本要求和业务前景。董事会宣布派息的能力也将取决于持有我们优先股流通股的任何持有人的权利，以及根据特拉华州公司法(“DGCL”)是否有足够的资金支付股息。

根据我们的公司注册证书，我们的董事会有权在不需要股东进一步投票或行动的情况下，发行一个或多个系列的最多1亿股优先股，确定任何类别或系列的优先股的股票数量，并决定其投票权、指定、优先或其他权利和限制。优先股的发行可能会对普通股持有人的权利产生不利影响，或阻碍合并、收购要约或其他收购企图的完成。

特拉华州企业合并法令。我们已选择不受DGCL规范公司收购的第203条的管辖，该条款除某些例外情况外，禁止特拉华州公司在该股东成为利益股东后的三年内与“利益股东”(定义见下文)进行任何“业务合并”(定义见下文)。DGCL第203条对“企业合并”的定义包括：(1)涉及公司和有利害关系的股东的任何合并或合并；(2)在涉及有利害关系的股东的交易中出售、转让质押或以其他方式处置公司10%或以上的资产；(3)除某些例外情况外，导致公司向有利害关系的股东发行或转让公司的任何股票的任何交易；(4)涉及公司的任何交易，其效果是增加任何类别或系列股票的比例份额。(五)利害关系人收受公司提供或通过公司提供的贷款、垫款、担保、质押或者其他财务利益。一般而言，第203条将“利益股东”定义为实益拥有公司15%或以上已发行有表决权股票的任何实体或个人，以及与该实体或个人有关联或由该实体或个人控制或控制的任何实体或个人。

董事会。我们的公司注册证书和公司章程规定，董事会将不定期确定董事的人数。我们的董事会分为三类，因此，在大多数情况下，一个人可以通过在两次或两次以上的年度会议上成功地进行委托书竞争来获得对我们董事会的控制权。根据我们的章程，在所有有法定人数出席的董事选举股东大会上，只要获得足够的票数，就足以选出董事(Standard Chartered Bank)。根据本公司注册证书及本公司附例，除名董事须经当时所有有权在董事选举中投票的已发行股本的过半数投票通过，但仅限于有理由，董事会可填补因此而产生的空缺，除非当一个或多个优先股系列的持有人有权提名或选举一名或多名董事时，该等董事的免任将受吾等公司注册证书所载该系列优先股的条款所规限。由于董事会规模扩大或因死亡、辞职、退休、取消资格、免职或其他原因而新设的董事职位所产生的空缺，将由董事会多数票(即使不到法定人数)或由唯一剩余的董事(而不是股东)填补。这些规定可能会阻止股东罢免现任董事，同时通过用自己提名的人填补因罢免而产生的空缺来获得对董事会的控制权。

提前通知程序。我们的章程规定了一个预先通知程序，用于向股东会议提交股东提案，包括建议提名的董事会成员。股东在会议上只能考虑会议通知中指定的建议或提名，或由董事会或在董事会或其指示下提交会议的建议或提名，或由在会议记录日期登记在册的股东提出的建议或提名，该股东有权在会议上投票，并已以适当的形式及时向我们的公司秘书发出书面通知，说明股东打算将该业务提交会议。虽然我们的附例不会赋予董事会批准或不批准股东提名候选人的权力，也不会赋予董事会批准或不批准股东提名候选人的权力，也不会赋予董事会在特别会议或年度会议上就其他业务提出建议的权力。

书面同意的行动；股东特别会议。我们的公司注册证书规定，股东行动只能在股东年会或特别会议上进行，不能以书面同意代替会议。我们的公司注册证书和我们的章程规定，除非法律另有要求，否则股东特别会议只能在任何时候由我们的董事会或在董事会的指示下，根据公司在没有空缺的情况下所拥有的董事总数的多数票通过的书面决议来召开；或持有本公司所有有权投票股份不少于25%投票权的一名或多名股东(除非为考虑任何直接或间接促进或实现业务合并的行动，包括为此目的改变或以其他方式影响本公司董事会组成的任何行动，必须由本公司所有有权投票股份的50%或以上投票权的股东召开特别会议)，他们应向吾等董事会发出书面通知，要求召开该特别会议，并指明该会议的目的或目的。

