附件99.1
新闻稿 |
|
立即释放 |
详情请联系: |
|
凯斯林格路40W267号 |
爱德华·J·理查森 |
罗伯特·J·本 |
邮政信箱393号 |
董事长兼首席执行官 |
执行副总裁兼首席财务官 |
美国伊利诺伊州拉福克斯60147-0393号 |
Phone: (630) 208-2320 |
(630) 208-2203 |
(630) 208-2200 | Fax: (630) 208-2550 |
|
|
|
理查森电子公司公布2022财年第二季度净收益为410万美元,并宣布季度现金股息
PMT、Canvys和医疗保健收入较21财年第二季度增长
第二季度亮点
|
• |
净销售额为5400万美元,比去年第二季度增长27.3%。 |
|
• |
2022财年第二季度,PMG、Canvys、医疗保健和半导体晶片制造设备产品的销售额比2021财年第二季度有所增长。 |
|
• |
第二季度的积压订单从第一季度末的1.265亿美元增加到1.469亿美元。 |
|
• |
2022财年第二季度的毛利率占净销售额的32.7%,而上一年第二季度的毛利率占净销售额的33.8%,这主要是由于产品组合和全球货运成本上升所致。 |
|
• |
与去年第二季度相比,营业费用减少了40万美元,降至1310万美元。这一下降是由于法律费用降低,但部分被增加的员工薪酬支出所抵消,包括由于业绩大幅改善而增加的激励费用。 |
|
• |
2022财年第二季度的营业收入为450万美元,而2021财年第二季度的营业收入为90万美元。 |
|
• |
2022财年第二季度每股普通股收益(稀释后)为0.30美元,而2021财年第二季度每股收益(稀释后)为0.05美元。 |
|
• |
截至2021年11月27日,现金和投资增至3970万美元,而2021年8月28日为3640万美元。 |
伊利诺伊州拉福克斯,2022年1月5日:理查森电子有限公司(纳斯达克市场代码:REL)今天公布了截至2021年11月27日的第二季度财务业绩。该公司还宣布,董事会宣布季度现金股息为每股0.06美元。
公司董事长、首席执行官兼总裁爱德华·J·理查森说:“我们第二季度强劲的财务和经营业绩令人鼓舞,因为我们实现了连续第六个季度的收入增长和11年来最高的季度营业利润。”我们第二季度的业绩反映了我们多重增长战略的成功以及包括我们新的ULTRA3000在内的新产品的强劲表现。此外,我们的许多全球市场都出现了有利的需求趋势。我还对盈利能力的显著改善感到高兴,我们认为
展示了我们令人信服的财务模式的力量。随着我们的积压订单持续增长,我们仍然有信心,2022财年将是销售增长强劲、盈利能力提高的一年。“
第二季度业绩
由于所有三个业务部门的净销售额增加,2022财年第二季度的净销售额增长27.3%,达到5400万美元,而上一年第二季度的净销售额为4240万美元。PMT销售额比去年第二季度增加了880万美元,增幅为26.7%。PMT内部的需求是由于我们的电力和微波新技术合作伙伴对各种电力和微波应用(包括电源管理和5G基础设施)的强劲增长,以及ULTRA3000出货量的增加。此外,某些电子管产品系列的销售额比2021财年第二季度有所增加。由于北美和欧洲的客户需求强劲,Canvys的销售额增加了240万美元,增幅为36.5%。Richardson Healthcare的销售额增加了30万美元,增幅为10.9%,这主要是因为对ALTA750的需求大幅增加TM管子。
2022财年第二季度毛利率占净销售额的32.7%,而2021财年第二季度毛利率占净销售额的33.8%。PMT利润率从34.2%下降到33.5%,这是因为PMG销售利润率较低的比例更高。由于全球运费上升,Canvys利润率占净销售额的百分比从35.5%下降到31.8%。2022财年第二季度医疗保健毛利率为24.5%,而上一年第二季度为25.6%,这主要是由于零部件报废费用增加。
运营费用为1310万美元,而2021财年第二季度为1350万美元。运营费用的减少是由于法律费用降低,但被较高的员工补偿费用部分抵消。
该公司公布2022会计年度第二季度的营业收入为450万美元,而上一年第二季度的营业收入为90万美元。2022财年第二季度,包括利息收入和外汇在内的其他收入为20万美元,而2021财年第二季度的其他支出为10万美元。
