附件10.73
某些已确认的信息已被排除在展品之外，因为它既不是实质性的，也是(Ii)如果公开披露会对竞争有害的。省略的信息已替换为星号。
第3号修正案
至A320系列购买协议
日期截至2019年12月3日
之间
空中客车公司(Airbus S.A.S.)
和
美国联合航空公司(United Airlines，Inc.)
空中客车公司和联合航空公司之间的A320家庭采购协议第3号修正案(本修正案第3号)于2021年10月29日由根据法国法律组织和存在的法国简化行动社会团体空中客车公司签订，其注册办事处位于法国布拉格纳克31700号Emile Dewoitine 2，rond-point Emile Dewoitine，France Blagnac，383号图卢兹商业和公司登记册(Commercial And Companies Register Of Toulouse)。根据美利坚合众国特拉华州法律成立和存在的公司，其主要公司办事处位于伊利诺伊州芝加哥南瓦克路233号，邮编60606(“买方”)。
见证人：
鉴于买卖双方于2019年12月3日签订了A320系列采购协议(经修订、补充或以其他方式修改的《协议》)；以及
鉴于买卖双方已同意修改本协议中规定的某些条款。
因此，现在同意如下内容：
CT1903666-A320家庭购买协议-修订编号3-执行AM3-1
专有和保密
1.DEFINITIONS
1.1此处使用的大写术语和本修正案第3号中未明确定义的术语应具有本协议赋予的含义。“本修正案”、“本修正案”和“本修正案”以及类似含义的词语指的是本修正案第3号。
1.2现修改本协议第0条，增加以下定义术语：
***
2.推选制度
2.1推进系统选型
现删除本协议的第2.3.2(Ii)条，代之以：
***
3.排班表
3.1双方同意修改以下规定的某些*的预定交货日期：
3.2本协议第9.1.1条现予删除，代之以：
“9.1.1除本协议另有规定外，卖方应按如下方式准备好飞机在交付地点交付：
A321 XLR飞机交货期
A321 XLR飞机N°1*
A321 XLR飞机N°2*
A321 XLR飞机N°3*
A321 XLR飞机N°4*
A321 XLR飞机N°5*
A321 XLR飞机N°6*
A321 XLR飞机N°7*
A321 XLR飞机N°8*
A321 XLR飞机N°9*
A321 XLR飞机N°10*
A321 XLR飞机N°11*
A321 XLR飞机N°12*
A321 XLR飞机N°13*
A321 XLR飞机N°14*
A321 XLR飞机N°15*
A321 XLR飞机N°16*
CT1903666-A320家庭购买协议-修订编号3-执行AM3-2
专有和保密
A321 XLR飞机N°17*
A321 XLR飞机N°18*
A321 XLR飞机N°19*
A321 XLR飞机N°20*
A321 XLR飞机N°21*
A321 XLR飞机N°22*
A321 XLR飞机N°23*
A321 XLR飞机N°24*
A321 XLR飞机N°25*
A321 XLR飞机N°26*
A321 XLR飞机N°27*
A321 XLR飞机N°28*
A321 XLR飞机N°29*
A321 XLR飞机N°30*
A321 XLR飞机N°31*
A321 XLR飞机N°32*
A321 XLR飞机N°33*
A321 XLR飞机N°34*
A321 XLR飞机N°35*
A321 XLR飞机N°36*
A321 XLR飞机N°37*
A321 XLR飞机N°38*
A321 XLR飞机N°39*
A321 XLR飞机N°40*
A321 XLR飞机N°41*
A321 XLR飞机N°42*
A321 XLR飞机N°43*
A321 XLR飞机N°44*
A321 XLR飞机N°45*
A321 XLR飞机N°46*
A321 XLR飞机N°47*
A321 XLR飞机N°48*
A321 XLR飞机N°49*
A321 XLR飞机N°50*
*A321 NEO飞机交货期
*** A321 NEO Aircraft N°2 ***
*** A321 NEO Aircraft N°5 ***
*** A321 NEO Aircraft N°7 ***
*** A321 NEO Aircraft N°8 ***
*** A321 NEO Aircraft N°9 ***
*** A321 NEO Aircraft N°10 ***
*** A321 NEO Aircraft N°11 ***
*** A321 NEO Aircraft N°12 ***
*** A321 NEO Aircraft N°13 ***
*** A321 NEO Aircraft N°14 ***
*** A321 NEO Aircraft N°15 ***
*** A321 NEO Aircraft N°16 ***
CT1903666-A320家庭购买协议-修订编号3-执行AM3-3
专有和保密