授权但未发行的股份。我们授权但未发行的普通股和优先股将可在未经股东批准的情况下在未来发行，但须遵守任何适用证券交易所或类似规则的规则和规定。这些额外的股份可能用于各种公司目的，包括未来公开发行以筹集额外资本、公司收购和员工福利计划。普通股和优先股的授权但未发行股票的存在可能会使通过代理竞争、要约收购、合并或其他方式获得对我们大部分普通股的控制权的企图变得更加困难或受到阻碍。

商机。考虑到我们的投资者及其高级管理人员、董事、代理、股东、会员、合伙人、关联公司和子公司可能担任我们的董事和/或高级管理人员，并且我们的投资者可能从事与我们类似的活动或业务，我们的公司注册证书规定在我们和我们的投资者之间分配某些商业机会。具体地说，我们的任何投资者或投资者的任何高级管理人员、代理、股东、会员、合作伙伴或附属公司都没有义务不直接或间接地从事与我们相同或类似的业务活动或业务线。如果任何投资者获知潜在的交易或事项，而该交易或事项可能是我们和我们的商机，我们将不会对该商机抱有任何期望，投资者将没有任何义务与我们沟通或提供该商机，并可为自己追逐或获取该商机，或将该商机转给另一人。此外，如果董事或我们的高级职员(同时也是任何投资者的高级职员、代理人、股东、会员、合作伙伴或联属公司)知悉某项潜在交易或事项可能为吾等和投资者带来商机，则我们将不会对该商机抱有任何期望，除非该商机仅以其作为董事或吾等高级职员的身份明确提供给该人。

任何此等人士均不会因其追逐或获取该等商机、将该商机导向他人或未能向吾等或吾等子公司提供该商机或有关该商机的信息而违反作为董事或其高级职员的任何受信责任或其他义务，对吾等或吾等子公司承担任何法律责任(不论是否因此等人士追求或获取该商机、将该商机指引给另一人或未能向吾等或吾等子公司提供该商机或有关该商机的信息)。

与感兴趣的董事或高级职员的交易。DGCL规定，凡我们的一名或多名董事或高级职员拥有财务利益，则该合约或交易不得仅因某名董事或高级职员有利害关系，或仅因该董事或高级职员出席或参与授权该合约或交易的会议，或仅因该人的选票为该目的而点算，而属无效或可予废止：

·董事会或委员会披露或知晓有关该人与该等人士的关系或与该合约或交易有关的利益的重要事实，董事会或委员会真诚地以多数无利害关系的董事的赞成票授权该合约或交易，即使该等无利害关系的董事的人数可能不足法定人数也是如此；或(B)董事会或委员会真诚地批准该合约或交易，即使无利害关系的董事的人数可能不足法定人数；或(B)董事会或委员会真诚地批准该合约或交易，即使无利害关系的董事的人数可能不足法定人数；或

独家论坛。本公司注册证书规定，除非我们以书面形式同意另一法院，否则特拉华州衡平法院(以下简称“衡平法院”)(或者，如果衡平法院缺乏标的管辖权，则为位于特拉华州境内的任何州法院，或者，如果且仅当所有此类州法院都缺乏标的管辖权的情况下)，特拉华州联邦地区法院(连同衡平法院、“特拉华法院”，以及单独的“特拉华州法院”、特拉华州法院“)将是任何股东(包括实益拥有人)提起(A)代表本公司提起的任何派生诉讼或法律程序，(B)声称公司任何董事、高级职员、雇员或代理人违反对本公司或本公司股东的受信责任的任何诉讼，(C)根据DGCL或我们的公司注册证书或公司章程的任何规定提出索赔的任何诉讼，(D)任何声称违反本公司或本公司股东的受信责任的诉讼，(C)任何股东(包括实益拥有人)提起的下列诉讼的唯一和独家法庭：(A)代表本公司提起的任何派生诉讼或法律程序；(B)声称本公司的任何高管、雇员或代理人违反本公司或本公司股东对本公司或本公司股东负有的受信责任的任何诉讼或(E)主张受内部事务原则管辖的索赔的任何诉讼，但就上述(A)至(E)项中的每一项而言，以下情况除外：(I)特拉华州法院认定存在不受该特拉华州法院管辖的不可或缺的一方(且不可或缺的一方在作出该裁决后的10天内不同意该特拉华州法院的属人管辖权)；(Ii)属于特拉华州法院以外的法院或法院的专属管辖权的索赔；或(Iii)特拉华州法院对其拥有专属管辖权的索赔

