证物1
[*]
2020年1月28日
Enel S.p.A.
Viale Regina Margherita 137
00198罗马
意大利
请注意：
阿尔贝托·玛丽亚·朱塞佩·德·保利
回复：换股交易
本函件协议(本“确认”)的目的是确认 与 之间签订的交易的条款和条件[*] (“[*]“)和ENEL S.p.A.(”交易对手“)在下面指定的交易日期 (”交易“)。此确认构成以下指定的协议 中所指的“确认”，并取代与交易相关的所有或任何先前的书面或口头协议。
2006年ISDA定义(“掉期定义”)和2002 ISDA股权衍生品定义(“股权 定义”，以及“掉期定义”)中包含的定义和规定均由国际掉期和衍生工具协会(ISDA)发布，并纳入本确认书中。如果互换定义和股权定义之间存在任何不一致 ，则以股权定义为准。如果定义与本确认之间存在任何不一致 ，则以本确认为准。
就解释交换定义而言，本确认书中对“交易” 的引用应被视为对“交换交易”的引用；对于本确认书的 解释而言，在交换定义中对“交换交易”的引用应被视为对“交易”的引用。
1.本确认书证明双方签订了完整的 和具有约束力的协议[*]和交易对手关于交易条款的信息，该交易条款应被视为构成独立的ISDA主协议的一部分，并受另一份ISDA主协议的约束，该主协议的条款与日期为的ISDA主协议的条款相同[*]，经修订 并不时补充，[*]本协议不包括任何信用支持附件或其他抵押品，但不包括任何信用支持附件或其他抵押品 协议，并且为免生疑问，不包括在以下指定交易日期生效的任何交易( “协议”)。如果本协议的规定与本确认书之间有任何不一致之处，则本 确认书将就本协议所证明的交易而言以本确认书为准。
2.与本确认有关的 特定交易的条款如下：
一般术语
|
交易日期： |
2020年1月28日 |
| 生效日期： | 2020年1月29日 |
|
终止日期：
|
紧接 初始套期保值期限最后一天之后的第61个日历日，或者，如果该日期不是结算系统营业日，则为结算系统营业日之后的下一个交易日 系统营业日。 |
| 共享： | Enel America SA ADR，ISIN：US29274F1049，CUSIP：29274F104，Bloomberg Ticker：ENIA US Equity，涉及Enel America SA(“发行人”)发行的股票 |
| 交易所： | 纽约证券交易所 |
| 相关交易所： | 不适用 |
浮动金额：
| 浮动金额付款人： | 交易对手 |
| 名义金额： | 就任何日期而言，适用于该日的权益名义金额，惟就发生初始对冲期间任何部分的任何计算期而言，就厘定该计算期内的浮动金额而言，适用的权益名义金额应为该计算期内每一天适用的权益名义金额的算术平均值。 |
| 浮动利率期间结束日期： | 生效日期的每个季度周年纪念日，从生效日期后3个日历月至终止日期的日期(包括该日期在内)，根据修改后的以下营业日公约进行调整，以及终止日期。 |
| 浮动利率付款日期： | 就每个计算期间而言，即该计算期间结束时浮动利率期间结束日期后四个营业日的每一天，除作为终止日期的浮动利率期间结束日期外，浮动利率支付日期应为终止日期。 |
| 浮动利率选项： |
[*]
(I)欧洲议会和欧洲理事会2016年6月8日的(EU)2016/2011号条例(经 不时修订的“欧盟基准条例”)将适用于指定为浮动利率选项的基准，以及(Ii)(A)该基准发生实质性改变或不再提供(在每种情况下，均符合欧盟 基准条例的含义)，或(B)根据欧盟基准，不再允许使用该基准(在每种情况下，根据欧盟基准条例的含义)或(B)根据欧盟基准，不再允许使用该基准，且(Ii)(A)该基准发生实质性改变或停止提供(在每种情况下，均符合欧盟 基准条例的含义)或(B)根据欧盟基准，不再允许使用该基准然后，计算 代理应确定替换基准作为浮动利率选项。 |
| 浮动费率日计数分数： | 实际/360 |
|
指定到期日：
|
[*]
|
|
传播： |
[*]% |
|
重置日期： |
每个计算期的 第一天 |
| 工作日： | 纽约 |
第2页(共19页)
权益金额：
| 权益金额付款人： | [*] |
| 权益金额接收方： | 交易对手 |
|
股份数量：
|
在生效日期(包括生效日期)起的任何一天，套期保值方已在该日及之前建立初始套期保值头寸的股票总数(不超过最高股票数量)由计算代理决定。 |
| 最大共享数量： | 8,065,149，或交易对手通知的较低数字[*]及不时发出的交易对手选举公告中的计算代理，该数目不得少于该交易对手选举公告生效日期时适用的股份数目。 |
| 初始对冲头寸： | 套期保值方在初始套期保值期间建立的套期保值头寸。 |
| 初始套期保值期限： |
从(包括)生效 日期至(包括)下列中最早的期间：(A)套期保值方在 股票最大数量方面完成建立初始套期保值头寸的日期，(B)初始套期保值期结束日期和(C)交易对手通知的交易对手选举通知的生效日期 [*]以及其希望结束初始套期保值的计算代理。
