目录
美国证券交易委员会
表格6-K
国外发行商报告
根据规则第13a-16或15d-16
1934年证券交易法
二零零七年六月份
Enel Societàper Azioni
Viale Regina Margherita 137
00198，罗马
意大利
用复选标记表示注册人是否提交或将提交年度报告，以
Form 20-F或Form 40-F为封面。
Form 20-F þ Form 40-F o
用复选标记表示注册人通过提供此
表格中包含的信息，是否也根据规则12g3-2(B)根据
1934年证券交易法向委员会提供信息。
是或否
如果标有Yes？，请在下面标明分配给注册人的文件号
与规则12g3-2(B)：
目录
本报告中包含的某些信息是前瞻性的，会受到重要的
风险和不确定性的影响，这些风险和不确定性可能会导致实际结果大不相同。该公司的核心业务包括发电、配电和销售电力以及配电和销售天然气。该公司的展望主要基于其对其
认为影响其业务的关键经济因素的解读。有关公司业务的前瞻性表述涉及许多可能发生
变化的重要因素，包括：影响客户需求的许多相互关联的因素，包括总体经济状况、行业趋势和公司各个市场竞争加剧；
公司成功实施成本削减计划的能力；公司实施以核心能源业务为重点的战略的能力；未来的资本支出和
投资；立法，特别是与电力和其他公用事业服务市场的监管、关税制度、环境、贸易和商业以及基础设施发展有关的立法；
公司竞争的各个行业的竞争对手的行动；生产困难，包括产能和供应限制；劳动
关系；利率和货币汇率；政治和内乱；以及其他风险和不确定性。
目录
本报告中包含的信息已提供给管理意大利资本市场的意大利公共机构--社会服务委员会(CONSOB)和/或意大利博尔萨公司(Borsa Italiana S.p.A.)。, 拥有和管理Mercato Telematico Azionario的公司，
意大利自动屏幕交易系统，Enel SocietàPer
Azioni的普通股在该系统上上市，或根据General
说明的一般说明B提供，以形成6-K。
| |
| 目录： |
| |
-2007年5月17日的新闻稿； |
-2007年5月25日的新闻稿； |
-2007年5月30日的新闻稿； |
-新闻稿日期为2007年6月1日； |
-新闻稿日期为2007年6月6日； |
-新闻稿日期为2007年6月6日； |
-新闻稿日期为2007年6月7日； |
-2007年6月11日的新闻稿； |
-2007年6月11日的新闻稿； |
-2007年6月13日的新闻稿； |
-Enel S.p.A.股本变更通知，日期为2007年5月14日； |
-Enel S.p.A.股本变更通知，日期为2007年6月6日； |
-关于高级管理层交易Enel股票的通知，日期为2007年5月23日。 |
目录
新闻稿
西班牙内阁通知ENEL授权在Endesa行使投票权，投票权最高可达24.99%
罗马/马德里，2007年5月17日，ENEL S.p.A.(Enel)通报说，西班牙
部长内阁今天已经通知其子公司ENEL Energy Europe S.r.L.(EEE)2007年4月27日同一
内阁的决议，授予EEE行使与收购或承销的
股票相关的投票权，最多可占
Endesa S.A.(Endesa)股本的24.99%。{br
上述决议还规定，如果终止了Endesa章程中对投票权的限制
，并且EEE可以行使超过Endesa股本的10%的投票权，或者如果EEE以其他方式任命Endesa董事会成员，则授予授权的条件是EEE遵守有关公司战略、协议的一些信息
对能源秘书长负有责任
目录
新闻稿
Enel：股东大会批准议程项目并任命新的法定审计师董事会
| • |
|
截至2006年12月31日的财务报表已获批准；
2006年全年每股0.49欧元的股息已结清
(2006年11月已支付0.20欧元作为中期股息
，余额0.29欧元将于2007年6月支付)； |
| • |
|
毕马威审计2008-2010年延长账目的任务； |
| • |
|
2007年股票期权计划获批。授权增资为本计划服务的董事会
； |
| • |
|
批准了关于更新
