---

美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区，20549

 

表格6-K

 

国外私人发行人报告
根据规则13a-16或15d-16
根据1934年证券交易法

 

2022年2月

 

康代有限公司
(注册人姓名英译)

 

拉马特·加夫瑞尔工业区
P.O. Box 544
米格达尔·海梅克23150
以色列
(主要公司办事处地址)

 

用复选标记表示注册人是在表格20-F还是表格40-F的封面下提交或将提交年度报告。

 

Form 20-F Form 40-F ☐

 

勾选标记表示注册人通过提供本表格中包含的信息是否也根据1934年证券交易法规则12g3-2(B)向委员会提供信息。

 

Yes ☐ No

 

签名

 

根据1934年证券交易法的要求，注册人已正式促使本报告由正式授权的以下签名者代表其签署。本表格 6-K，包括本表格的所有证物，在此通过引用并入注册人根据1933年证券法提交的所有有效注册声明中。

 

日期：2022年2月10日

立即释放

 

康代宣布创纪录的业绩

2021年第四季度和全年

预计第一季度营收为7500万至7600万美元，第二季度继续增长

以色列米格达尔海梅克-2022年2月10日-康代科技有限公司(纳斯达克：CAMT；多伦多证券交易所市场代码：CAMT)今天公布了截至2021年12月31日的季度和年度财务业绩。

2021年第四季度亮点

 

 

 

 

 

 

2021年全年亮点

 

 

 

 

 

前瞻性预期

自今年年初以来，随着超过4000万美元的订单，管理层预计2022年第一季度的收入在7500万美元至7600万美元之间，第二季度将继续增长。

管理评论

康代首席执行官拉菲·阿米特评论说：“创纪录的第四季度为康代在各个方面都创造了非凡的记录。自2017年以来，收入增长了三倍，净利润增长了七倍。我们去年大约一半的收入用于高级互连封装，包括异构集成和扇出应用。本周早些时候，我们针对相同的应用程序宣布了价值2000万美元的 订单，延续了这一势头。“

阿米特先生继续说道：“2021年已经过去，2022年将成为又一个增长年。我们以健康的积压和强劲的订单流开始了这一年， 为2022年上半年带来了非常好的能见度。“

2021年第四季度财务业绩

2021年第四季度的收入为7420万美元。相比之下，2020年第四季度营收为4860万美元，增长53%。

本季度基于GAAP的毛利润总计3760万美元(占收入的50.7%)，与2020年第四季度2330万美元(占收入的47.9%)的毛利润相比增长了61% 。

本季度非GAAP基础上的毛利润总计3780万美元(占收入的50.9%)，与2020年第四季度2340万美元的毛利润(占 收入的48.2%)相比增长了62%。

本季度基于GAAP的营业利润总计1930万美元(占收入的26.0%)，与2020年第四季度800万美元的营业利润 (占收入的16.5%)相比增长了241%。

本季度非GAAP基础上的营业利润总计2090万美元(占收入的28.2%)，与2020年第四季度的920万美元(占收入的18.9%)相比增长了227% 。

本季度在GAAP基础上的净收益总计1280万美元，或每股稀释后收益0.28美元，而2020年第四季度净收益为770万美元，或每股稀释后收益0.18美元。

本季度在非GAAP基础上的净收益总计1970万美元，或每股稀释后收益0.43美元，而2020年第四季度非GAAP净收益为880万美元，或每股稀释后收益0.21美元。

该公司的GAAP结果包括530万美元的一次性税收拨备，涉及历史上的免税收益。

公司选择利用2022年的临时规定，并为这些免税收益支付较低的税率，以允许公司在未来从这些收益中分配股息 ，而不需要承担额外的公司税义务。

2020年全年业绩摘要

2020年的收入为2.697亿美元，比2020年报告的1.559亿美元增长了73.0%。

基于GAAP的毛利润总计1.374亿美元(占收入的50.9%)，与2020年的7320万美元(占收入的47.0%)相比增长了88%。

非GAAP基础上的毛利润总计1.38亿美元(占收入的51.2%)，与2020年的7370万美元(占收入的47.3%)相比增长了87%。

基于GAAP的营业收入总计7090万美元(占收入的26.3%)，与2020年2260万美元的营业收入(占 收入的14.5%)相比增长了314%。

非GAAP基础上的营业收入总计7670万美元(占收入的28.4%)，与2020年的2680万美元(占收入的17.2%)相比增长了286%。

在GAAP基础上的净收入总计6030万美元，或每股稀释后收益1.34美元。与2020年2180万美元的净收入或每股稀释后收益0.54美元相比，这一数字增长了277%。