套期保值方将尽其合理的 努力以这种方式建立其初始套期保值头寸，以便套期保值方在每个交易所营业日建立的初始套期保值头寸的股票数量将在合理可行的情况下尽可能接近目标日 股票；提供但是，在任何情况下，套期保值方在交易所营业日建立的初始套期保值头寸的股票数量都不会超过(A)4周的每日目标股票，或者(B)如果有任何合并交易的公开公告(如1933年证券法(经修订的证券法)下第165(F)条所定义) ， ，自公告发出通知 至通知完成合并交易限制期(“合并交易限制期”)为止， (I)4周目标每日股份及(Ii)对冲方 已于该公告日期前三个完整历月就其建立初步对冲头寸的平均每日股份数目(“合并目标每日股份”)，以两者中较少者为准(“合并交易限制期”)，以(I)4周目标每日股份及(Ii)对冲方于该公告日期前三个完整历月内已建立初步对冲头寸的日均股份数目(“合并目标每日股份”)为准。套期保值方建立初始套期保值头寸的每股价格不得超过最高股票参考价。“合并交易” 指规则第10b-18(A)(13)(Iv)条所设想的涉及发行人资本重组的任何合并、收购或类似交易。 |
第3页(共19页)
|
根据交易所法案。
对于初始套期保值期间的每个交易所营业日 ，计算代理应不迟于紧接下一个营业日纽约时间 上午10点通知交易对手：(A)套期保值方在该交易日建立初始 套期保值头寸的股票数量和(B)VWAP价格，每种情况下均与该交易所营业日有关。计算代理 应不迟于初始套期保值期最后一天之后的营业日上午10点(纽约市时间)通知交易对手初始套期保值期最后一天的发生情况。 |
|
| 目标每日股价： | 就初始套期保值期间的每个预定交易日而言，(A)(I)该预定交易日的前4个日历周内该股票的平均日交易量的乘积，由计算代理参考彭博社的“ENIA US”页面确定，该日平均交易量为：(I)在该预定交易日的前4个日历周内，该股票的平均日交易量由计算代理参考彭博(Bloomberg)页面“ENIA US”确定。 |
| 初始套期保值期间结束日期： | [*] |
| 股权名义金额： |
每天：
(A)自生效日期起(包括生效日期至初始对冲期的最后一天(但不包括在内))，相等于 截至该日(包括该日)的每个交易所营业日每日权益名义金额的总和；及
(B)由 起计(并包括初始套期保值期间的最后一天)相等于初始套期保值期间内每个交易所营业日 所有每日权益名义金额的总和，
但在任何情况下，就所有该等每日权益名义金额而言，股份总数 不得超过当日的股份数目。 |
第4页(共19页)
| 每日权益名义金额： | 就每个交易所营业日而言，以美元计算的金额等于以下乘积：(A)套期保值方在该交易日建立初步对冲头寸的股票数量；(B)该交易日的VWAP价格。 |
|
VWAP价格：
|
在任何交易所营业日，在该交易所营业日的常规交易时段内，美国交易所和报价系统的综合交易中所报告的股票的成交量加权平均价，不包括(I)在该交易所营业日非常规结算的交易，(Ii)在该交易所营业日开盘(定期)报告的综合系统中的交易，(Iii)在该交易所营业日预定收盘前30分钟和该交易所在市场的初级交易预定收盘前30分钟内发生的交易(Iv)在该交易营业日进行不符合经修订的“1934年证券交易法”(“交易法”)第10B-18(B)(3)条的规定的交易，及(V)以高于最高股份参考价的每股价格进行交易(每宗交易均由计算代理人真诚厘定)(除上文第(I)至(V)条所述的任何交易外，所有该等交易均称为“合资格交易”)。交易对手确认并同意计算代理可以参考彭博社的页面“ENIA US |
| 最高股票参考价： | [*] |
|
估值中断：
|
现对股权定义第6.3(A)节中“市场扰乱 事件”的定义进行修改，删除“在相关估值时间、最后行使时间、敲入估值时间或敲出估值 时间(视属何情况而定)结束的 个小时内的任何时间”，并在第三行的“材料”一词之后加入“在初始套期保值 期内任何预定交易日的任何时间”。
现对股权定义第6.3(D)节进行修订，删除该条款第四行 中“预定成交时间”后的剩余部分。
尽管股权中有任何相反的规定 |
第5页，共19页
|
根据定义，如果中断日发生在初始套期保值期间 ，计算代理可根据其善意和商业上合理的酌情决定权，将初始套期保值期结束日期推迟 中断天数，但不超过8个预定交易日。
如果套期保值方根据律师的意见，认为在任何法律、监管或自律要求或相关政策和程序(无论该等要求、政策或程序是否由法律强制实施或 套期保值方自愿采纳)方面，根据律师的意见，在初始套期保值期间的任何预定交易日或预定交易日限制或减少任何市场活动是可取的。 套期保值交易方应在初始套期保值期间的任何预定交易日或预定交易日内避免或减少任何市场活动，则套期保值交易方应根据律师的意见，在任何预定交易日或预定交易日内停止或减少任何市场活动，则套期保值交易方应在最初的套期保值期间的任何预定交易日或预定交易日避免或减少任何市场活动。通过向交易对手发出书面通知，选择 视为市场中断事件已经发生，并将在该预定交易日或预定交易日持续。 |
|
| 交易对手选举公告： |
