Exhibit (a)(1)(E)​
报价购买
所有普通股流通股
生物递送科学国际公司
at
$5.60 per share, in cash
根据 于2022年2月18日发出的购买要约
布里斯托尔收购公司
的全资子公司
大学制药公司
要约和退出权将在当天结束时到期,
ONE MINUTE FOLLOWING 11:59 P.M., EASTERN TIME, ON MARCH 18, 2022,
除非报价延期或提前终止
February 18, 2022​
To Our Clients:
随函附上2022年2月18日的购买要约(“购买要约”),以及与布里斯托尔收购公司(以下简称“布里斯托尔收购公司”)有关的意见书。布里斯托尔收购公司是特拉华州的一家公司(“买方”),也是弗吉尼亚州的科莱姆制药公司(“科莱姆”)的全资子公司。布里斯托尔收购公司提出收购生物递送科学公司所有已发行和已发行的普通股,每股票面价值0.001美元(“股票”),供您参考。根据收购要约及相关递交函(连同收购要约及可能不时修订或补充的收购要约共同构成“要约”)的条款及条件,以现金支付。
BDSI董事会建议您投标要约中的所有股份。
我们或我们的被指定人是为您的帐户持有的股票记录的持有人。只有我们作为记录持有人,按照您的指示,才能投标这类股票。本意向书仅供您参考,不能被您用来投标我们持有的股票作为您的账户。
我们请求指示您是否希望我们按照随附的购买要约和递交函中所列的条款和条件,为您的帐户投标我们持有的任何或全部股份。
请仔细注意以下事项:
1.要约收购价为每股5.60美元,现金。
2.该要约是针对所有已发行和流通股提出的。
3.收购要约是根据日期为2022年2月14日的合并协议和计划(可能会不时修订,称为“合并协议”)由合营公司、买方和BDSI之间提出的。合并协议(其中包括)规定,在完成要约后,并无任何法律限制阻止或禁止合并,买方将根据经修订的特拉华州公司法第251(H)条(“DGCL”)与BDSI合并并并入BDSI,而BDSI继续作为尚存的公司并成为Colcium的全资附属公司(“合并”)。
Br}4.BDSI董事会除其他事项外,一致(I)批准、通过并宣布可取的合并协议和拟进行的交易,包括要约和合并(统称为“交易”),(Ii)确定交易,包括
 

 
要约及合并符合BDSI及其股东的最佳利益,(Iii)议决合并须受DGCL第251(H)条管限及根据该条款达成,及(Iv)议决建议BDSI的股东接纳要约,并根据要约将其股份交予买方。
5.要约和退出权将于2022年3月18日美国东部时间晚上11:59之后一分钟结束,除非要约延期或提前终止。
6、本次要约不受融资条件限制。收购要约受收购要约第15节所述条件的约束。
如果您希望我们投标您的任何或全部股份,请通过填写、执行、拆卸并将本合同可拆卸部分的说明表返回给我们来指示我们。随函附上将您的指示退还给我们的信封。如果您授权投标您的股票,除非指示表格上另有说明,否则所有此类股票都将被投标。
请求您立即执行操作。请将贵方的说明书寄给我方,并留出充足的时间,以便我方在报价期满前代表贵方提交标书。
该要约正在向所有股票持有者发出。我们并不知悉有任何司法管辖区会因证券、“蓝天”或该等司法管辖区的其他法律或法规而禁止作出要约或接受要约。如果我们了解到美国任何州的收购要约或接受股份不符合法律或法规,我们将真诚地努力遵守任何此类法律或法规。如果在这种真诚的努力之后,我们不能遵守任何此类法律或法规,我们将不会向该州的股份持有人提出要约(也不会接受持股人或其代表的投标)。在适用法律或法规要求由持牌经纪或交易商提出要约的司法管辖区内,该要约应被视为由一个或多个根据该司法管辖区法律许可的注册经纪或交易商代表买方提出,并由买方指定。
 

 
指导表
关于购买要约
所有普通股流通股
生物递送科学国际公司
at
$5.60 per share, in cash
根据 于2022年2月18日发出的购买要约
布里斯托尔收购公司,
的全资子公司
大学制药公司
以下签名确认已收到您的信函和所附的2022年2月18日的购买要约,以及与布里斯托尔收购公司(布里斯托尔收购公司,特拉华州的一家公司(“买方”)和弗吉尼亚州的Colcium制药公司(“Colcium”)的全资子公司)提出收购BioDelivery Sciences International的所有普通股流通股,每股面值0.001美元(“该股”)有关的函和相关的传送函(以下简称“传送函”),此函与布里斯托尔收购公司(“买方”)和弗吉尼亚州的Colcium制药公司(“Colcium”)的全资子公司Bristol Acquisition Company Inc.提出收购BioDelivery Sciences International的全部已发行普通股(面值每股0.001美元)有关。根据购买要约和相关的提交函(与购买要约一起,可能不时修订或补充,共同构成“要约”)的条款和条件下,本公司将向本公司提交收购要约和相关意见书(连同购买要约,可能会不时修订或补充,共同构成“要约”)。
以下签名者特此指示您按照要约条款并受要约中所述条件的限制,向买方投标以下所示数量的您持有的股份(或,如果未注明数量,则为所有股份),这些股份由您为以下签名者的账户所持有。签署人明白并承认,所有有关交出代表签署人提交的代表股票的证书的有效性、形式和资格的问题将由买方决定,该决定将是最终的和具有约束力的,受任何具有司法管辖权的法院的任何判决的约束。
本文件的交付方式由投标股东自行选择并承担风险。如果是邮递,建议寄送挂号邮件,并要求退回收据,并适当投保。在任何情况下,都应该留出足够的时间来确保及时交货。

投标股份数量:

SIGN HERE
Shares*
Account No
Signature(s)

 请在此处打印姓名和地址
Dated            , 2022
Area Code and Phone Number

税务识别号或
社保号

*
除非另有说明,否则将假定我们为您的帐户持有的所有股票均已提交。