董事会任命投票制度以及
负责编制公司会计文件的经理资格的章程修正案。 |
罗马，2007年5月25日-Enel S.p.A.的股东大会今天在罗马召开，在皮耶罗·格努迪的主持下举行了普通和特别会议。
在常会上，会议批准了Enel S.p.A.截至2006年12月31日的财务报表，并提交了Enel集团合并财务报表的结果。根据董事会的提议，会议随后批准了2006年全年每股0.49欧元的股息，在2006年11月支付每股0.20欧元的中期股息后，余额为每股0.29欧元。
股息余额将从2007年6月21日起支付，除股息日定为6月18日
(息票编号9)。
股东大会还任命了一个新的法定审计师委员会，该委员会将由Franco Fontana(自2001年起担任Enel的审计师，现由小股东任命为董事长)、Carlo Conte和Gennaro Mariconda(审计师，首次在此职位上确认)、Giancarlo Giordano和Paolo Sbordoni(候补审计师)组成。上述法定审计师委员会将继续留任，直至2009年财务报表获得批准。
根据即将到期的法定审计委员会的建议，会议还根据2006年12月29日第303号法令(
纠正令)的规定，延长了毕马威会计师事务所审计2008-2010年度账目的任务期限。
目录
投资者保护法(第
262/2005号)。
会议还在常会上批准了Enel Group
高管2007年的股票期权计划，并授予董事会实施该计划所需的所有权力。
因此，在特别会议上，会议还授权董事会在五年内
增加最多2792万欧元的股本，以服务于2007年的股票
期权计划。
在特别会议上，会议还批准了对
上述法令所要求的章程的一些修订，规定更新
董事会任命的投票制度，以保证同一董事会中有足够数量的
名独立董事。会议还在章程中规定了负责编制企业会计文件的
经理的资格条件。
目录
新闻稿
Enel已授权解决基准问题
全球协调人高盛和摩根士丹利；联合簿记管理人Banca IMI、西班牙对外银行、桑坦德银行、瑞士信贷、德意志银行、德意志银行、Mediobanca、苏格兰皇家银行、瑞银和瑞银
罗马，2007年5月30日
Enel spa，评级为Aa3，正在接受可能降级的评估(穆迪)和
A+，信用观察负面(S&P)，已授权高盛和摩根士丹利为全球协调人，并委托Banca IMI、西班牙对外银行、桑坦德银行、瑞士信贷、德意志银行、德意志银行、Mediobanca、苏格兰皇家银行、瑞银和瑞银联合担任
协调人。
Banca IMI，BBVA，Banco Santander，Credit Suisse，Deutsche Bank，Drkw，Mediobanca，
苏格兰皇家银行(RBS)，瑞银(UBM)和瑞银(UBS)为联合协调人
根据最近4日更新的全球中期票据计划，发行人将是Enel Spa
2007年5月。
债券将在欧洲路演后发行，并视市场情况而定。
目录
新闻稿
Enel执行股权互换，UPS将其在Endesa的持股比例提高至24.97%
罗马，2007年6月1日：Enel Energy Europe S.r.l.(EEE)Enel的全资子公司
S.P.A.今天通过实物交割Endesa股票的方式，执行了大约3个月前与UBS Limited和
Mediobanca签订的换股交易协议，涉及Endesa，S.A.共158,601,597股股票，占股本的14.98%。
由于这项交易的执行(计划于6月6日)，电子电气公司将收购Endesa公司的
158,601,597股(74,112,648股来自与瑞银的股权互换，剩余的
84,488,949股来自与Mediobanca的股权互换)，从而将其在Endesa的股份总数增加到
264,401,597股，并从目前的9.993%增加到24.972%的股本。
在此之前，西班牙能源局(CNE)于2007年4月26日授权EEE将该公司在Endesa的持股比例提高到24.99%。
本新闻稿不构成出售或购买任何证券的要约或
征求任何投票或批准的要约。我们敦促Endesa、S.A.投资者和证券持有人
在Enel S.p.A.和Enel Energy Europe S.r.l.