由对手方交付的符合附录 所列格式的通知[*]和计算代理(通知应通过电子邮件发送到以下“办公室和通知”条款 中规定的地址)。
[*]如果交易对手选举通知看起来是由以下任何 人签署并从以下任何一个电子邮件地址或通知给 的任何其他人和电子邮件地址发送的，则计算代理可将该通知视为已获得交易对手正式授权[*]由交易对手不时为此目的：
阿尔贝托·玛丽亚·朱塞佩·德·保利： 邮箱：albertomariagiuseppe.depaoli@enel.com 朱利奥·法齐奥(Giulio Fazio)电子邮件：giulio.fazio@enel.com 马尔科·巴勒莫(Marco Palermo)：marco.palermo@enel.com 华金·瓦尔卡塞尔·马丁内斯(Joaquin Valcarcel Martinez)电话： joaquin.valcarcel@enel.com |
| 交易对手选举公告生效日期： |
已有效 送达的交易对手选举通知[*]计算代理有效，在该交易对手选举公告 中所作的任何相关修改将生效：
(I)对于交易对手选举 通知，其中交易对手声明它希望结束最初的套期保值期限，并且如果确认(此类确认 不应被无理扣留或推迟)[*]并于交易所营业日(“T日”) 或早于交易所正常交易时段开市前4小时，就下一个交易所营业日(“T日”)的股份 在T日开始前 计算代理人；
(Ii)根据最高股份数目、每日目标股份或最高股份参考价的定义递交的交易对手选举通知 |
第6页(共19页)
|
如果确认(此类确认 不应被无理扣留或延迟)[*]并在任何交易所营业日(即该交易所营业日)股票在联交所的正常交易时段开市前4小时前提交计算代理；及
(Iii)在任何其他情况下，在确认(该确认不得无理扣留或延迟)后的下一个 交易所营业日[*],
在每种情况下，均由以下各方以书面商定的较早时间 开始[*]和交易对手。
[*]应在其对相关交易对手选举通知的确认中通知交易对手上述任何上述生效日期(除非双方书面商定了不同的时间 [*]和交易对手)。 |
|
| 股权名义重置： | 不适用 |
| 退货类型： | 总回报 |
交易对手应付的临时汇兑金额：
| 临时交换日期： | 就每一期中汇兑而言，即该期中汇兑期末的期中汇兑期末的四个营业日之后的每一天。 |
| 中期兑换期结束日期： | 初始套期保值期间每个月的最后一个营业日，以及初始套期保值期间最后一天之后的营业日。 |
|
临时兑换金额：
|
就每个临时汇兑日而言，以美元计算的金额相等于紧接该临时汇兑日之前的临时汇兑期间内每个预定交易日的每日中期汇兑金额之和。 |
| 每日中期交易金额： |
对于预定交易日 ，金额等于以下乘积：
(a) [*]; and
(B)套期保值方在该日已建立初步套期保值头寸的股票数量 。 |
| 中期兑换期： | 自一个中期兑换期结束日起(包括)至下一个中期兑换期结束日(但不包括在内)的每个期间，惟(A)初始中期兑换期将于初始对冲期首日开始(包括)，及(B)最终中期兑换期将于初始对冲期最后一天结束(包括在内)。 |
第7页(共19页)
结算条件：
| 实物沉降： | 适用范围 |
| 结算日期： | 终止日期 |
| 结算币种： | 美元 |
| 结算方式选择： | 不适用 |
|
|
分红：
|
权益金额付款人将于每个股息支付日期向权益金额接管人支付相当于(A)股息金额与(B)对冲方在与该股息支付日期相对应的记录日期持有作为其对冲头寸的股份总数的乘积的金额。 |
| 股息期： | 从生效日期开始(但不包括生效日期)到结算日期(但不包括结算日期)的期间。 |
| 股息金额： | 就股息期内的每个派息日期而言，每股现金净额减去由托管机构支付予与对冲方处境相似的经纪交易商的股份记录持有人的任何适用预扣税(以未反映在净现金金额内者为限)，包括但不限于须遵守对冲方就有关交易的对冲仓位所须遵守的任何证券或其他监管机构、交易所及自律组织的相同证券及其他法律及规则及规例(包括但不限于该等证券或其他监管机构、交易所及自律组织所须遵守的相同证券及其他法律及规则及规例)，而该等证券或其他监管机构、交易所及自律组织就该交易的对冲仓位须受该等证券或其他监管机构、交易所及自律组织的约束。 |
| 股息支付日期： |
托管人支付股息后下跌2天的货币业务 天。
|
| 股息再投资： | 不适用 |
调整事件：
| 调整方法： |
计算代理调整 |
|
非常事件：
|
|
|
合并事件：
|
适用。 股权定义的第12.1(B)节应修改为：
(A)在紧接第(I)节之前加入 “宣布或发生任何交易或事件，或一系列交易或事件，即结果 ，或如完成将导致任何”；及
(B)将倒数第四行的“合并日期是”改为“该合并事件发生”。 |
第8页(共19页)
应修订股权定义第12.1(I)、12.2(B)和12.2(D)条，将“合并日期”一词改为“合并事件”。
应进一步修订股权定义第12.1(I)条，将第三行中的“迅速安排”一词改为“建议”一词。 |
合并事件的后果：
| 以股换股： | 计算代理调整 |
| 共享给其他人： | 计算代理调整 |
