附件10.25
执行版本
第1号修正案至
A-2系列优先股投资者权利协议
投资者权利协议的第1号修正案(本“修正案”)于2021年12月20日由四泉资本信托公司、马里兰州一家房地产投资信托公司(“本公司”或“信托”)以及附件所附投资者表上所列 人(本文统称为“投资者”,并分别 为“投资者”)共同作出。本修订案修订于2021年5月3日订立的本公司与投资者之间日期为 的若干投资者权益协议(“投资者权益协议”)。除非本 协议另有规定,否则本协议中包含的某些大写术语具有《投资者权利协议》中规定的含义。
鉴于为促使 投资者同意对补充章程中的赎回要求作出若干修订,并预期本公司普通股将首次公开发售,本公司与投资者同意,本修订将管辖与本章程各方关系有关的若干 事宜。
因此,现在,考虑到本协议中包含的相互契约以及其他良好和有价值的代价,《投资者权利协议》现修订如下 :
协议书
1. | 现将4.1(B)节 第一句全文删除,并替换为: |
可注册证券的持有人有权在任何十二个 (12)个月内申请三(3)份详细登记,且不得超过一(1)份。
2. | 现修改第二条 ,在第2.2条之后增加以下第2.3条: |
第2.3节系列A-2 受托人和系列A-2董事会观察员。
(a) | 信托公司和投资者都承认并同意,直到投资者(包括信托声明中规定的任何允许受让人)实益拥有少于(I)10%(10%)的优先股转换后已发行或可发行的普通股 根据购买协议购买或(Ii)在符合资格的首次公开募股(IPO)后发行和发行的普通股的10%(10%),首次公开募股(Post IPO)过半数(定义见下文 )有权提名一(1)名受托人 (“A-2系列受托人”)进入董事会选举。就本协议而言,“首次公开募股(IPO)后多数”是指持有根据购买协议购买的优先股转换后已发行或可发行的大部分普通股的投资者。 信托应在其控制范围内采取一切必要和可取的行动,包括:在不受 限制的情况下,召集股东和受托人会议,并应在该人的控制范围内采取所有 其他合理必要的行动(无论是以该人作为股东、受托人、受托人委员会成员或信托或其他高级人员 , 并包括亲自或委托代表出席董事会和/或 股东大会,以达到法定人数和 签署代替会议的书面同意),以便: |
(i) | 选举A-2系列受托人的董事会成员,直至他或她的继任者已按照本协议的规定被指定,并经批准、正式选举和合格; |
(Ii) | 应首次公开募股(Post IPO)多数人的书面要求(无论是否有理由)罢免A-2系列受托人 ;以及 |
(Iii) | 选举首次公开募股后多数派指定的个人进入董事会 ,以填补A-2系列受托人因任何原因产生的任何一个或多个空缺 ,在该成员的任期内停止担任董事会成员 。 |
(B)如果A-2系列受托人因任何原因停止担任董事会成员,由此产生的空缺 应由首次公开募股后多数派书面指定的一名人士填补。投资者同意在 中投票并采取一切其他行动,以确保该指定的替代受托人当选为董事会成员。
(C)根据信托声明和信托章程,根据本第2.3条选出的任何被指定人应任职至 他或她的继任者已被正式指定、选举并具备资格,或他或她已根据本条款提前被免职 。(C)根据信托声明和信托章程,任何根据第2.3节选出的被指定人应任职至 他或她的继任者已被正式指定、选举并具备资格,或他或她已根据本条款提前被免职。
(D)该信托应按照凯雷全球信贷投资管理有限公司(以下简称“投资者代表”)的指示,向凯雷全球信贷投资管理有限公司或其某些附属公司、基金、账户和投资工具
提供提前
三十(30)天的书面通知,通知任何拟向股东邮寄通知的意向,
将在该会议上选出受托人。投资者代表应在邮寄前不迟于二十(20)天向信托公司发出书面通知,通知根据本合同第2.3条被指定为A-2系列受托人提名人选的
人。信托同意
提名并推荐根据马里兰州公司法第2.3节指定或将被指定的个人作为A-2系列受托人。
根据马里兰州一般公司法的允许,该个人将被指定或将被指定为A-2系列受托人。如果投资者代表未按上述规定通知信托基金,则视为当时担任A-2系列受托人的指定人为改选的指定人。
投资者代表未按上述规定通知信托公司的,视为当时担任A-2系列受托人的指定人连任。
- 2 -