非GAAP基础上的净收入总计7140万美元，或每股稀释后收益1.59美元。与2020年2600万美元的净收入(或每股稀释后收益0.64美元)相比，这一数字增长了275%。

截至2021年12月31日的现金和现金等价物、短期和长期存款为4.299亿美元，而截至2020年12月31日的现金和现金等价物、短期和长期存款为1.778亿美元 和截至2021年9月30日的1.993亿美元。在第四季度，该公司产生了2150万美元的运营现金流，并通过可转换票据筹集了1.945亿美元的净收益。

电话会议

Camtek将于2022年2月10日美国东部时间上午9：00(以色列时间16：00)通过Zoom主持视频电话会议/网络研讨会。

首席执行官拉菲·阿米特、首席财务官摩西·艾森伯格和首席运营官拉米·兰格将主持电话会议，并在公布结果后回答问题。

要参加网络研讨会，请使用以下链接注册，通过该链接可以访问视频通话：

Https://us06web.zoom.us/webinar/register/2616354941841/WN_PWTlDx-7QHSWjTz3nEZq9g

对于那些希望通过电话收听的人，在注册后，拨入链接将被发送。

对于那些无法参加的人，在电话会议结束后的几个小时内，康代公司的网站http://www.camtek.com上将提供录音。

 

季度业绩的概要介绍也将在康代公司的网站上公布。

 

关于康代有限公司

康代是一家领先的计量和检测设备制造商，也是一家软件解决方案提供商，服务于半导体行业中端的先进封装、存储器、CMOS图像传感器、MEMS、RF和其他细分市场。

康代提供专用的解决方案和关键的产量提升数据，使制造商能够提高产量并降低生产成本。

康代在全球设有八个办事处，拥有一流的销售和客户支持组织，根据客户需求提供量身定做的解决方案。

本新闻稿可在http://www.camtek.com上查阅。

本新闻稿包含的陈述可能构成证券法第27A节和修订后的1934年证券交易法第21E节，或交易法和1995年私人证券诉讼改革法的安全港条款所指的“前瞻性陈述”。此类前瞻性陈述基于Camtek 有限公司(“我们”、“我们”和“我们的”)目前的信念、预期和假设。前瞻性陈述可以通过使用“相信”、“预期”、“应该”、“打算”、“计划”、“将会”、“可能”、“预期”、“估计”、“项目”、“定位”、“战略”和类似的 表达来识别前瞻性陈述，尽管并不是所有的前瞻性陈述都包含这些标识性词语。这些前瞻性陈述涉及已知和未知的风险和不确定因素，可能导致康代的实际结果、业绩或成就与此类前瞻性陈述明示或暗示的未来结果、业绩或成就大不相同。由于许多因素，我们的实际结果和表现可能与前瞻性陈述中预测的大不相同 ，原因包括新冠肺炎危机对全球市场和我们经营的市场的影响，包括我们和我们的客户、供应商继续受到干扰的风险。, 由于新冠肺炎疫情，业务合作伙伴和承包商的业务将受到影响；我们对手头现金充足的预期；我们对半导体行业的依赖以及 不利的经济条件或低资本支出可能对我们的经营业绩产生负面影响的风险；与行业零部件和基板短缺相关的预期趋势和影响；由第三方提供的 零部件的未来采购、使用和可用性；杂质和其他客户运营中断，这可能会降低生产产量或中断生产，并可能导致取消或推迟购买我们的产品；我们服务的市场的高度竞争性，其中一些市场参与者占主导地位，拥有比我们更多的资源；我们运营的市场中技术的快速发展，以及我们充分预测这些变化或 跟上新兴行业标准的能力；与我们很大一部分业务集中在亚太地区某些国家，特别是中国(我们最大的领土)、台湾和韩国相关的风险； 行业和市场趋势的变化；对我们产品的需求减少；新产品的及时开发和市场应用；行业竞争加剧；降价；以及我们在提交给美国证券交易委员会的 Form 20-F年度报告和其他文件以及康代随后可能不定期提交给美国证券交易委员会的其他文件中讨论的其他因素。

虽然我们相信本新闻稿中包含的每一种前瞻性陈述都有合理的基础，但我们提醒您，这些陈述是基于我们目前已知的事实和因素以及我们对未来的预测，我们不能确定这些事实和因素的组合。此外，任何前瞻性陈述仅代表康代在本新闻稿发布之日的观点，不应将 视为代表其在任何后续日期的观点。除非法律要求，康代不承担更新任何前瞻性陈述的义务。