| 合并后的股票： | 计算代理调整 |
| 国有化、破产或退市： |
注销和付款 |
| 决定方： | [*] |
| 投标报价： |
适用。权益定义的第12.1(D)节应修改为：
(A)在第一行的“收购要约”之前加入 “宣布或发生”等字；及
(B)在第二行“That Results”一词之后插入 “，或如果完成则会产生”等字。
应修改 股权定义第12.1(I)、12.3(A)和12.3(C)条，将“投标要约日期”一词改为 “投标要约”。 |
| 投标报价的后果： | |
| 以股换股： | 计算代理调整 |
| 共享给其他人： | 计算代理调整 |
| 合并后的股票： | 计算代理调整 |
| 合并对价的构成： | 不适用 |
其他中断事件：
| (A)没有交付： | 适用范围 |
| (B)修改法律： | 适用；但在此将股权定义第12.9(A)(Ii)条全部替换为：“法律变更”是指在 |
第9页(共19页)
| 任何交易的交易日期：(A)由于任何适用的法律或法规(包括但不限于任何税法)的通过或任何变化，或(B)由于任何具有管辖权的法院、法庭或监管机构颁布或对任何适用的法律或法规的解释做出任何改变(包括税务机关采取的任何行动)，该交易的一方真诚地确定(X)它或套期保值方持有、获得或处置与以下内容有关的对冲头寸已经或将成为非法的：(A)由于任何适用的法律或法规(包括但不限于任何税法)的通过或任何改变，或(B)由于任何具有管辖权的法院、法庭或监管机构对任何适用的法律或法规的解释发生变化(包括税务机关采取的任何行动)或将在履行其根据该交易承担的义务或持有、收购或处置与该交易有关的任何对冲头寸时发生重大成本增加(包括但不限于税负增加、税收优惠减少或对其税收状况的其他不利影响)。“ | |
| (C)破产申请： | 适用范围 |
| (D)套期保值中断： | 适用范围 |
| (E)股票借用损失： | 不适用 |
| (F)借入股票的成本增加： | 不适用 |
|
(G)套期保值成本增加：
(H)对冲方： |
适用范围
[*]或其任何附属公司 |
| 决定方： | [*] |
其他表述：
|
|
非信任性：
|
适用范围 |
|
有关套期保值活动的协议 和确认：
|
适用。双方同意，本确认书中的任何 段落，包括但不限于“股份数量”、“股权名义金额”、 “每日股权名义金额”、“初始套期保值”、“浮动金额”和“股息 金额”或双方之间的任何其他沟通或协议，都不会更改、修订或以其他方式影响股权条款第13.2(A)节(I)和(Ii)分段中的协议 和确认 |
| 其他确认： | 适用范围 |
| 3. | 计算代理：[*] |
| 4. | 帐户详细信息： |
| 付款至的帐户[*]：另行通知。 | |
| 向交易对手付款的帐目：另行通知。 | |
第10页(共19页)
| 5. | 办公室和通告： |
| (A) | 办公室[*]这笔交易如下所示。除与协议第5、6、7、11和13节有关的通知应交付到协议中指定的地址外，所有与交易有关的通知均应送达以下指定的地址： |
| [*] | |
| (B) | 交易对手方办公室为： |
|
Enel S.p.A. Viale Regina Margherita 137 00198 罗马 意大利
注意： 马尔科·巴勒莫/华金·瓦尔卡塞尔·马丁内斯 电子邮件： marco.palermo@enel.com/joaquin.valcarcel@enel.com |
| 6. | 其他规定： |
| (a) | 交易时间：交易时间由[*]应书面要求。 |
| (b) | 零售客户：每一方均表示其不是金融市场行为监管局规则中定义的零售客户。 |
| (c) | “华尔街透明度和问责法”。根据2010年《华尔街透明度和问责法》第739条的规定，双方特此同意明确保留各自在本确认书、定义或协议项下的任何交易项下的权利。 |
| 7. | 其他陈述和承诺： |
A.交易对手陈述和 承诺。就本协议第3节而言，交易对手表示并承诺[*]在交易日期， 符合以下条件的生效日期和结算日期：
| (a) | 交易对手不在交易日期，也不会在交易对手根据本协议或与本协议相关的任何行动 采取任何将构成对本协议的修订、修改或放弃的行动的任何日期，知晓有关股票或发行人的任何 重大非公开信息，但在其根据交易对手的定义第(C)节提交结束初始套期保值期限的选举通知的任何日期除外，交易对手将不知道 任何重大的非公开信息：(I)限制其交易或采取任何与股票 或其盈利能力由股票决定的工具有关的行动的能力；或(Ii)影响其根据交易或与任何此类行动订立和履行义务的能力 ； |
| (b) | (I)该交易及有关交易(就本条(B)项中的陈述而言，包括由以下人士进行的任何套期保值及结算活动)[*]交易或相关 交易的套期保值方)没有也不会违反交易法第14e-3条，以及(Ii)交易对手及其每一关联公司 没有(考虑到交易和相关交易)朝着开始要约收购迈出“实质性的一步或多步”( 在交易法14e-3的含义范围内)；和(Ii)交易对手及其每一家关联公司没有(考虑到交易和相关交易)向开始要约迈出“实质性的一步或多步”( 根据交易法的14e-3条的含义)； |
