某些机密部分已从本展品中删除,因为它们(I)不是实质性的,(Ii)是公司视为私人或机密的类型。本文档中已使用标记标识的占位符标识了遗漏的信息。“[***]”.


第5号补充协议至

购买协议编号3866

之间

波音公司和

阿拉斯加航空公司

与波音737-8和737-9型飞机相关

本补充协议由波音公司(Boeing)和阿拉斯加航空公司(Alaska Airlines,Inc.)于2016年10月11日签订。(客户)。

鉴于本合同双方于2012年10月10日签订了关于波音737-8型飞机(737-8型飞机)和737-9型飞机(737-9型飞机)(统称为飞机)的第3866号采购协议(采购协议),经修订和补充;以及

鉴于,客户和波音公司同意推迟四(4)架737-8飞机的交付[***]

然而,[***]及

然而,[***].

因此,考虑到本合同所载的相互契约,双方同意对采购协议进行如下修改:

1.采购协议目录和表格:

1.1删除并全部替换采购协议“目录”,并将其替换为附件中修订的目录,以反映本第5号补充协议中所做的更改。

1.2.将采购协议“PA-03866号采购协议的表1A”全部删除并替换为附于本协议的修订表1A,以反映对主题飞机预定交付月份的修订。

2.补充展品。

2.1标题为“买方提供的设备变量”的补充附件BFE1被全部删除,代之以随附的修订补充附件BFE1,以反映与主题飞机相关的最新初步BFE到岸日期。

3.函件协议。




3.1书信协议ASA-PA-3866-LA-09439R1,标题为“特殊事项-型号737-8和737-9”,现将其全部删除,代之以本文件所附修订的书信协议ASA-PA-3866-LA-09439R2,[***].

3.2《信函协议ASA-PA-3866-LA-09441》题为《飞机型号替代》,现将其全部删除,代之以本文件所附修订后的信函协议ASA-PA-3866-LA-09441R1。[***].

3.3Letter Agreement ASA-PA-3866-LA-09442,标题为“购买额外飞机的权利”,现将其全部删除,代之以本文件所附修订后的Letter Agreement ASA-PA-3866-LA-09442R1,{*].

3.4Letter Agreement ASA-PA-3866-LA-09445,标题为“特殊事项-可选飞机”,现将其全部删除,代之以修订后的Letter Agreement ASA-PA-3866-LA-09445R1。[***].

3.4函件协议书ASA-PA-3866-LA-09446,标题为“特殊事项-购买权飞机”,现将其全部删除,代之以修订后的函件协议书ASA-PA-3866-LA-09446R1。[***].4.预付款

[***].

自本协议之日起,本协议将被视为在本协议规定的范围内进行了补充,并且如此补充后,本协议将继续具有十足的效力和效力。

自上文第一次写明的日期和年份起一式两份执行。

波音公司阿拉斯加航空公司。



By: _______________________ By: _______________________

Its: ________________________ Its: ________________________