2022财年第二季度的所得税拨备为60万美元,反映了外国所得税拨备,以及美国税收拨备与估值免税额的抵消。此外,伊利诺伊州的州所得税由于在2023财年结束前暂停净营业亏损结转(“NOL”)而增加。2022财年第二季度的净收入为410万美元,而2021财年第二季度的净收入为70万美元。2022财年第二季度每股普通股收益(稀释后)为0.30美元,而2021财年第二季度每股收益(稀释后)为0.05美元。
截至2022财年第二季度末,现金和投资为3970万美元,而2022财年第一季度末为3640万美元,2021财年第二季度末为4600万美元。该公司在本季度的资本支出为80万美元,主要与其医疗保健和制造业务以及IT系统有关,而2021财年第二季度的资本支出为60万美元。
财务摘要-截至2021年11月27日的6个月
|
• |
2022财年前六个月的净销售额为1.077亿美元,增长了32.6%,而2021财年前六个月的净销售额为8120万美元。PMT公司的销售额增加了2160万美元,增幅为34.1%;Canvys公司的销售额增加了420万美元,增幅为31.1%;理查森医疗保健公司的销售额增加了70万美元,增幅为15.3%。 |
|
• |
2022财年前六个月的毛利润增至3400万美元,而2021财年前六个月的毛利润为2670万美元。占净销售额的百分比,毛利率 |
|
2022财年前六个月降至净销售额的31.5%,而2021财年前六个月为净销售额的32.9%,这主要是因为PMT的不利产品组合和Canvys较高的全球运费,但部分被Healthcare制造效率的提高所抵消。 |
|
• |
2022财年前六个月的运营费用增至2660万美元,而2021财年前六个月为2650万美元。运营费用增加的原因是员工薪酬和差旅费用增加,但法律费用减少部分抵消了这一增加。 |
|
• |
2022财年前6个月的营业收入为730万美元,而2021财年前6个月的营业收入为20万美元。 |
|
• |
2022财年前六个月的其他收入,包括利息收入和外汇,为10万美元,而2021财年前六个月的其他支出为50万美元。 |
|
• |
2022财年前六个月的所得税拨备为70万美元,反映了外国所得税拨备,以及美国税收拨备与估值免税额的抵消。此外,伊利诺伊州的州所得税由于暂停发放NOL而增加,一直持续到2023财年结束。 |
|
• |
2022财年前六个月的净收入为680万美元,而2021财年前六个月净亏损50万美元。2022财年前6个月每股普通股收益(稀释后)为0.50美元,而2021财年前6个月每股净亏损0.04美元(稀释后)。 |
宣布的现金股息
理查森电子公司董事会宣布,向普通股持有者每股派发0.06美元的季度股息,向B类普通股持有者发放每股0.054美元的现金股息。红利将于2022年2月23日支付给截至2022年2月4日登记在册的普通股股东。
电话会议信息
2022年1月6日(星期四)上午9点CST、董事长兼首席执行官爱德华·J·理查森和首席财务官罗伯特·J·本将主持一次电话会议,讨论公司2022财年第二季度的业绩。问答环节将作为电话会议议程的一部分。
学员说明
要收听电话会议,请在电话会议开始前大约5分钟拨打(美国/加拿大)784-8065或(国际)(602)563-8684并输入会议ID:2592902。电话会议的重播将从下午1点开始。CST于2022年1月6日,为期七天。重播的电话号码是(855)8592056;会议ID:2592902。
前瞻性陈述
本新闻稿包括美国证券交易委员会定义的某些“前瞻性”陈述。本新闻稿中有关该公司业务的非历史事实陈述代表涉及风险和不确定因素的“前瞻性”陈述。有关这些可能导致实际结果与前瞻性陈述不同的风险和不确定因素的讨论,请参阅该公司2021年8月2日提交的10-K表格年度报告中的第1A项“风险因素”以及我们提交给证券交易委员会的其他报告。由于新信息、未来事件或其他原因,公司不承担更新本新闻稿中的“前瞻性”陈述的责任。
理查森电子有限公司简介
理查森电子有限公司是工程解决方案、电网和微波管及相关耗材、电力转换和射频和微波组件、高价值平板探测器解决方案、更换部件、电子管和诊断成像设备的服务培训以及定制显示解决方案的全球领先供应商。我们为替代能源、医疗保健、航空、广播、通信、工业、海洋、医疗、军事、科学和半导体市场的客户提供服务。公司的战略是以我们的核心工程和制造能力为基础,提供专业的技术专长和“工程解决方案”。该公司通过其全球基础设施提供设计支持、系统集成、原型设计和制造、测试、物流和售后技术服务和维修,从而提供解决方案并增加价值。欲了解更多信息,请访问www.rell.com。