| (c) | 交易对手已经并将向智利金融市场委员会(CFMC)、美国证券交易委员会(SEC)和智利金融市场委员会(FFMC)提交所有要求其提交的文件。Comisión para el Mercado Financiero或 “CMF”)、交易所和任何其他证券交易所(无论是否位于美国)或 任何其他监管机构(无论是否位于美国)，或任何其他披露 |
第11页，共19页
关于交易和相关交易的要求，但不限于 智利证券市场第18,045号法案和CMF第269号通则所要求的；
| (d) | 未经发行人事先书面同意，交易对手、发行人或任何其他“关联购买者”(定义见发行人规则 10b-18)不得[*]直接或间接(包括但不限于，通过衍生工具的方式)购买、要约购买、发出任何出价或限价订单，以购买或 开始与任何股份(或等值权益，包括但不限于信托、有限合伙或存托股份的实益 权益单位)、可转换为或可交换或可行使的股份或证券的上市合约有关的任何股份(包括但不限于，规则10b-18在初始套期保值期间购买大宗商品(如规则10b-18中定义的 )； |
| (e) | 对手方(A)有能力对涉及一种或多种证券的所有交易和投资策略进行总体上和与 有关的投资风险独立评估；(B)将在评估任何经纪自营商或其关联人的推荐时作出独立判断 ，除非它已以书面形式通知该经纪自营商 ；(C)截至本协议之日总资产至少为50,000,000美元；以及(C)截至本协议之日，总资产至少为50,000,000美元； |
| (f) | 交易对手方不是，而且在交易和相关交易生效后， 不需要按照1940年《投资公司法》(修订后的《投资公司法》)中对该术语的定义将其注册为“投资公司”。 经修订的“投资公司法” ； |
| (g) | 交易对手代表并保证[*]在交易日期及之后的任何时间， 它已遵守并将在适用于交易和相关交易的范围内遵守所有法律法规，包括但不限于：(I)任何主管机构的任何批准、决定、同意或授权，以及(Ii)任何披露义务，除非在每种情况下，任何不符合规定的行为都不会对各方、套期保值方、交易或相关交易产生实质性的不利 影响； |
| (h) | 交易对手代表并保证[*]在交易日期和在交易项下履行义务或行使权利的任何日期， 交易、相关交易、本确认书、本协议和相关协议的执行、交付和履行(视具体情况而定)： |
| (i) | 不会构成违反交易对手的任何义务或导致交易对手或交易对手受其约束或其资产受约束的任何 协议项下的违约，除非 违约或违约不会对双方、套期保值方、交易或相关的 交易造成实质性不利影响； |
| (Ii) | 在其相关公司授权和权力范围内，且与适用于交易对手的任何法律、交易对手宪法文件的任何规定、适用于交易对手或交易对手的任何相关资产的任何法院或其他政府机构的任何命令或判决 没有违反或冲突，但不会对交易双方、套期保值交易、交易或相关交易产生实质性不利影响的 任何违规或冲突除外； |
| (i) | 的对手方契约[*]它将向美国证券交易委员会提交关于附表13D的声明的修正案(“附表13D修正案”)，该修正案最初由交易对手于2014年11月3日提交给美国证券交易委员会(SEC)，经 不时修订和补充，并在协议日期之后立即披露交易(“附表13D修正案”)； 以及 |
| (j) | 交易对手代表并保证[*]在结算日，该公司不会因以下原因向其交付股票 [*]根据本确认书的条款，如果到 年前将交付的股份数量[*]不超过最高股份数量，或根据任何其他协议或金融工具，持有发行人超过65%的有表决权股本 。 |
B.交易对手陈述、 担保和契诺。交易对手代表、认股权证及契诺[*]在交易日期：
第12页，共19页
| (a) | 交易对手真诚地签订本确认书和本协议项下的交易，并签订相关协议和相关交易，而不是作为计划或计划的一部分，以规避交易法下的规则10b5-1或联邦或适用的州证券法的任何其他反欺诈或反操纵条款的禁止，且没有订立或修改，也不会签订或更改任何 “相应或套期保值交易或套期保值交易”，且不会签订或更改任何 “相应的或套期保值交易或其他反欺诈或反操纵的条款”，也不会签订或更改任何 “相应的或套期保值交易”。对手方承认双方的意图是，根据本确认书进行的交易符合规则10b5-1第(C)(1)(I)(A)和(B)款的要求，交易应被解释为符合规则10b5-1(C)的要求； |
| (b) | 在初始套期保值期间，套期保值方可以实施与交易相关的股票交易 。在不影响本协议第7(D)条的情况下，套期保值方进行该等交易的时间、根据该等交易支付或收到的每股价格 以及该等交易的方式(包括但不限于该等交易是在任何证券交易所进行还是私下进行)应由 对冲方自行判断。对手方承认并同意，在不损害本合同第7(D)款的情况下，所有此类交易应 由套期保值方自行判断并由套期保值方自行承担； |