我们的公司注册证书进一步规定，除非我们书面同意选择替代法院，否则美国联邦地区法院将是解决根据证券法提出的任何诉因的唯一和独家法院。此外，我们的公司注册证书规定，任何购买或以其他方式获得我们普通股股份权益的个人或实体均被视为已知悉并同意上述规定。在其他公司的公司注册证书和附例中选择类似的地点条款的可执行性在法律程序中受到了质疑，法院可能会发现这些类型的条款不适用或不可执行。

以下对认股权证的描述仅为摘要，并不声称是完整的。本公司与Computershare Inc.及Computershare Trust Company，N.A.于二零二一年六月三十日订立之认股权证协议(“认股权证协议”)(“认股权证协议”)须受本公司与Computershare Inc.及Computershare Trust Company，N.A.于二零二一年六月三十日订立之认股权证协议(“认股权证协议”)所规限，该认股权证协议将作为本附件4.1所载Form 10-K年度报告之证物存档。您应该阅读授权协议，了解可能对您很重要的条款。

行权价格可能会根据某些稀释事件的发生而不时调整，这些事件包括股票拆分、反向股票拆分、资本重组、普通股重新分类、涉及本公司的合并、合并或合并、出售本公司全部或几乎全部或几乎所有资产、向普通股持有人派发股票股息、向本公司股本普通股持有人发行权利或认股权证、向本公司股本、股份或认股权证持有人发行权利或认股权证、出售本公司所有或实质上全部或几乎所有资产、向普通股持有人发行权利或认股权证、向本公司股本普通股持有人派发股息或分配认股权证、出售本公司所有或实质上全部或几乎所有资产、向普通股持有人发行权利或认股权证、向本公司股本的普通股持有人派发股息或分派

控制权的变更。如果发生控制权变更事件(如认股权证协议所定义)，且根据《交易法》第12条登记并在任何国家证券交易所上市交易的股票(或将在该控制权变更事件完成后30天内)(“注册和上市股票”)作为对价发行，则作为对价发行的普通股持有人将收到的所有现金、股票、证券或其他资产或财产的市价(如认股权证协议所定义)的90%以下，或作为普通股交换的普通股持有者将收到的所有现金、股票、证券或其他资产或财产，然后，权证持有人将获得按照Black-Scholes期权定价模型就非登记和上市股票的对价部分计算的现金金额。就本公司的任何合并、合并、出售、租赁或其他转让而言，本公司的继承人将须承担认股权证协议及认股权证项下本公司的所有责任。

作为股东的权利。根据认股权证协议，任何认股权证持有人因持有认股权证或于认股权证中拥有实益权益，将无权投票、收取股息、作为股东接收有关选举本公司董事或任何其他事项的股东大会的通知，或行使作为本公司股东的任何权利，除非且仅限于该等持有人成为认股权证结算后发行的普通股股份的记录持有人。

对某些交易的限制。根据认股权证协议，本公司及其附属公司不得与其联属公司(本公司的附属公司除外)订立或修订或修改任何交易，除非该等交易(I)对本公司或其适用附属公司的条款不低于本公司或该等附属公司按公平原则从无利害关系的第三方取得的条款，或(Ii)已获