执行版本

全面饮料协议第二修正案

本“综合饮料协议第二修正案”(下称“修正案”)于2021年12月31日由特拉华州的可口可乐公司(以下简称“公司”)和特拉华州的有限责任公司(“装瓶商”)及特拉华州的可口可乐联合公司的全资子公司CCBCC Operations，LLC之间签订。本文中使用但未另作定义的大写术语应具有CBA(定义如下)中赋予该术语的各自含义。

独奏会

鉴于，公司和瓶装公司(作为皮埃蒙特可口可乐装瓶合作伙伴关系的继任者)是该特定综合饮料协议的缔约方，该协议于2017年3月31日生效，并于2017年10月2日修订，适用于北卡罗来纳州和南卡罗来纳州的某些地区(在此和以后不时进一步修订的CBA)；以及

鉴于，公司和瓶装公司现在希望修改CBA，如本文所述。

因此，现在，考虑到这些承诺以及其他良好和有价值的对价，在此确认这些承诺的收据和充分性，双方同意如下：

1.公司和装瓶商特此修订CBA的附件C(一线区域)，将本合同附件A中所列区域添加到该附件中：

2.公司及装瓶商现修订CBA附表2.32(准许饮品)，在该附表的末尾加入下列字句：

J.Sun-Drop，但仅限于装瓶商于2021年12月从北卡罗来纳州华盛顿的可口可乐瓶装公司(即北卡罗来纳州华盛顿州)收购的一线地区内的地理区域。

3.除经本修正案明文修订外，CBA将按照其条款继续有效。

4.本修正案应受乔治亚州法律管辖并按该国法律解释，不考虑法律冲突原则。

5.本修正案可一式两份签署，共同构成一个协定。

[签名页如下]

兹证明，自上文第一次写明的日期起，双方已由其正式授权的代表签署了本修正案。

附件A

额外的第一线领域

领地

在北卡罗来纳州：

从波弗特县Wilmar镇西北一(1)英里处克雷文县东北边界的一点开始(Wilmar包括在本说明中)；

从那里向北，沿着诺福克南部铁路的西部边界到达哈克尼镇，并包括哈克尼镇，继续到乔科维尼镇(哈克尼镇和乔科维尼镇包括在本说明中)；

然后沿诺福克南部铁路继续沿所述铁路的东北边界向西北方向行驶，到达皮特县的格里梅斯兰镇(本说明中不包括格雷梅斯兰镇)；再从皮特县的帕克托卢斯镇正西一(1)英里处沿一条直线向西北方向行驶(本说明中包括帕托卢斯)；再从该线向西北方向一直走到沿海海岸线铁路上的一点，在那里它与特兰特斯克里克相交，皮特县斯托克斯镇西北1.5(1/2)英里处(斯托克斯镇包括在本说明中)；

然后从东北沿直线至皮特县称为康格尔顿的地方以北约一(1)英里处的皮特-马丁县线(本说明中包括康格尔顿)；然后从所述点向北一直线至马丁县威廉斯顿镇东南约两(2)英里处的沿海海岸线铁路上的一点(威廉斯顿镇不包括在本说明中)；然后沿所述铁路向东到达马丁县的詹姆斯维尔镇(本说明中不包括詹姆斯维尔)；然后沿直线继续至马丁-华盛顿县线上的一点；

从那里沿着马丁-华盛顿县的线向西南方向继续，一直到马丁、华盛顿和波弗特县的共同之处；

从那里向南直行至博福特县诺福克南铁路平敦镇以东一(1)英里处(平敦包括在本说明中)；

从那里继续沿直线向西南到达并包括Walla Watta镇；再从那里继续到诺福克南部铁路上McConnell镇东南两(2)英里处(Walla Watta镇和McConnell镇包括在本描述中；再从那里沿西南直线继续到克雷文县Vanceboro镇以东1英里处的一点(本描述不包括Vanceboro)；

然后继续沿西北方向直线行驶至与琼斯县北部边界线一点(克雷文县多佛镇东南约七(7)英里处)的直线相交的点，至克雷文县东北边界一点和博福特县威尔马镇西北一(1)英里处的诺福克南部铁路；然后沿该线向东北方向行驶至起点。