| (c) | 对手方不具有、也不应试图对如何、何时或是否实施任何控制或影响。 [*](或其代理人或附属公司)与交易有关的任何“购买或销售”(规则10b5-1(C)(1)(1)(B)(3)) ，包括但不限于如何、何时或是否[*](或其代理或附属公司)将 加入任何套期保值交易。对手方声明并保证，其已就根据规则10b5-1通过和实施本确认的法律 方面与其自己的顾问进行磋商； |
| (d) | 对手方确认并同意， 本确认的任何修改、修改、放弃或终止必须按照规则10b5-1(C)中定义的修改或终止“计划”的要求进行 。在不限制前述一般性的情况下，任何此类修改、修改、放弃或终止 应真诚作出，且不应作为规避规则10b-5的禁止的计划或计划的一部分，且在交易对手知晓有关发行人或股票的任何重大非公开信息的任何时间不得进行此类修改、修改或放弃； |
| (e) | 在最初的套期保值 期间，交易对手不得也不得允许发行人采取任何会导致 “限制期”(如交易法(“M规则”)下的规则M所定义)适用于发行人的任何“关联购买者”(如M规则所定义的)购买股票或股票作为“参考证券”(如M规则所定义)的任何证券的任何行动。 除非交易对手在最初的套期保值 期间对发行人的任何“关联购买者”(如M规则所定义)购买股票或购买任何作为“参考证券”的证券。[*]不迟于紧接该限制期第一天之前的预定交易日 。交易对手承认任何此类通知可能导致中断 日的发生，因此，交易对手承认其交付此类通知必须遵守以下第7(B)(F)节中规定的 标准，就好像提及公告即为此类通知一样(不言而喻，与“估值中断”相对规定的8个预定交易日 期限不应因任何此类中断日而适用)。交易对手 应及时通知[*]在上述“目标每日 股”的定义中，任何该等限制期应视为持续至该通知发出后 股在联交所的下一个正常交易时段开始为止；及(B)在作出上述通知后，该等限制期应视为持续至该等 股在联交所的下一个正常交易时段开始为止；及 |
| (f) | 交易对手： |
| (i) | 在最初的套期保值期间，发行人不会或允许发行人在其控制范围内作出或允许作出任何公告，除非该公告是在股票开盘 之前或股票交易所正常交易时段结束之后作出的； |
| (Ii) | 应及时(但无论如何在股票交易所的下一个正常交易时段开始前)通知[*]在该公告发布后(该公告为“公告公告”)； |
第13页，共19页
| (Iii) | 应及时通知[*]有关合并交易完成及目标股东表决完成的时间较早(该等通知为“合并交易完成通知 限制期”)；及 |
| (Iv) | 承认公告可能导致交易条款调整； 因此，交易对手承认，在作出任何公告时，必须遵守上文第7(B)(D)款的 规定的标准。此外，交易对手同意根据第 (F)款交付的所有通知应通过电子邮件发送到以下“办公室和通知”条款中规定的地址。 |
交易对手承诺及时通知 [*]如果任何这样的陈述是或变得不真实或不正确。
对手方承认[*]在明确依赖上述声明和承诺的情况下， 参与本次交易。
C.相互陈述和契诺。 除了本协议和本确认书中的陈述、保证和契诺外，双方还向另一方陈述 以下内容的授权书和契诺：
| (a) | 它是“合格的合同参与者”(这一术语在修订后的“商品交易法”中有定义)； |
| (b) | 根据证券法第4(A)(2)条的规定，向其提供和出售交易的目的是免除根据《证券法》的注册。因此，每一方都声明并向另一方保证：(A)它 有财政能力承担其在交易中投资的经济风险，并能够承担其 投资的全部损失；(B)它是根据证券法 下规则D所定义的“认可投资者”，以及(C)交易的处置受本确认书、证券法和州证券法的限制； 以及(C)交易的处置受本确认书、证券法和州证券法的限制； 以及(C)交易的处置受本确认书、证券法和州证券法的限制； 和 |
| (c) | 在第8条的约束下，除附表13D修正案中披露的条款外，其将对交易和相关交易的条款保密，除非(I)为遵守上述第7(A)(C)条规定的披露义务而要求(且仅限于此程度)，(Ii)法律、法规或任何证券交易所另有要求，(Iii)任何有管辖权的法院或任何司法、政府、 监督或监管机构提出要求或要求，(Iv)为了对任何法律或监管程序、调查、争议或索赔提出抗辩 ，(V)如果现在或以后可向公众公开，而不是由于该当事人违反本条款的原因 ，(Vi)向其附属公司及其董事、高级管理人员、 会计师、审计师、员工、外部律师和其他代理人披露，或(Vii)经另一方同意向任何一方披露。 |
D.规则10b-18。关于与套期保值方建立其初始套期保值头寸相关的股票出价和购买，[*]应 采取商业上合理的努力，以符合《交易法》第10b-18条规定的避风港要求的方式开展其活动，或促使其附属公司开展活动，如同该等规定 适用于此类购买，并酌情考虑到任何适用的美国证券交易委员会不采取行动的信函， 并受交易所股票交易的执行和报告之间的任何延迟以及其他情况的限制 [*]或者套期保值方的控制权。
就上述陈述和承诺而言 ：
“相关交易” 指与Enel America SA之间的普通股有关的换股交易[*]和交易对手，交易日期为2019年6月28日，可能会不时修改、补充或调整。