提供的招股说明书和美国投标报价声明中阅读有关Endesa证券的拟议收购要约，因为它们
将包含重要信息。投标要约的招股说明书和某些补充文件已在西班牙提交给瓦洛雷民族委员会(Comisión Nacional del Mercado de Valore)(CNMV)并等待CNMV的批准。同样，如果投标报价在美国延期
，则美国投标报价声明将在美国提交给美国证券交易委员会(美国证券交易委员会)。投资者和证券持有人可以从Enel S.p.A.、Acciona、
S.A.、Endesa、S.A.和四家西班牙证券交易所免费获得
招股说明书(如果有)及其补充文件。招股说明书也将在CNMV的网站上
下载(Www.cnmv.es)。同样，投资者和证券持有人可以在美国证券交易委员会的网站上免费获得美国投标要约声明(如果有)的副本以及由Enel Energy Europe S.r.L.，Acciona，S.A.和Finanzas Dos，S.A.向美国证券交易委员会提交的其他文件。Www.sec.gov。收购要约提供给非西班牙或美国居民和公民的Endesa，S.A.股东可能会受到他们所在或其公民所在的相关司法管辖区法律的影响。此类人员应
了解并遵守其
辖区的任何适用法律或法规要求。
Enel S.p.A.、Enel Energy Europe S.r.l.、其附属公司及其代理可以购买或安排
购买Endesa，S.A.的证券，但前提是西班牙法律法规允许他们购买或安排购买此类证券
，但前提是西班牙法律和法规允许(如果法律和法规要求，包括收到CNMV对任何此类购买或购买安排的批准)。对于任何此类购买或购买安排，Enel S.p.A.和
Enel Energy Europe S.r.L.将通过提交当前报告(HECHO相关因素)使用CNMV，
目录
将向美国证券交易委员会和Enel S.p.A.、Enel Energy Europe S.r.L.、其附属公司和
其代理提交的
英文译本将依赖并遵守美国证券交易委员会于2007年3月2日修订的1934年美国证券交易法下的规则14e-5豁免类别的其他条件。此外，如果西班牙法律和法规允许，Enel S.p.A.、Enel Energy Europe S.r.l.、其附属公司及其代理
可以与Endesa，S.A.的证券签订协议(包括对冲交易)(如果此类法律和法规要求，包括获得
CNMV对任何此类协议的批准)。
前瞻性陈述
本新闻稿可能包含前瞻性陈述。前瞻性陈述可能是
由以下词语标识的：？预期？预期？意向？计划？？相信？寻求？？
？估计？将？？或具有类似含义的词语，包括但不限于：有关Enel，S.p.A.或Endesa，S.A.在拟议交易之后或之后的预期未来业务的陈述
？这些陈述基于Enel S.p.A.管理层目前的预期，固有地受到环境不确定性和变化的影响。可能导致实际结果与前瞻性陈述中描述的结果大不相同的
因素包括与对拟议交易的条件满足情况有关的因素，以及全球、政治、经济、商业、竞争、市场和
监管力量的变化。Enel S.p.A.和Enel Energy Europe S.r.L.不承担
更新前瞻性陈述以反映实际结果或事件、
条件、假设或其他因素的任何变化的义务。
目录
新闻稿
Enel赢得对OGK-5 25%股权的拍卖
| |
• |
|
该公司在全国拥有四座火力发电厂，总装机容量为8700兆瓦。 |
| |
| |
• |
|
Fulvio Conti：Enel现在是俄罗斯第一家欧洲综合运营商 |
莫斯科，2007年6月6日，德国电力公司今天在莫斯科举行的拍卖会上收购了批发电力市场(OGK-5，四座火力发电厂，总装机容量约为8,700兆瓦)JCS第五代公司25.03%的股份。Enel在
拍卖程序结束后到期的金额为15.16亿美元。
Enel首席执行官福尔维奥·孔蒂(Fulvio Conti)表示：通过收购OGK-5，我们在4月份成功收购亚马尔半岛的天然气储备，并于2006年通过与Rusenergobyt的合资企业进入电力供应
之后，实现了我们在俄罗斯能源行业发展
强大、平衡、综合地位的战略。对于意大利和俄罗斯之间良好的关系来说，这是伟大的一天。意大利电力公司首次作为战略合作伙伴进入俄罗斯领先的发电商之一。在过去3年中成功管理圣彼得堡核电厂(CCGT电厂)并将其产能提高一倍
并在别尔哥罗德地区引入试点电子计量系统后，我们现在期待着
继续为发电部门贡献我们的经验、技术和人员，并为俄罗斯的社会、经济和工业发展做出
贡献。
OGK-5成立于2004年，是行业改革的一部分，是俄罗斯六家热力批发
发电公司之一，其资产位于该国一些最发达和
增长最快的地区，包括：
| |
• |
|
特维尔地区(俄罗斯中部)Konakovskaya Gres的2400兆瓦燃气发电能力 |
| |
| |
• |
|
斯塔夫罗波尔地区(俄罗斯南部)Nevinonomysskaya GRES的燃气发电能力为1290兆瓦 |
| |
| |
• |
|
