美国证券交易委员会 |
华盛顿特区,邮编:20549 |
附表13D/A |
根据1934年的证券交易法
(修订编号9)*
阿根廷电信 S.A.
(发卡人姓名)
B类普通股
美国存托股份,代表B类普通股
(证券类别名称)
879273209
(CUSIP号码)
塞巴斯蒂安·巴尔登戈
Cablevisión Holding S.A.
塔库阿利1842年,第4名。地板
(注1139)阿根廷布宜诺斯艾利斯
Telephone: +54 11 4309 3417
(授权接收通知和通信的人员的姓名、地址和电话号码 )
复印件为:
胡安·G·吉拉尔德斯(Juan G.Giráldez),Esq.
埃米利奥·明维尔(Emily Io Minvielle),Esq.
Cleary Gottlieb Steen&Hamilton LLP
One Liberty Plaza酒店
纽约,纽约10006
(212) 225-2208
2022年2月17日
(需要提交本陈述书的事件日期)
如果提交人先前已在附表13G上提交声明,报告本时间表13D, 的主题收购,并且由于第240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)条的规定而提交本时间表,请选中以下复选框。¨
注: 纸质格式的进度表应包括一份签署的原件和五份复印件,包括所有证物。有关要向其发送副本的其他方的信息,请参阅第240节。 13d-7节。
* 本封面的其余部分应填写,以供报告人在本表格中就主题 证券类别进行初始备案,以及任何后续修订,其中包含的信息可能会更改前一封面中提供的披露信息。
本封面其余部分所要求的信息不应 被视为为1934年证券交易法(以下简称《交易法》)第18条的目的而提交的 或以其他方式承担该交易法该节的责任,但应受交易所 法的所有其他规定的约束(不过,请参阅注释)。
CUSIP No. 879273209 | |||||
1. | 报告人姓名 GC Dominio S.A. | ||||
2. | 如果是组成员,请选中 相应的框(参见说明) | ||||
(a) | ¨ | ||||
(b) | x | ||||
3. | 美国证券交易委员会 仅限使用 | ||||
4. | 资金来源
(参见说明) AF/BK | ||||
5. | 勾选 是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律诉讼¨ | ||||
6. | 公民身份
或组织地点 阿根廷 | ||||
数量
个 个共享 受益匪浅 所有者 每个 报告 具有以下条件的人员: |
7. | 唯一投票权
606,489,308(1) | |||
8. | 共享
投票权 470,354,700(2) | ||||
9. | 唯一的
处置权 841,666,658(3) | ||||
10. | 共享
处置权 0 | ||||
11. | 合计
每位报告人实益拥有的金额 1,076,844,008(4) | ||||
12. | 检查 第(11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明)¨ | ||||
13. | 第(11)行金额表示的班级百分比
(5) 63.17% | ||||
14. | 报告人类型
(参见说明) HC/CO | ||||
(1)金额由606,489,308股D类股组成。
(2)金额包括金融科技出资的235,177,350股A类股份 及VLG向表决信托出资的235,177,350股D类股份。
(3)金额由841,666,658股D类股组成。
(4)金额由841,666,658股D类股和235,177,350股A类股组成。
(5)计算 报告人实益拥有的627,953,887股B类股和1,076,844,008股A类和D类股 。报告人实益拥有的1,076,844,008股A类和D类股份占发行人总股本的50.0000001%。报告人不持有B类股。
2
CUSIP No. 879273209 | |||||
1. | 报告人姓名 Cablevisión Holding S.A. | ||||
2. | 如果是某个组的成员,请选中相应的复选框(请参阅说明) | ||||
(a) | ¨ | ||||
(b) | x | ||||
3. | 仅限美国证券交易委员会使用 | ||||
4. | 资金来源(见说明书) AF/BK | ||||
5. | 检查是否需要根据第2(D)或2(E)项披露法律程序¨ | ||||
6. | 公民身份或组织地点 阿根廷 | ||||
数量 个共享 受益匪浅 所有者 每个 报告 具有以下条件的人员: |
7. | 唯一投票权
606,489,308(1) | |||
8. | 共享
投票权 470,354,700(2) | ||||
9. | 唯一的
处置权 841,666,658(3) | ||||
10. | 共享处置权 0 | ||||
11. | 合计
每位报告人实益拥有的金额 1,076,844,008(4) | ||||
12. | 检查第(11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明)¨ | ||||
13. | 第(11)行金额表示的班级百分比
(5) 63.17% | ||||
14. | 报告人类型(见说明) HC/CO | ||||
(1)金额由606,489,308股D类股组成。
(2)金额包括金融科技出资的235,177,350股A类股份 及VLG向表决信托出资的235,177,350股D类股份。
(3)金额由841,666,658股D类股组成。
(4)金额由841,666,658股D类股和235,177,350股A类股组成。