“相关协议” 指双方签订的确认书(包括ISDA主协议，该确认书被认为是该确认书的一部分) [*]以及与关联交易有关的交易对手，可不时修改、补充或调整 。
第14页(共19页)
| 8. | 非机密性： |
[*]和交易对手同意，交易对手 和交易对手的员工、代表或其他代理有权向任何人披露交易的美国联邦所得税待遇和美国联邦所得税结构，以及向交易对手提供的与此类税收待遇和税收结构有关的所有 分析，但不受任何 限制。
| 9. | 证券合同： |
本合同双方 意在(I)[*]是美国破产法第101(22)条所指的金融机构(“破产法”)，(Ii)本协议和本确认书是破产法第741(7)条所定义的证券合同，(Iii)协议项下的每一笔资金、证券和其他财产的转移，本确认书 是破产法第546(E)条所使用的和解付款或保证金付款和转让，(Iv)[*]根据本协议，一旦发生违约，即构成导致证券合同清算、终止或加速的合同权利，抵消或净额任何终止价值、付款金额或其他 转让义务的收缩权利，以及《破产法》第555条和第362(B)(6)条中使用的担保协议或安排或其他信用增强的合同权利，以及(V)[*]有权享有破产法第362(B)(6)、362(O)、546(E)、548(D)(2)、555和561条等 条款提供的保护。
| 10. | 赔偿 |
[*]
| 11. | 指定人[*]: |
尽管 本确认书中有任何其他相反的规定要求或允许[*]买卖、收受或交付任何股份或其他证券， 或向交易对手或从交易对手收取任何现金付款，[*]可指定其任何关联公司购买、出售、接收或交付此类股票或其他证券，或以现金支付或接收此类付款，以及以其他方式履行[*]关于本合同项下交易的义务 ，任何此类指定人均可承担此类义务。[*]应仅在任何此类履行的范围内履行其对交易对手的义务 。
| 12. | 放弃陪审团审讯： |
在适用法律允许的最大范围内，每一方均放弃就与此交易有关的任何诉讼、诉讼或程序进行陪审团审判的任何权利。 每一方(I)证明另一方的任何代表、代理人或律师均未明确 或以其他方式表示，在发生此类诉讼、诉讼或诉讼时，该另一方不会寻求强制执行前述 弃权，且(Ii)承认IT和另一方在适用的情况下已被本协议中提供的相互放弃和证明 引诱达成本交易(视情况而定)。(I)任何一方(I)均未明确表示，在发生此类诉讼、诉讼或诉讼的情况下，该另一方不会寻求强制执行前述的放弃和证明，并且(Ii)承认IT和另一方在适用的情况下已被引诱订立本交易。
| 13. | 存托凭证条款： |
| (a) | 出于本确认的目的，将适用以下定义 ： |
“存托凭证”(Depository)就股份而言，指股份的发行人或股份的任何不时继承人。
“存款协议” 就股份而言，指按其条款不时修订或补充的组成股份的协议或其他文书。
第15页(共19页)
“DR修正案” 指在适用于定义或条款的情况下，应对该定义或条款进行以下修改：(A)应删除对“股份”的所有提及，并代之以“股份和/或相关股份”；以及(B)应删除对“发行人”的所有提及，并以“发行人 或存托机构(视情况而定)”取代。
“更换存托凭证” 指同一标的股份上的股份以外的存托凭证。
“相关股份” 指属“存款协议”标的之普通股或其他证券。
| (b) | 应对股权定义进行以下修改 ： |
| (i) | 应修改股权定义第11.2(C)节，删除所有提及的“发行人” ，代之以“发行人或托管人(视情况而定)”。 |
| (Ii) | 将《股权定义》第11.2(E)节中的潜在调整事件定义 修改如下： |
| (a) | 应进行DR修正，但根据 股权定义第11.2(E)(I)至(Vii)节关于标的股票的事件不应构成 潜在的调整事件，除非计算代理人认为该事件对股票的理论价值产生稀释或集中影响 ；以及 |
| (b) | (A)在第(Vi)项末尾出现 时，删除‘或’； |
(B)“。”应删除第(Vii)段末尾的 ，代之以‘；或’；以及
(C)加入 作为第(Viii)款：“(Viii)对存款协议条款作出任何修订或补充”。
| (Ii) | 发行人声明与相关股票有关的任何潜在调整事件的条款后，应适用计算代理调整。在任何潜在调整 事件之后进行任何调整时，计算代理可能(除其他因素外)会参考托管机构根据存款 协议进行的任何调整。如果计算代理确定它可以进行的任何调整都不会产生商业上合理的结果， 它应通知双方相关后果将是交易的终止，在这种情况下，将被视为适用“取消 并付款”，其中一方向另一方支付的任何款项应根据股权定义第12.7节的 进行计算。(#**$$ } = |
| (Iii) | 如果根据股权定义第11.2(E)(Viii)节(经本确认修订)发生潜在的调整事件，则应视为针对该潜在的 调整事件对第11.2(C)节进行以下修订： |
| (a) | 删除“计算代理 将确定该潜在调整事件对相关股份的理论价值是否具有稀释或集中效应 ”，改为“计算代理 将确定该潜在调整事件是否对该交易具有重大经济影响”；以及 |
| (b) | 应删除“计算代理确定适当地考虑该稀释或 集中效应”一词，并将其替换为“计算代理确定适当的 以说明对该交易的重大经济影响”的字样，并将其替换为“当计算代理确定适当的 以说明该交易的重大经济影响时”。 |