理查森电子有限公司的普通股在纳斯达克全球精选市场交易,股票代码是REL。
理查森电子有限公司
合并资产负债表
(单位为千,每股除外)
|
|
未经审计 |
|
|
已审核 |
|
||
|
|
2021年11月27日 |
|
|
May 29, 2021 |
|
||
资产 |
|
|
|
|
|
|
|
|
流动资产: |
|
|
|
|
|
|
|
|
现金和现金等价物 |
|
$ |
39,665 |
|
|
$ |
43,316 |
|
应收账款,分别减去259美元和202美元的备用金 |
|
|
27,489 |
|
|
|
25,096 |
|
库存,净额 |
|
|
70,741 |
|
|
|
63,508 |
|
预付费用和其他资产 |
|
|
3,380 |
|
|
|
2,385 |
|
流动资产总额 |
|
|
141,275 |
|
|
|
134,305 |
|
非流动资产: |
|
|
|
|
|
|
|
|
财产、厂房和设备、净值 |
|
|
17,091 |
|
|
|
17,067 |
|
无形资产净额 |
|
|
2,139 |
|
|
|
2,270 |
|
租赁ROU资产 |
|
|
3,841 |
|
|
|
2,570 |
|
非流动递延所得税 |
|
|
503 |
|
|
|
541 |
|
非流动资产总额 |
|
|
23,574 |
|
|
|
22,448 |
|
总资产 |
|
$ |
164,849 |
|
|
$ |
156,753 |
|
负债 |
|
|
|
|
|
|
|
|
流动负债: |
|
|
|
|
|
|
|
|
应付帐款 |
|
$ |
18,871 |
|
|
$ |
16,979 |
|
应计负债 |
|
|
15,411 |
|
|
|
14,182 |
|
租赁负债流动 |
|
|
1,252 |
|
|
|
1,066 |
|
流动负债总额 |
|
|
35,534 |
|
|
|
32,227 |
|
非流动负债: |
|
|
|
|
|
|
|
|
非流动递延所得税负债 |
|
|
235 |
|
|
|
242 |
|
租赁负债非流动 |
|
|
2,388 |
|
|
|
1,358 |
|
其他非流动负债 |
|
|
1,279 |
|
|
|
1,366 |
|
非流动负债总额 |
|
|
3,902 |
|
|
|
2,966 |
|
总负债 |
|
|
39,436 |
|
|
|
35,193 |
|
股东权益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
普通股,面值0.05美元;已发行和已发行11338股 2021年11月27日和2021年5月29日的11,160股 |
|
|
567 |
|
|
|
558 |
|
B类普通股,可转换,面值0.05美元;已发行和已发行 2021年11月27日和2021年5月29日的2,097股 |
|
|
105 |
|
|
|
105 |
|
优先股,面值1.00美元,不发行股票 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
额外实收资本 |
|
|
63,794 |
|
|
|
62,707 |
|
留存收益 |
|
|
58,476 |
|
|
|
53,297 |
|
累计其他综合收益 |
|
|
2,471 |
|
|
|
4,893 |
|
股东权益总额 |
|
|
125,413 |
|
|
|
121,560 |
|
总负债和股东权益 |
|
$ |
164,849 |
|
|
$ |
156,753 |
|
理查森电子有限公司
未经审计的综合全面收益表
(单位为千,每股除外)
|
|
截至三个月 |
|
|
截至六个月 |
|
||||||||||
|
|
2021年11月27日 |
|
|
2020年11月28日 |
|
|
2021年11月27日 |
|
|
2020年11月28日 |
|
||||
净销售额 |
|
$ |
53,979 |
|
|
$ |
42,418 |
|
|
$ |
107,683 |
|
|
$ |
81,230 |
|
销售成本 |
|
|
36,322 |
|
|
|
28,075 |
|
|
|
73,729 |
|
|
|
54,528 |
|
毛利 |
|
|
17,657 |
|
|
|
14,343 |
|
|
|
33,954 |
|