*** A321 NEO Aircraft N°1 ***
*** A321 NEO Aircraft N°3 ***
*** A321 NEO Aircraft N°4 ***
*** A321 NEO Aircraft N°6 ***
*** A321 NEO Aircraft N°17 ***
*** A321 NEO Aircraft N°18 ***
*** A321 NEO Aircraft N°19 ***
*** A321 NEO Aircraft N°20 ***
*** A321 NEO Aircraft N°21 ***
*** A321 NEO Aircraft N°22 ***
*** A321 NEO Aircraft N°23 ***
*** A321 NEO Aircraft N°24 ***
*** A321 NEO Aircraft N°25 ***
*** A321 NEO Aircraft N°26 ***
*** A321 NEO Aircraft N°27 ***
*** A321 NEO Aircraft N°28 ***
*** A321 NEO Aircraft N°29 ***
*** A321 NEO Aircraft N°30 ***
*** A321 NEO Aircraft N°31 ***
*** A321 NEO Aircraft N°32 ***
*** A321 NEO Aircraft N°33 ***
*** A321 NEO Aircraft N°34 ***
*** A321 NEO Aircraft N°35 ***
*** A321 NEO Aircraft N°36 ***
*** A321 NEO Aircraft N°37 ***
*** A321 NEO Aircraft N°38 ***
*** A321 NEO Aircraft N°39 ***
*** A321 NEO Aircraft N°40 ***
*** A321 NEO Aircraft N°41 ***
*** A321 NEO Aircraft N°42 ***
*** A321 NEO Aircraft N°43 ***
*** A321 NEO Aircraft N°44 ***
*** A321 NEO Aircraft N°45 ***
*** A321 NEO Aircraft N°46 ***
*** A321 NEO Aircraft N°47 ***
*** A321 NEO Aircraft N°48 ***
*** A321 NEO Aircraft N°49 ***
*** A321 NEO Aircraft N°50 ***
*** A321 NEO Aircraft N°51 ***
*** A321 NEO Aircraft N°52 ***
*** A321 NEO Aircraft N°53 ***
*** A321 NEO Aircraft N°54 ***
*** A321 NEO Aircraft N°55 ***
*** A321 NEO Aircraft N°56 ***
*** A321 NEO Aircraft N°57 ***
*** A321 NEO Aircraft N°58 ***
*** A321 NEO Aircraft N°59 ***
*** A321 NEO Aircraft N°60 ***
*** A321 NEO Aircraft N°61 ***
CT1903666-A320家庭购买协议-修订编号3-执行AM3-4
专有和保密
*** A321 NEO Aircraft N°62 ***
*** A321 NEO Aircraft N°63 ***
*** A321 NEO Aircraft N°64 ***
*** A321 NEO Aircraft N°65 ***
*** A321 NEO Aircraft N°66 ***
*** A321 NEO Aircraft N°67 ***
*** A321 NEO Aircraft N°68 ***
*** A321 NEO Aircraft N°69 ***
*** A321 NEO Aircraft N°70 ***
前述列表中与每架飞机相对列出的日历*为该等飞机的预定交付*(每架飞机均为“预定交付*”)。
卖方应不迟于每架飞机预定交付的第一天*前*通知买方每架飞机的交付月份(“预定交付日期*”)。
3.3根据本协议第9.1.1条的规定，双方同意*。
4.无法避免的延迟
*本协议第11.1条现予删除，代之以：
如果飞机没有准备好交付*可以根据第2、7和/或10条进行更改)*：
(a) *** or
(b) ***
并且该延迟不是由于可原谅的延迟或全损造成的，则该延迟应被称为“不可原谅的延迟”。
5.预付款
***
6.修正案的效力
本协议将被视为在本协议规定的范围内进行了修改，并且，除非在此特别修改，否则将继续按照其原始条款进行全面的效力和效力。本修正案第3号取代以前与本修正案第3号主题有关的任何谅解、承诺或陈述，无论是口头或书面的。
双方同意，本修正案3将构成本协议不可分割的组成部分，本协议的条款在此作为参考并入本协议，本修正案3将受本协议的条款管辖，但如果本协议和本修正案3有不一致的具体条款，则以本修正案3中包含的具体条款为准。
CT1903666-A320家庭购买协议-修订编号3-执行AM3-5
专有和保密
7.ASSIGNMENT
本修正案第3号及双方在本修正案项下的权利和义务将受本协议第21条的规定的约束。
8.CONFIDENTIALITY
本修正案第3号受本协议第22.10条的条款和条件约束。
9.GOVERNING定律
本修正案第3号的适用法律应如本协议第22.6条所述。
10.COUNTERPARTS
本修正案第3号可由本合同双方分别签署，每份副本在签署和交付时均为原件，但所有此类副本将共同构成一份相同的文书。
CT1903666-A320家庭购买协议-修订编号3-执行AM3-6
专有和保密
兹证明，买方和卖方已促使本修正案第3号由他们各自正式授权的官员于上述第一年签署并交付。
美国联合航空公司(United Airlines，Inc.)
作者：_/s/Gerald Laderman_
ITS：执行副总裁兼首席财务官
空中客车公司(Airbus S.A.S.)
作者：_/s/Benoit de Saint-Exupéry_
ITS：合同高级副总裁
CT1903666-A320家庭购买协议-修订编号3-执行AM3-7
专有和保密