| (Iv) | 除本确认书中所作的其他修订外，股权定义第12.1节中的“合并 事件”、“要约收购”、“以股换股”、“以股换其他”和“以股换合” 的定义应根据DR修正案进行修订。 |
第16页(共19页)
| (v) | 发行人宣布与相关股份有关的任何合并事件或投标要约的条款后，应适用“计算代理调整”，但在计算 代理对交易进行调整的每一种情况下，计算代理可(除其他因素外)参考托管机构根据存款协议进行的任何调整 。 |
| (Vi) | 股权定义第12.6节中“国有化”、“破产”和“退市”的定义应根据DR修正案进行修改。 |
| (七) | 对储存库进行国有化或破产的后果 应为注销和付款(计算代理确定)。 |
| (八) | 如果股票退市或托管机构 宣布存款协议终止(或将终止)，则： |
(A)取消和付款(计算 代理人确定)将按本确认书的规定适用；但双方可同意将 股份替换为替换DR或相关股份，并应 修订交易的一个或多个条款，如果双方同意，则取消和支付(计算代理确定)不适用于 该退市或终止存款协议(视情况而定)，本协议中对股份的提述应由 对该替代DR或相关股份(视情况而定)的提及取代，并将进行任何商定的修订
(B)如果根据上文第(Viii)(A)款适用取消和支付 (计算代理人确定)，则 股权定义应解释为：(I)此类终止应被视为“非常事件”； (Ii)取消和支付(计算代理确定)应按股权定义第12.6(C)(Ii)节的定义适用； 和(Iii)股权定义第12.1(L)节中“公告日期”的定义应包括以下 第一句末尾的(Vii)附加条款(Vii)：“(Vii)如果存款协议终止，则为托管机构首次公开宣布存款协议终止(或将终止)的日期。”
| (Ix) | 股权定义 第12.9(A)(Iv)节中“破产申请”的定义应根据DR修正案进行修订。 |
| (x) | 为免生疑问，如果条款第13条根据DR修正案进行了修订，如果该条款中描述的事件发生在标的股票或发行人身上，则该事件的后果 应与DR修正案和该事件的解释一致。 |
此交易的交易数据已根据 适用的欧盟法律报告给以下掉期数据库：DTCC衍生品储存库有限公司
第17页(共19页)
请通过执行此确认并通过电子邮件将其返回至，以确认上述条款 正确阐述了我们的协议条款[*]。如果您对此确认有任何疑问 请联系[*].
非常真诚地属于你，
[*]
| 由以下人员提供： | |
| 姓名： | |
| 标题： | 授权签字人 |
[签名页以确认]
接受并确认截止日期
上面第一次写入的日期
Enel S.p.A.
| 由以下人员提供： | |
| 姓名： | |
| 标题： |
[签名页以确认]
附录
交易对手选举通知的格式
出发地：[Enel联系方式]
致：[*](作为[*]和计算代理)
[*]
通过电子邮件
与换股交易相关的交易对手选举通知
[日期]
尊敬的先生们，
本通知(“交易对手 选举通知”)的目的是修改Enel America SA ADR(Bloomberg Ticker：ENIA US Equity)之间签订的换股交易(“交易”) 的某些条款和条件。[*] (“[*]“)和ENEL S.p.A.(”交易对手“) ，交易日期为2020年1月28日，由日期为2020年1月28日的确认证明，其可能会被修订或修订 并不时重述(”确认“)。本通知构成交易对手选举通知，用于确认 。
本信函中未另行定义的大写术语 应与确认书中赋予它们的含义相同。
[1.初始套期保值期限结束。根据确认书“权益金额”一节中出现的“初始套期保值期限”的定义， 交易对手希望在本交易对手选举通知生效日期结束初始套期保值期限， 根据确认书“权益金额” 部分中的“交易对手选举通知生效日期”一段确定。]
或
[1.条款的修订。自确认书“权益金额”部分出现 “交易对手选举通知的生效日期”一段确定的日期起， 生效，修订如下[s]应遵守交易的条款和条件 ：
| (a) | [在确认书的 “权益金额”部分出现的“最大股份数”的定义中规定的最大股份数 应为[•]1 或(如果大于)此交易对手生效日期的股份总数 选举通知。] |
| (b) | [确认书中“股权金额”部分中出现的“最高股票参考价”定义中规定的价格应为[美元][•]] |
| (c) | [确认书“股权 金额”部分中“每日目标股份”定义的第(B)(二)节 中的百分比为[•]2%]] |
2.陈述、 保证和承诺。确认书的第7段“其他陈述和承诺”应 适用于本交易对手选举通知，如同交易对手的每一项陈述、承诺、保证和契诺 均在本交易对手选举通知日期全文列出并重复一样，但对交易的提及 应指经本交易对手选举通知修订的交易。
3.管辖 法律和管辖权。本协议的管辖法律和管辖权条款适用于本交易对手 选举通知。
你忠实的，
________________________
代表ENEL S.pA.
____________________
1不得超过当时的最大股数
2不得超过[*]%
第1页