斯维尔德洛夫斯克地区(乌拉尔)Reftinskaya Gres的燃煤装机容量为3800兆瓦 |
| |
| |
• |
|
斯维尔德洛夫斯克地区(乌拉尔)Sredneralskaya Gres的燃气发电能力为1182兆瓦。 |
俄罗斯的Enel
目前，Enel持有俄罗斯最大的独立电力供应公司Rusenergobyt 49.5%的股份，并运营着技术含量最高的西北电站
目录
根据Rao UES在俄罗斯的先进。
2007年4月，Enineftegaz(40%Enel和60%Eni的财团)成功收购了尤科斯之前拥有的一组天然气
资产，包括100%的OAO Arcticgaz、100%的Urengoil和100%的OAO
NeftegazTechnologia。
目录
新闻稿
穆迪S：Enel H S长期债务评级至A1
确认当前Prime-1短期债务评级
罗马，2007年6月6日-穆迪将Enel S.p.A的高级无担保长期债务评级从Aa3评为
A1，并继续对其进行审查，以确定是否有可能进一步下调评级。穆迪已表示
在最有可能的情况下，评级不会降至A2以下。穆迪确认了当前的
Prime-1短期债务评级。
目录
新闻稿
标准普尔S：Enel®S长期债务评级为A
确认当前A-1短期债务评级
罗马，2007年6月7日-标准普尔将Enel S.p.A的高级无担保长期债务评级从A+上调至A。在Endesa的投标
流程完成以及Enel的最终支出(合并财务预测和
财务结构)明确之前，评级仍保留在CreditWatch上，具有负面影响。
标准普尔确认了目前的A-1短期债务评级。
目录
新闻稿
提交了与Endesa S股可转让性相关的协议契诺
罗马，
2007年6月11日，Enel和Acciona通知，他们向马德里商品交易所
登记了双方于2007年3月26日签署的共同管理Endesa S.A.协议框架内相互限制Endesa股份
可转让的契约。
对于同一协议的其他条款，如需交存商品登记处
，即与在
Endesa股东大会上行使表决权有关的条款，该等条款将在生效后立即提交。
在收购报价达成和解后，如果Enel和Acciona已
获得Endesa的控制权(即，当它们共同收购Endesa的
股本并任命了Endesa的大多数董事时)，这些条款将成为有效条款(Enel和Acciona将获得Endesa的控制权(即，当它们共同收购Endesa的
股本并任命Endesa的大多数董事时)。同时，
Enel和Acciona将可以自由地分别决定其在Endesa的
持股的投票内容。
目录
新闻稿
Enel和Electrica签署对Electrica Muntenia sud的私有化协议
布加勒斯特，2007年6月11日，Enel与AVAS全资拥有的Electrica SA签署了将拥有并运营布加勒斯特配电网的配电公司Electrica
Muntenia Sud(EMS)多数股权私有化的合同。
出席活动的有AVAS总裁Teodor Atanasiu、经济和财政部长Varujan Vosganian以及Enel罗马尼亚公司首席执行官兼国家经理Matteo Codazzi先生。
通过这笔价值8.2亿欧元的交易，Enel将直接从Electrica收购，金额为3.95亿欧元，占50%的股份，之后将收购
67.5%1公司通过增资4.25亿欧元进一步订阅新书，这笔资金将用于公司的投资计划(未来15年10亿
欧元)。
罗马尼亚政府提议并被Enel接受的私有化协议将在签署后
公布。
AVAS总裁Teodor Atanasiu表示，至少从两个角度来看，对罗马尼亚政府来说，将Electrica Muntenia Sud私有化是一笔不错的交易
：一方面，AVAS在这笔交易中获得了不错的
价格：8.2亿欧元，另一方面，AVAS在Enel找到了战略
投资者，后者在收购Electrica
Banat和Electrica Dobrogea之后进一步证明了其能力和严肃性。从长远来看，伟大的胜利还在继续，受益者将是最终消费者，布加勒斯特市民。我们已经确保了首都的能源未来，就像
在配电和供应方面一样，我们找到了一家能够进行绩效管理的投资者
，而且还进行了必要的投资，这将导致
价格和所提供服务质量之间的竞争比率。”
从2007年6月7日开始，直到股份转让给Enel的实际日期为止，Electrica SA仍将
控制和管理Electrica Muntenia Sud，而Enel将根据私有化的规定，以观察员身份参与公司的管理
|
|
|
| 1 |
|
财产基金对增资相关股份不行使其
优先购买权的。如果PF行使此选择权，股本将为63.3%。 |
目录
协议(所谓的临时管理期)。只有在股份转让之后，Enel才会
运行和管理公司运营。
Enel罗马尼亚首席执行官兼国家经理Matteo Codazzi评论说根据欧盟政策，EMS
私有化合同的签署是罗马尼亚电力部门发展和自由化的明确一步。由于收购了Electrica
