美国 个国家
证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表单 6-K/A
外国私人发行商报告
根据规则13a-16或15d-16
根据1934年《证券交易法》(Securities Exchange Act Of 1934)
对于 2022年2月
佣金 档号:001-40106
4D 制药公司
(注册人姓名英文翻译 )
债券法庭9号5楼
利兹
Ls1 2JZ
英国 联合王国
电话: +44(0) 113 895 013
(主要执行机构地址 )
勾选标记表示注册人是否在20-F表或40-F表的封面下提交或将提交年度报告。表单20-F☒表单 40-F☐
如果注册人按照S-T规则101(B)(1)所允许的纸质提交表格6-K,请用复选标记表示:_
如果注册人按照S-T规则101(B)(7)所允许的纸质提交表格6-K,请用复选标记表示:_
说明性 注释
4D 制药公司。(“公司”、“4D”、“4D制药”、“我们”、“我们”或“我们”) 在其最初于2021年10月1日提交给美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”)的6-K表格报告中提供本修正案第1号 关于重述其截至2021年6月30日和截至6月30日的6个月的未经审计的简明合并中期财务报表 ,并修订相关管理层对截至2021年6月30日止六个月的财务状况及经营业绩分析的讨论 。
公司已确定,公司在2021年3月与长寿收购 公司合并时所承担的权证和单位不应记录为股权工具,并且根据美国公认会计原则“US GAAP”应记录为衍生负债。虽然发现的问题为非现金,不影响现金和现金等价物 ,但本公司有义务重报截至2021年6月30日的六个月未经审计的中期综合财务报表。本公司截至2020年12月31日的年度经审计财务报表不受影响。
正如 之前根据GAAP报告的那样,公司得出结论,认股权证和单位是以自己的股票为索引的,并且是以股权为基础的。 根据会计准则编撰“ASC”815-40-15-71,以不同于公司功能货币(GBP GB)的货币(美元)发行的与股票挂钩的股票挂钩金融工具会受到货币汇率变化的影响 ,因此不能与公司的股票挂钩。因此,本公司已更正此问题, 将权证和单位报告为衍生负债。
此处披露的 问题是会计技术问题,公司在编制截至2021年12月31日的年度经审计的 财务报表时确认了这些问题。重述不影响公司在受影响期间的现金和现金等价物、 收入、运营费用、运营亏损、资产或流动性。
本公司截至2021年6月30日及截至2021年6月30日的6个月的未经审计简明综合中期财务报表 作为附件99.1附于本文件,并作为参考并入 本公司截至2021年6月30日的6个月的《本公司经重述的管理层财务状况及经营业绩讨论与分析》 作为附件99.2,并以供参考的方式并入本文件。 本公司截至2021年6月30日及截至2021年6月30日的6个月的重述未经审计简明综合中期财务报表 作为附件99.1附于本文件,并作为参考并入本文件 。
展品 索引
附件 编号: | 文档 说明 | |
99.1 | 截至2021年6月30日和2020年12月31日以及截至2021年6月30日和2020年6月30日的6个月的未经审计的 简明合并中期财务报表 | |
99.2 | 管理层对截至2021年6月30日的六个月财务状况和经营结果的讨论和分析 | |
101.INS | 内联 XBRL实例文档。 | |
101.SCH | 内联 XBRL分类扩展架构。 | |
101.CAL | 内联 XBRL分类扩展架构计算链接库。 | |
101.DEF | 内联 XBRL分类扩展架构定义链接库。 | |
101.LAB | 内联 XBRL分类扩展架构标签Linkbase。 | |
101.PRE | 内联 XBRL分类扩展架构演示链接库。 | |
104 | 封面 页面交互数据文件(嵌入内联XBRL文档中) |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使本报告由经正式授权的 签名人代表其签署。
4D 制药公司 | ||
日期: 2022年2月18日 | /s/ 邓肯·佩顿 | |
邓肯 佩顿 | ||
首席执行官 | ||