 

本新闻稿提供的财务指标不包括：(I)基于股份的薪酬费用；以及(Ii)税务结算费用，因此不按照公认会计原则(GAAP) 计算。管理层认为，这些非GAAP财务衡量标准为我们的业绩提供了有意义的补充信息。本非GAAP财务信息的列报 不是孤立地考虑，也不是作为根据GAAP编制和列报的财务信息的替代。管理层在内部评估业务时同时使用GAAP和非GAAP衡量标准，因此认为向投资者提供这些非GAAP调整非常重要。GAAP和非GAAP结果之间的对账显示在本新闻稿末尾的表格中。

 

康代有限公司及其子公司

---

		十二月三十一日，				十二月三十一日，
		2021				2020
		美元
资产
流动资产
现金和现金等价物			241,943				105,815
短期存款			156,000				72,000
贸易应收账款净额			57,825				41,001
盘存			58,759				39,736
其他流动资产			5,653				3,366
流动资产总额			520,180				261,918
长期存款			32,000				-
长期库存			5,150				4,416
递延税项资产，净额			227				482
其他资产，净额			190				85
固定资产净额			25,400				20,398
无形资产净额			610				609
			63,577				25,990
总资产			583,757				287,908
负债和股东权益
流动负债
应付贸易账款			33,550				27,180
其他流动负债			56,137				30,204
流动负债总额			89,687				57,384
长期负债
其他长期负债			5,800				3,260
可转换票据			194,643				-
			200,443				3,260
总负债			290,130				60,644
承诺和或有事项
股东权益
普通股面值0.01新谢克尔，授权于2021年12月31日和2020年12月31日的1亿股；
2021年12月31日和2020年12月31日分别发行45,939,019股和45,365,354股；
2021年12月31日和2020年12月31日分别为43,846,643股和43,272,978股			172				171
额外实收资本			176,582				170,497
留存收益			118,771				58,494
			295,525				229,162
库存股，按成本计算(截至2021年12月31日和2020年12月31日为2092376)			(1,898	)			(1,898	)
股东权益总额			293,627				227,264
总负债和股东权益			583,757				287,908

		截至十二月三十一日止的年度，								截至12月31日的三个月，
		2021				2020				2021				2020
		美元								美元
收入			269,659				155,859				74,171				48,619
收入成本			132,315				82,628				36,591				25,313
毛利			137,344				73,231				37,580				23,306
研发成本			23,473				19,575				6,699				5,623
销售、一般和行政费用			42,973				31,032				11,567				9,658
			66,446				50,607				18,266				15,281
营业收入			70,898				22,624				19,314				8,025
财务收入(费用)，净额			1,030				775				119				(183	)
所得税前收入			71,928				23,399				19,433				7,842
所得税费用			(11,651	)			(1,621	)			(6,673	)			(176	)
净收入			60,277				21,778				12,760				7,666

		截至十二月三十一日止的年度，								截至12月31日的三个月，
		2021				2020				2021				2020
		美元								美元
基本净收益			1.38				0.55				0.29				0.19
摊薄后净收益			1.34				0.54				0.28				0.18
加权平均数
已发行普通股：
基本信息			43,644				39,383				43,845				40,894
稀释			45,035				40,372				46,301				41,964

		截至十二月三十一日止的年度，								截至12月31日的三个月，
		2021				2020				2021				2020
		美元								美元
按公认会计原则报告的可归因于康代有限公司的净收入			60,277				21,778				12,760				7,666
清税(1)			5,305				-				5,305				-
基于股份的薪酬			5,815				4,224				1,622				1,171
非GAAP净收入			71,397				26,002				19,687				8,837
非GAAP稀释后每股净收益			1.59				0.63				0.43				0.21
按公认会计原则计算的毛利率			50.9	%			47.0	%			50.7	%			47.9	%
按公认会计原则报告的毛利			137,344				73,321				37,580				23,306
基于股份的薪酬			653				429				179				121
非GAAP毛利率			51.2	%			47.3	%			50.9	%			48.2	%
非GAAP毛利			137,997				73,750				37,759				23,427
按公认会计原则报告的可归因于康代公司的营业收入(亏损)			70,898				22,624				19,314				8,025
基于股份的薪酬			5,815				4,224				1,622				1,171
非GAAP营业收入			76,713				26,848				20,936				9,196