Muntenia Sud，Enel在罗马尼亚市场的规模翻了一番。Muntenia在我们的罗马尼亚增长战略中起着关键作用。通过在Banat、Dobrogea和现在的穆特尼亚运营电力网络，我们打算利用我们的财政能力、技术诀窍和技术，为该国的整体经济发展做出贡献。Enel为Muntenia Sud电力公司制定了坚实的产业计划，以提高服务质量和升级网络，计划在未来15年投资10亿欧元。如此大规模的投资计划将在中期内显著提高网络的可靠性，改善服务质量并减少停电。我们还计划通过进一步参与发电部门私有化，成为综合能源
参与者。
经济和财政部长瓦鲁扬·沃斯加尼安表示，到2020年，罗马尼亚能源部门的投资额将达到300亿欧元左右。在这一数额中，国家通过国有企业或从预算中的贡献将是20%到30%。能源部门的现代化依赖于私人投资。如果罗马尼亚能够在2015年前成功地使4个核电机组投产、能源综合设施投产，并提高希德罗发电能力，我国将能够比目前多生产70%-80%的电力，并使出口量增加两倍。(br}如果罗马尼亚能够成功地在2015年之前使4个核电机组投入使用，并增加Hidro的产能，我国的发电量将比目前增加70%-80%，出口量将增加两倍.”
慕尼黑电(Electrica Muntenia Sud)
EMS是布加勒斯特、布加勒斯特郊区的居民区和工业区、城市最密集的伊尔福夫县和焦尔久县消费者的唯一电力分销商。
EMS是罗马尼亚国家私有化的第5家配电公司，是8家地区性配电公司之一。
截至2006年底，该公司员工总数约2000人，地理面积达5350平方公里。
特快专递客户总数约110万，网络覆盖范围超过
45.000公里。
2006年，EMS分配了约450万千瓦时的电力，注册销售额超过4.5亿欧元。
目录
新闻稿
Enel成功发行了约50亿欧元的债券，需求几乎是报价的两倍
罗马，
2007年6月13日，Enel spa(标准普尔评级为A/A-1，穆迪评级为A1/P-1)已在
市场上推出了价值33.5亿欧元和11亿英镑(英镑)的多批债券，相当于
约50亿欧元，作为其全球中期票据计划的一部分。
该操作由一个银行银团牵头，已满足了超过
发行金额两倍的请求，并分为以下5个部分：
| |
• |
|
10亿欧元7年期浮动利率票据，定价为99.757，相当于3个月欧洲银行间同业拆借利率(Euribor)加3个月欧洲银行间同业拆借利率(Euribor)0.20%的收益率； |
| |
| |
• |
|
15亿欧元5.25%的十年期固息债券，定价为99.582，相当于类似期限的掉期利率利差
0.34%，收益率为5.305； |
| |
| |
• |
|
8.5亿欧元5.625-20年期固息债券，定价为99.834，相当于与相近期限的掉期利率利差为0.55个百分点，收益率为5.639个百分点； |
| |
| |
• |
|
5.5亿英镑(英镑)6.25%12年期固定利率债券，定价为99.671，相当于与类似期限的金边债券利差0.83%，收益率为6.194%； |
| |
| |
• |
|
5.5亿英镑(英镑)5.75%30年期固定利率债券，定价为98.286，相当于与类似期限的金边债券利差0.94%，收益率为5.789 |
国际机构投资者对欧元部分的需求几乎相当于总需求的80%
。该公司首次进入以英镑计价的债券市场，在那里它能够吸引主要的英国投资者。这笔利息使
总共申请了两批近30亿英镑的资金。
多亏了通过利率掉期覆盖汇率风险的对冲操作，Enel以50亿欧元的名义金额，完全抵消了过去三个月大幅加息的影响。
本公告不构成在美国出售证券的要约。
此处描述的证券未根据经
修订的《1933年美国证券法》(《证券法》)或任何州的法律进行注册，未经美国证券交易委员会注册或根据《证券法》和适用的州法律获得
豁免注册的情况下，不得在
美国境内发行或出售。Enel S.p.A.DPES
不打算在美国注册此次发行的任何部分，也不打算在美国进行证券公开发行
。本公告仅供参考，
既不构成出售ENEL S.p.A.证券的要约，也不构成购买ENEL S.p.A.证券的邀约。
这些证券已售出。
目录
关于Enel S.p.A.股本变更的通知。
Enel S.p.A.向市场通报在2007年4月16日至2007年5月4日期间执行董事会于2005年3月30日会议上通过的增加上述股本的决议后的新股本构成(全部
认购并缴足)。
董事会在2005年3月30日的会议上通过的上述增资决议(适用于2004年的股票期权计划)。
具体地说，在上述2007年4月16日至2007年5月4日期间，共发行和认购了181,750股Enel S.p.A.普通股，全部与2004年的股票期权计划有关。
董事会已获2004年5月21日召开的
特别股东大会明确授权解决此类增资问题。
关于新股本金额的证明已于2007年5月14日在罗马公司登记处
备案。
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
流动股本 |
|
|