(E)首次公开募股(IPO)后的多数派有权在任何时间和在任何时间通过书面通知信托指定一(1)名个人 出席信托的董事会和委员会会议以及信托的任何子公司的董事会和委员会会议。根据本款(E),首次公开募股后多数派如此指定参加此类会议的 个人在本文中称为“A-2系列董事会观察员”。A-2系列董事会观察员有权以与信托董事会和委员会成员以及信托每个子公司的 董事会和委员会成员相同的方式和同时接收所有董事会和委员会的材料和信息,并有权参与所有董事会和委员会的讨论;但条件是, 但A-2系列董事会观察员无权就信托董事会或信托任何委员会或任何子公司的任何董事会或委员会面前的任何事项投票。 但A-2系列董事会观察员无权就信托董事会或信托的任何委员会或任何子公司的任何董事会或委员会的任何事项投票。 但是,A-2系列董事会观察员应有权以与信托的董事会和委员会成员以及信托各子公司的 董事会和委员会成员相同的方式同时接收所有董事会和委员会的材料和信息,并有权参与所有董事会和委员会的讨论A-2系列董事会观察员应 以信托和该A-2系列董事会观察员合理满意的形式签署保密协议,以维护提供给该等人士的任何信息和材料的机密性和专有性。信托保留向A-2系列董事会观察员保留 任何信息的权利,并有权将该A-2系列董事会观察员排除在任何会议或部分会议之外 ,如果信托合理地相信,根据律师的建议,获取此类信息或出席此类会议可能会 合理地影响信托与其律师之间的律师-委托人特权;, 如果IPO后多数股东合理地相信投资者和信托之间存在可以通过联合防御协议或共同利益协议解决的利益互惠关系,并且A-2系列董事会观察员 签订了信托向该A-2系列董事会观察员提交的共同防御或共同利益协议,则信托不得向A-2系列董事会观察员隐瞒信息,或因此将该A-2系列董事会观察员 排除在任何此类会议或部分会议之外。 如果未提交此类协议,则准备 签订此类共同防御或共同利益协议。
- 3 -
3.现将第八条 删除最后一句,改为:
根据本条例第2.3节指定A-2系列受托人和A-2系列董事会观察员的权利,应在 投资者(包括补充条款中规定的任何许可受让人)实益拥有少于(I)10% (10%)的普通股或(Ii)10%(10%)的已发行普通股或(Ii)10%(10%)的普通股时终止,该日以较早的日期为准。根据购买协议购买的优先股在 日购买的优先股转换为已发行或可发行的普通股时,指定A-2系列受托人和A-2系列董事会观察员的权利将于该日期(以较早的日期为准)终止
4.除 经本修订修改或修订的范围外,投资者权利协议的所有条款和条款将继续完全有效 ,并根据各自的条款保持可执行性和约束力。
5.特此放弃或满足修订《投资者权利协议》所需的任何 通知、会议或同意。
[页面的其余部分故意留空。]
- 4 -
兹证明, 双方自上文第一次写明的日期起已签署本协议。
该公司: | |
四泉资本信托基金(Four Springs Capital Trust) | |
/s/William P.Dioguardi | |
作者:威廉·P·迪奥瓜迪(William P.Dioguardi) | |
职务:首席执行官兼总裁 |
[A-2优先股投资者权利协议修正案 第1号的签字页]
兹证明, 双方自上文第一次写明的日期起已签署本协议。
凯雷: | ||
凯雷全球信贷投资管理有限公司(Carlyle Global Credit Investment Management L.L.C.) | ||
由以下人员提供: | /s/约书亚·莱夫科维茨 | |
姓名:约书亚·莱夫科蒂兹(Joshua Lefkowtiz) | ||
职务:常务董事 | ||
投资者: | ||
凯雷信贷机会基金(平行)AIV,L.P. | ||
作者:CCOF General Partner,L.P.,其普通合伙人 | ||
作者:CCOF,L.L.C.,其普通合伙人 | ||
/s/大卫·洛普 | ||
发信人:大卫·洛普 | ||
职务:授权人 | ||
凯雷信贷机会基金(平行)AIV 2,L.P | ||
作者:CCOF General Partner,L.P.,其普通合伙人 | ||
作者:CCOF,L.L.C.,其普通合伙人 | ||
/s/大卫·洛普 | ||
发信人:大卫·洛普 | ||
职务:授权人 |
[A-2优先股投资者权利协议修正案 第1号的签字页]
凯雷信贷机会基金(Carlyle Credit Opportunities Fund,L.P.) | |
作者:CCOF General Partner,L.P.,其普通合伙人 | |
作者:CCOF,L.L.C.,其普通合伙人 | |
/s/大卫·洛普 | |
发信人:大卫·洛普 | |
职务:授权人 |
