SC 13G/A
1
Asc5.txt
美国证券交易委员会
Washington, D.C. 20549
SCHEDULE 13G
(Rule 13d-102)
根据规则第13d-1及13d-2条作出的资料陈述
根据1934年的证券交易法
(Amendment No.5)
阿尔德莫尔航运公司
(Name of Issuer)
Common Stock
(证券类别名称)
Y0207T100
(CUSIP Number)
需要提交本声明的事件日期：2021年12月31日
*本封面的其余部分应填写以供报道
个人在本表格中关于主题类别的初始提交
证券，以及包含以下信息的任何后续修正案
会改变之前封面上的披露内容。
本封面其余部分所需的信息不应
当作为证券交易所第18条的目的而“提交”
1934年法令(“法令”)或以其他方式受该条的法律责任所规限
但应遵守该法案的所有其他规定(然而，
参见注释)。
CUSIP编号Y0207T100 13G
1报案人姓名S.S.或I.R.S.识别码上述人士的
罗伊斯律师事务所，LP 52-2343049
2如果您是A组的成员，请勾选相应的复选框
(a) [ ]
(b) [ ]
3仅限美国证券交易委员会使用
4公民身份或组织地点
纽约
每名报告人实益拥有的股份数量，包括：
5独家投票权
1,853,307
6共享投票权
7唯一处分权
1,853,307
8共享处分权
9每名呈报人实益拥有的总款额
1,853,307
10如果第(9)行的合计金额不包括某些股份[]
班级的11%由第(9)行中的金额表示
5.39%
12报告人类型
IA
CUSIP编号Y0207T100 13G
第1(A)项发行人姓名或名称：
阿尔德莫尔航运公司
项目1(B)发行人主要执行机构地址：
首席财务官
城门大厦
第2(A)项提交人姓名：
罗伊斯律师事务所(Royce&Associates)，LP
第2(B)项主要营业办事处的地址，或如无地址，则住址：
纽约第五大道745号，邮编：10151
第2(C)项公民身份：
纽约公司
第二项(D)证券类别名称：
普通股
项目2(E)CUSIP编号：
Y0207T100
第3项如本陈述书是依据第13d-1(B)条或第13d条提交的-
2(B)，检查提交人是否为a：
(A)[]根据该法第15条注册的经纪或交易商
(B)[]该法第3(A)(6)节所界定的银行
(C)[]该法第3(A)(19)节所界定的保险公司
(D)[]根据“条例”第8条注册的投资公司
《投资公司法》
(E)[X]根据“#”第203条注册的投资顾问
1940年投资顾问法案
(F)[]雇员福利计划，养恤基金
在符合该雇员的规定的情况下
1974年退休收入保障法或养老基金
(G)[]母公司控股公司，按照第13D-1(B)(Ii)(G)条
(h) [ ] Group
CUSIP编号Y0207T100 13G
项目4所有权
本文中报告的证券由一家或多家实益所有。
注册投资公司或其他管理账户
Royce&Associates，LP(“Ralp”)的投资管理客户，以及
富兰克林资源公司(富兰克林资源公司)的间接多数股权子公司(“星期五”)。
当投资管理合同(包括子咨询
协议)授予Ralp投资自由裁量权或投票权
投资顾问账户中持有的证券
根据该协议，Fri将Ralp视为独家投资
酌情决定权或投票权(视属何情况而定)，除非
协议另有规定。因此，Ralp如期报告。
13g拥有唯一的投资自由裁量权和投票权。
任何此类投资管理协议所涵盖的证券，
除非在本条款4中另有说明。因此，为了
规则13d 3根据该法案，Ralp可被视为实益所有人
本附表所报告的证券13G。
投资管理子公司及其他公司的实益拥有权
FRI的附属公司的报告符合指导方针
美国证券交易委员会工作人员在第34号39538号新闻稿(1998年1月12日)中阐述了这一点
与组织有关的，如FRI，相关实体在其中行使
对所报告证券的投票权和投资权
彼此独立。的投票权和投资权
Ralp独立于Fri(Ralp的母公司控股
公司)和FRI的所有其他投资管理子公司
(FRI，其附属公司和投资管理子公司除外
Ralp统称为“FRI附属公司”)。此外，内部
建立RALP和FRI分支机构的政策和程序
阻碍RALP和FRI之间流动的信息壁垒
与投票和投资有关的信息的分支机构
对其各自投资所拥有的证券的权力
管理客户端。因此，Ralp和FRI附属公司报告
他们持有投资和投票权的证券
根据该法第13节的规定彼此分开。
查尔斯·B·约翰逊和小鲁伯特·H·约翰逊(“校长”
股东“)每人持有超过10%的已发行普通股
FRI的股票和FRI的主要股东。然而，
因为Ralp代表其代表行使投票权和投资权
独立于FRI附属公司的投资管理客户，
Ralp报告的证券的实益所有权不是
归属于主要股东。Ralp否认有任何金钱上的损失
本附表13G所报告的任何证券的权益。在……里面
此外，代表RALP提交本附表13G不应
被解释为承认它是，它否认它是，
规则13D 3所界定的上述任何一项的实益拥有人
证券。
此外，Ralp认为它不是一个与Firi一起的“团体”
联属公司、主要股东或其各自的联属公司
在该法案下的规则13d 5的含义内，并且它们都不是
在其他情况下需要归于任何其他受益所有权
该人或任何人士或实体为以下目的而持有的证券
Ralp或FRI附属公司为谁或为谁提供投资
管理服务。
(A)实益拥有的款额：
1,853,307
(B)类别百分比：
5.39%
(C)该人拥有的股份数目：
(I)投票或指示投票的唯一权力
1,853,307
(Ii)共同投票或指示投票的权力
__________
(Iii)处置或指示处置
1,853,307
(Iv)共同处置或指示处置
__________
第五项一个班级百分之五或以下的所有权。[]
第六项代人拥有百分之五以上所有权的。
NONE
第7项收购子公司的识别和分类
母公司控股公司报告的证券。
不适用
项目8集团成员的识别和分类。
不适用
第九项集团解散通知书。
不适用
CUSIP编号Y0207T100 13G
第10项认证。
我在下面签字，谨此证明，据我所知和所信，
上述证券均已购入，并以普通股形式持有。
在业务过程中，并未被收购，也不是为以下目的而持有
或具有改变或影响发行人控制权的效果
这些证券并没有被收购，也不是与以下内容相关而持有
或作为任何具有该目的或效果的交易的参与者。
Signature
经过合理的调查，并尽我所知和所信，
我谨此证明，本声明中所载的信息
它是真实的、完整的、正确的。
日期：2022年1月25日
作者：丹尼尔·A·奥伯恩(Daniel A.O‘Byrne)
美国副总统