以前的股本 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
面值 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
面值 |
|
| |
|
欧元 |
|
|
股份数量 |
|
|
每一个 |
|
|
欧元 |
|
|
股份数量 |
|
|
每一个 |
|
总计 |
|
|
6,181,469,599 |
|
|
|
6,181,469,599 |
|
|
1欧元 |
|
|
6,181,287,849 |
|
|
|
6,181,287,849 |
|
|
1欧元 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
其中： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
普通股 |
|
|
6,181,469,599 |
|
|
|
6,181,469,599 |
|
|
1欧元 |
|
|
6,181,287,849 |
|
|
|
6,181,287,849 |
|
|
1欧元 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(股息排名
平价通行证：
2006年1月1日)
当前优惠券
9号 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
目录
关于Enel S.p.A.股本变更的通知。
Enel S.p.A.向市场通报其在2007年5月7日至2007年5月25日期间部分执行
董事会在2005年3月30日会议上通过的上述增资决议后的新股本构成(全部认购并缴足)。
董事会在2005年3月30日的会议上通过的上述增资决议(适用于2004年的股票期权计划)。
具体地说，在上述2007年5月7日至2007年5月25日期间，共发行和认购了679,900股Enel S.p.A.普通股，全部与2004年的股票期权计划有关。
董事会已获2004年5月21日召开的
特别股东大会明确授权解决此类增资问题。
关于新股本金额的证明已于2007年6月6日在罗马公司登记处
备案。
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
流动股本 |
|
|
以前的股本 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
面值 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
面值 |
|
| |
|
欧元 |
|
|
股份数量 |
|
|
每一个 |
|
|
欧元 |
|
|
股份数量 |
|
|
每一个 |
|
总计 |
|
|
6,182,149,499 |
|
|
|
6,182,149,499 |
|
|
1欧元 |
|
|
6,181,469,599 |
|
|
|
6,181,469,599 |
|
|
1欧元 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
其中： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
普通股 |
|
|
6,182,149,499 |
|
|
|
6,182,149,499 |
|
|
1欧元 |
|
|
6,181,469,599 |
|
|
|
6,181,469,599 |
|
|
1欧元 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(股息排名
平价通行证：
2006年1月1日)
当前优惠券
9号 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
目录
关于高级管理层买卖Enel股票的通知
| |
|
|
公司：Enel S.p.A. |
|
|
声明人：克劳迪奥·马切蒂
|
|
职务：Enel S.p.A.财务部主任 |
与股票和等值金融工具及相关可转换债券相关的交易
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
金额 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
金融 |
|
|
ISIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
在以下位置支付/接收 |
|
|
|
|
| 日期 |
|
交易记录2 |
|
|
仪器3 |
|
|
编码 |
|
|
数量 |
|
|
单价 |
|
|
交易记录 |
|
|
来源4 |
|
May 23, 2007 |
|
|
V |
|
|
偶氮通道 |
|
IT0003128367 |
|