(5)计算 报告人实益拥有的627,953,887股B类股和1,076,844,008股A类和D类股 。报告人实益拥有的1,076,844,008股A类和D类股份占发行人总股本的50.0000001%。报告人不持有B类股。
3
CUSIP No. 879273209 | |||||
1. | 报告人姓名 VLG S.A.U.. | ||||
2. | 如果是某个组的成员,请选中相应的复选框(请参阅说明) | ||||
(a) | ¨ | ||||
(b) | x | ||||
3. | 仅限美国证券交易委员会使用 | ||||
4. | 资金来源(见说明书) AF/BK | ||||
5. | 检查是否需要根据第2(D)或2(E)项披露法律程序¨ | ||||
6. | 公民身份或组织地点 阿根廷 | ||||
数量 个共享 受益匪浅 所有者 每个 报告 具有以下条件的人员: |
7. | 唯一投票权
199,732,125(1) | |||
8. | 共享投票权 0 | ||||
9. | 唯一的
处置权 199,732,125(1) | ||||
10. | 共享处置权 0 | ||||
11. | 合计
每位报告人实益拥有的金额 199,732,125(1) | ||||
12. | 检查第(11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明)¨ | ||||
13. | 第(11)行金额表示的班级百分比
(2) 24.13% | ||||
14. | 报告人类型(见说明) HC/OO | ||||
(1)金额由199,732,125股D类股份组成。
(2)计算了报告人实益拥有的627,953,887股B类股和199,732,125股D类股。报告人实益拥有的199,732,125股D类股份占发行人总股本的9.27%。报告 人员不持有B类股票。
4
项目1.安全和发行商
本修正案第9号修正案(“第九修正案”)修订了报告人(见附表13D)于2018年1月2日向证券交易委员会提交的关于B类股票Ps的附表13D(“附表13D”)。阿根廷电信股份有限公司(“发行者”或“阿根廷电信”)的每股面值(“B类股”或“股份”) ,其中一部分由在纽约证券交易所(“纽约证券交易所”)交易的美国存托股份(“ADS”)代表 。 发行者的主要执行办公室位于Alicia Moreau de Justo 50,10楼,1107 Busto。 发行者的主要执行办公室位于Alicia Moreau de Justo 50,10楼,1107 Busto。 发行者的主要执行办公室位于Alicia Moreau de Justo 50,10楼,1107 Busto本第九修正案应结合附表13D阅读,并通过参考附表13D对其全文进行限定。除本第九修正案中披露并明确修订的信息外,附表13D中列出的所有信息均不受影响。本第九修正案中使用的所有大写的 术语和本文中未另行定义的术语具有在附表13D中赋予此类术语的含义。
项目4.交易目的
此处包含的说明补充了附表13D中的第 4项,应结合其阅读:
2022年2月17日,阿根廷最高法院驳回了阿根廷国家法院就“Burgueño,Daniel Fernando a/en-CNV a/Legal Procedure(Proceso De Conocimiento)”一案 (案卷33,763/2019年)对联邦行政诉讼事项上诉法院第五分庭的决议提出的直接上诉 。
联邦上诉法院行政诉讼事项第五分庭在“Burgueño, Daniel Fernando a/en-CNV a/Legal Proceso de Conocimiento”(“该决议”)一案中的决议(“决议”)确认了初审法院作出的有利于Cablevisión Holding S.A.(“CVH”)一名股东提出的申诉的裁决。 Daniel Fernando Burgueño先生。该决议确认,CVH因发行人控制权变更而进行要约收购股份的义务在CNV发布规范第26831号法律(特别是第32条k款)的第779/2018号决议后终止;命令CVH认为CVH与CNV就完成收购要约提起的诉讼 ;并通知CVH必须停止其就收购要约提起的诉讼。 CVH将在适当时候采取一切旨在遵守上述判决的措施(包括在必要时采取一切必要的公司行动,以促进收购要约的终止)。 CVH将在适当时候采取一切旨在遵守上述判决的措施(包括在必要时采取一切必要的公司行动以促进收购要约的终止)。 CVH将在适当时候采取一切旨在遵守上述判决的措施(包括在必要时采取一切必要的公司行动 以推动终止收购要约)。
5
签名
经合理查询,并尽本人所知所信,兹证明本声明所载信息真实、完整、正确。
日期: 2022年2月23日
Cablevisi?N Holding S.A. | ||
由以下人员提供: | /s/塞巴斯蒂安 巴尔登戈 | |
姓名: | 塞巴斯蒂安·巴尔登戈 | |
标题: | 主席 | |
GC Dominio S.A. | ||
由以下人员提供: | /s/Héctor Horacio Magnetto | |
姓名: | 赫克托·霍拉西奥·马涅托 | |
标题: | 主席 | |
VLG S.A.U | ||
由以下人员提供: | /s/塞巴斯蒂安 巴尔登戈 | |
姓名: | 塞巴斯蒂安·巴尔登戈 | |
标题: | 主席 |
6
展品 号码 |
描述 | |
99.8 | 联合申报协议,日期为2018年1月2日,由Cablevisión Holding S.A.、GC Dominio S.A.和VLG S.A.U..(前身为VLG阿根廷有限责任公司)签署,日期为2018年1月2日(通过引用2018年1月2日提交的附表13D的附件99.7并入本文)。 |
7