|
|
26,702 |
|
销售、一般和行政费用 |
|
|
13,135 |
|
|
|
13,491 |
|
|
|
26,604 |
|
|
|
26,467 |
|
处置资产损失 |
|
|
2 |
|
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
|
|
— |
|
营业收入 |
|
|
4,520 |
|
|
|
852 |
|
|
|
7,348 |
|
|
|
235 |
|
其他费用(收入): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
投资/利息收入 |
|
|
(8 |
) |
|
|
(15 |
) |
|
|
(25 |
) |
|
|
(33 |
) |
汇兑(利)损 |
|
|
(150 |
) |
|
|
143 |
|
|
|
(123 |
) |
|
|
585 |
|
其他,净额 |
|
|
6 |
|
|
|
(18 |
) |
|
|
22 |
|
|
|
(36 |
) |
其他(收入)费用总额 |
|
|
(152 |
) |
|
|
110 |
|
|
|
(126 |
) |
|
|
516 |
|
所得税前收入(亏损) |
|
|
4,672 |
|
|
|
742 |
|
|
|
7,474 |
|
|
|
(281 |
) |
所得税拨备 |
|
|
550 |
|
|
|
53 |
|
|
|
717 |
|
|
|
177 |
|
净收益(亏损) |
|
|
4,122 |
|
|
|
689 |
|
|
|
6,757 |
|
|
|
(458 |
) |
外币折算(亏损)收益,税后净额 |
|
|
(1,420 |
) |
|
|
477 |
|
|
|
(2,422 |
) |
|
|
2,613 |
|
综合收益 |
|
$ |
2,702 |
|
|
$ |
1,166 |
|
|
$ |
4,335 |
|
|
$ |
2,155 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
每股净收益(亏损): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
普通股-基本股 |
|
$ |
0.31 |
|
|
$ |
0.05 |
|
|
$ |
0.52 |
|
|
$ |
(0.04 |
) |
B类普通股-基本股 |
|
|
0.28 |
|
|
|
0.05 |
|
|
|
0.46 |
|
|
|
(0.03 |
) |
普通股-稀释后的普通股 |
|
|
0.30 |
|
|
|
0.05 |
|
|
|
0.50 |
|
|
|
(0.04 |
) |
B类普通股-稀释 |
|
|
0.27 |
|
|
|
0.05 |
|
|
|
0.45 |
|
|
|
(0.03 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
加权平均股数: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
普通股-基本股 |
|
|
11,270 |
|
|
|
11,111 |
|
|
|
11,232 |
|
|
|
11,090 |
|
B类普通股-基本股 |
|
|
2,097 |
|
|
|
2,097 |
|
|
|
2,097 |
|
|
|
2,097 |
|
普通股-稀释后的普通股 |
|
|
11,697 |
|
|
|
11,128 |
|
|
|
11,568 |
|
|
|
11,090 |
|
B类普通股-稀释 |
|
|
2,097 |
|
|
|
2,097 |
|
|
|
2,097 |
|
|
|
2,097 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
每股股息: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
普通股 |
|
$ |
0.060 |
|
|
$ |
0.060 |
|
|
$ |
0.120 |
|
|
$ |
0.120 |
|
B类普通股 |
|
|
0.054 |
|
|
|
0.054 |
|
|
|
0.108 |
|
|
|
0.108 |
|
理查森电子有限公司