凯雷信贷机会基金(平行)II AIV Holdings,L.P. | |
作者:CCOF II普通合伙人,L.P.,其普通合伙人 | |
作者:CCOF II,L.L.C.,其普通合伙人 | |
/s/ 大卫·洛普 | |
发信人:大卫·洛普 | |
职务:授权人 | |
凯雷信贷机会基金(平行)II AIV 2 Holdings,L.P. | |
作者:CCOF II普通合伙人,L.P.,其普通合伙人 | |
作者:CCOF II,L.L.C.,其普通合伙人 | |
/s/ 大卫·洛普 | |
发信人:大卫·洛普 | |
职务:授权人 |
凯雷信贷机会基金II,L.P. | |
作者:CCOF II普通合伙人,L.P.,其普通合伙人 | |
作者:CCOF II,L.L.C.,其普通合伙人 | |
/s/大卫·洛普 | |
发信人:大卫·洛普 | |
职务:授权人 | |
凯雷天际信贷基金(Carlyle Skyline Credit Fund,L.P.)作为贷款人 | |
/s/Brian Marcus | |
作者:布莱恩·马库斯 | |
职务:常务董事 |
附表I
投资者日程表
投资者姓名 | 投资者地址 | A-2系列优先股数量 | ||||
凯雷信贷机会基金(Carlyle Credit Opportunities Fund,L.P.) | C/o Carlyle Global Credit Investment Management L.L.C.One Vanderbilt Avenue,Suite 3400 纽约州纽约市,邮编:10017 | 1,337,600 | ||||
凯雷信贷机会基金(平行)AIV,L.P. | C/o凯雷全球信贷投资管理公司(Carlyle Global Credit Investment Management L.L.C.) 范德比尔特大道1号,3400套房 纽约州纽约市,邮编:10017 | 674,880 | ||||
凯雷信贷机会基金(平行)AIV 2,L.P. | C/o凯雷全球信贷投资管理公司(Carlyle Global Credit Investment Management L.L.C.) 范德比尔特大道1号,3400套房 纽约州纽约市,邮编:10017 | 1,027,520 | ||||
凯雷信贷机会基金II,L.P. | C/o凯雷全球信贷投资管理公司(Carlyle Global Credit Investment Management L.L.C.) 范德比尔特大道1号,3400套房 纽约州纽约市,邮编:10017 | 3,409,960 | ||||
凯雷信贷机会基金(平行)II AIV Holdings,L.P. | C/o凯雷全球信贷投资管理公司(Carlyle Global Credit Investment Management L.L.C.) 范德比尔特大道1号,3400套房 纽约州纽约市,邮编:10017 | 1,010,600 | ||||
凯雷信贷机会基金(平行)II AIV 2 Holdings,L.P. | C/o凯雷全球信贷投资管理公司(Carlyle Global Credit Investment Management L.L.C.) 范德比尔特大道1号,3400套房 纽约州纽约市,邮编:10017 | 2,099,440 | ||||
凯雷天际信贷基金(Carlyle Skyline Credit Fund,L.P.) | C/o凯雷全球信贷投资管理公司(Carlyle Global Credit Investment Management L.L.C.) 范德比尔特大道1号,3400套房 纽约州纽约市,邮编:10017 | 430,000 | ||||
总计 | 不适用 | 10,000,000 |
附件A
注册协议
接缝
以下签字人根据日期为的注册协议签署并交付本 合同书[___]、2021年(下文可能修订,“注册协议”),由马里兰州房地产投资信托基金(以下简称“公司”)四泉资本信托公司(以下简称“公司”)和 被指定为协议当事人的其他人签署。
签署本联名书并交付给 公司后,签署人同意成为注册协议的一方、受注册协议的约束和遵守注册协议的规定 作为可注册证券的持有人,其方式与以下签署人是注册协议的原始签字人、 和签署人的[普通股]应被列为注册协议项下的注册证券 。
据此,下列签名人已于20_
股东签名 | |
打印股东姓名 |
A-1