|
48,300 |
|
|
€ |
8.5441 |
|
|
€ |
412,680.03 |
|
|
MERC-SO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 小计(A)5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
€412,680.03 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
与本条所指股票有关的金融工具的交易。1999年5月14日11971号决议及其后续修正案通过的《发行人纪律管理条例》第152条，第1段，字母b1)和b3)
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基础财务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
金融工具 |
|
|
权利类型 |
|
|
|
|
|
|
仪器 |
|
|
实际投资/撤资 |
|
|
潜在投资/撤资 |
|
|
特色 |
|
| 日期 |
|
交易记录6 |
|
|
7 |
|
|
8 |
|
|
ISIN代码 |
|
|
9 |
|
|
QTY |
|
|
单价 |
|
|
金额 |
|
|
QTY |
|
|
单价 |
|
|
金额 |
|
|
10 |
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
小计(B)11 |
|
0 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
总计(A)+(B) |
|
€412,680.03 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
指明交易类型： |
| |
| A=购买； |
| |
| V=销售； |
| |
| S=认购； |
| |
| X=交换。 |
| |
| 3 |
|
注明交易中涉及的金融工具： |
| |
| AZO=普通股； |
| |
| AZP=优先股； |
| |
| AZR=储蓄股份； |
| |
| OBCV=可转换为股票或可交换为股票的可转换债券或其他债务金融工具； |
| |
| Eqv=其他金融工具，等同于股票或代表股票。 |
| |
| 同时注明交易中涉及的金融工具的发行公司。 |
| |
| 4 |
|
指明交易记录的来源： |
| |
| MERC-IT=意大利监管市场上的交易； |
| |
| MERC-ES=外国监管市场的交易； |
| |
| FMERC=场外交易和区块； |
| |
| Conv=转换可转换债券或将债务金融工具交换为股票； |
| |
| MERC-SO=在行使股票期权和股票授予的同时进行的过度监管市场交易； |
| |
| ESE-DE=行使衍生品或结算其他衍生品(期货、掉期)； |
| |
| ESE-DI=行使权利(权证/担保权证/证券化衍生品/权利)。 |
| |
| 5 |
|
注明表单中列出的交易总额。 |
| |
| 6 |
|
指明交易类型： |
| |
| A=购买； |
| |
| V=销售； |
| |
| S=认购； |
| |
| O=其他，在这种情况下指定。 |
| |
| 7 |
|
注明交易中涉及的金融工具类型： |
| |
| W=手令； |
| |
| OBW=债券CUM搜查令； |
| |
| SD=证券化衍生工具； |
| |
| Opz=选项； |
| |
| FUT=期货合同； |
| |
| FW=远期合约； |
| |
| OS=结构化债券； |
| |
| SW=交换； |
| |
| Dir=权限。 |
| |
| 8 |
|
注明交易中涉及的衍生金融工具类别(仅限于期权)： |
| |
| CE=呼唤欧式风格； |
| |
| PE=放入欧式风格； |
| |
| CA=叫美国式； |
| |
| Pa=放入美式风格； |
| |
| O=其他，在这种情况下指定。 |
| |
| 9 |
|
标明标的金融工具(份额)。 |
| |
| 10 |
|
说明交易涉及的金融工具的主要条件(至少包括：
执行价、行权比率和到期日)。 |
| |
| 11 |
|
注明表格中列出的交易总额，计算时考虑了潜在的
投资/撤资。 |
目录
签名
根据1934年证券交易法的要求，注册人已正式
促使本报告由正式授权的签名人代表其签署。
| |
|
|
|
|
| |
Enel SocietàPer Azioni
|
|
| |
由以下人员提供： |
/s/平均克劳迪奥·萨托雷利
|
|
| |
|
姓名： |
AVV.克劳迪奥·萨托雷利 |
|
| |
|
标题： |
Enel Societàper Azioni秘书 |
|
| |
日期：2007年6月13日