未经审计的现金流量表合并报表
(单位:千)
|
|
截至三个月 |
|
|
截至六个月 |
|
||||||||||
|
|
2021年11月27日 |
|
|
2020年11月28日 |
|
|
2021年11月27日 |
|
|
2020年11月28日 |
|
||||
经营活动: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
净收益(亏损) |
|
$ |
4,122 |
|
|
$ |
689 |
|
|
$ |
6,757 |
|
|
$ |
(458 |
) |
对净收益(亏损)与经营活动提供(用于)现金的调整: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
折旧及摊销 |
|
|
859 |
|
|
|
873 |
|
|
|
1,688 |
|
|
|
1,746 |
|
库存拨备 |
|
|
57 |
|
|
|
215 |
|
|
|
140 |
|
|
|
452 |
|
基于股份的薪酬费用 |
|
|
153 |
|
|
|
178 |
|
|
|
372 |
|
|
|
379 |
|
处置资产损失 |
|
|
2 |
|
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
|
|
— |
|
递延所得税 |
|
|
(23 |
) |
|
|
(55 |
) |
|
|
12 |
|
|
|
(53 |
) |
资产负债变动情况: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
应收账款 |
|
|
1,862 |
|
|
|
687 |
|
|
|
(3,146 |
) |
|
|
(167 |
) |
盘存 |
|
|
(4,225 |
) |
|
|
613 |
|
|
|
(9,182 |
) |
|
|
(1,008 |
) |
预付费用和其他资产 |
|
|
(994 |
) |
|
|
(381 |
) |
|
|
(1,056 |
) |
|
|
(272 |
) |
应付帐款 |
|
|
1,695 |
|
|
|
211 |
|
|
|
2,302 |
|
|
|
(2,523 |
) |
应计负债 |
|
|
1,032 |
|
|
|
1,633 |
|
|
|
1,512 |
|
|
|
3,412 |
|
其他 |
|
|
91 |
|
|
|
(236 |
) |
|
|
357 |
|
|
|
(438 |
) |
经营活动提供(用于)的现金净额 |
|
|
4,631 |
|
|
|
4,427 |
|
|
|
(242 |
) |
|
|
1,070 |
|
投资活动: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
资本支出 |
|
|
(770 |
) |
|
|
(562 |
) |
|
|
(1,607 |
) |
|
|
(1,280 |
) |
投资到期收益 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
16,000 |
|
购买投资 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(9,000 |
) |
投资活动提供的净现金(用于) |
|
|
(770 |
) |
|
|
(562 |
) |
|
|
(1,607 |
) |
|
|
5,720 |
|
融资活动: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发行普通股所得款项 |
|
|
672 |
|
|
|
— |
|
|
|
724 |
|
|
|
— |
|
支付的现金股息 |
|
|
(792 |
) |
|
|
(780 |
) |
|
|
(1,578 |
) |
|
|
(1,560 |
) |
支付融资租赁本金 |
|
|
(46 |
) |
|
|
(46 |
) |
|
|
(91 |
) |
|
|
(91 |
) |
用于融资活动的净现金 |
|
|
(166 |
) |
|
|
(826 |
) |
|
|
(945 |
) |
|
|
(1,651 |
) |
汇率变动对现金及现金等价物的影响 |
|
|
(448 |
) |
|
|
489 |
|
|
|
(857 |
) |
|
|
1,349 |
|
增加(减少)现金和现金等价物 |
|
|
3,247 |
|
|
|
3,528 |
|
|
|
(3,651 |
) |
|
|
6,488 |
|
期初现金及现金等价物 |
|
|
36,418 |
|
|
|
33,495 |
|
|
|
43,316 |
|
|
|
30,535 |
|
期末现金和现金等价物 |
|
$ |
39,665 |
|
|
$ |
37,023 |
|
|
$ |
39,665 |
|
|
$ |
37,023 |
|
理查森电子有限公司
未经审计的净销售额和毛利润
2022和2021财年第二季度和前六个月
(千美元)
按战略业务部门划分: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
净销售额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Q2 FY 2022 |
|
|
|
|
|
|
Q2 FY 2021 |
|
|
%变化 |
|
|||
PMT |
|
$ |
41,737 |
|
|
|
|
|
|
$ |
32,929 |
|
|
|
26.7 |
% |
Canvys |
|
|
9,150 |
|
|
|
|
|
|
|
6,701 |
|
|
|
36.5 |
% |
医疗保健 |
|
|
3,092 |
|
|
|
|
|
|
|
2,788 |
|
|
|
10.9 |
% |
总计 |
|
$ |
53,979 |
|
|
|
|
|
|
$ |
42,418 |
|
|
|
27.3 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YTD FY 2022 |
|
|
|
|
|
|
YTD FY 2021 |
|
|
%变化 |
|
|||
PMT |
|
$ |
84,746 |
|
|
|
|
|
|
$ |
63,181 |
|
|
|
34.1 |
% |
Canvys |
|
|
17,591 |
|
|
|
|
|
|
|
13,413 |
|
|
|
31.1 |
% |
医疗保健 |
|
|
5,346 |
|
|
|
|
|
|
|
4,636 |
|
|
|
15.3 |
% |
总计 |
|
$ |
107,683 |
|
|
|
|
|
|
$ |
81,230 |
|
|
|
32.6 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
毛利 |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
Q2 FY 2022 |
|
|
净销售额的百分比 |
|
|
Q2 FY 2021 |
|
|
净销售额的百分比 |
|
||||
PMT |
|
$ |
13,986 |
|
|
|
33.5 |
% |
|
$ |
11,251 |
|
|
|
34.2 |
% |
Canvys |
|
|
2,912 |
|
|
|
31.8 |
% |
|
|
2,379 |
|
|
|
35.5 |
% |
医疗保健 |
|
|
759 |
|
|
|
24.5 |
% |
|
|
713 |
|
|
|
25.6 |
% |
总计 |
|
$ |
17,657 |
|
|
|
32.7 |
% |
|
$ |
14,343 |
|
|
|
33.8 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YTD FY 2022 |
|
|
净销售额的百分比 |
|
|
YTD FY 2021 |
|
|
净销售额的百分比 |
|
||||
PMT |
|
$ |
26,917 |
|
|
|
31.8 |
% |
|
$ |
21,222 |
|
|
|
33.6 |
% |
Canvys |
|
|
5,730 |
|
|
|
32.6 |
% |
|
|
4,663 |
|
|
|
34.8 |
% |
医疗保健 |
|
|
1,307 |
|
|
|
24.4 |
% |
|
|
817 |
|
|
|
17.6 |
% |
总计 |
|
$ |
33,954 |
|
|
|
31.5 |
% |
|
$ |
26,702 |
|
|
|
32.9 |
% |