美国 个国家

证券交易委员会

华盛顿特区,20549

____________

表格{BR}6-K

____________

根据1934年美国证券交易法规则13a-16或15d-16提交的外国私人发行人报告

对于 2021年12月

佣金 档号:001-39693

____________

Triterras,{BR}Inc.
(注册人姓名)

____________

9 莱佛士广场,共和国广场23-04号
新加坡048619
(主要执行机构地址)

____________

在表格20-F或表格40-F的封面下勾选标记表示公司是否提交或将提交年度报告。

表格{BR}20-F表格40-Fρ

公司是否按照S-T规则第101(B)(1)条允许的纸质提交表格6-K:☐

公司是否按照S-T规则第101(B)(7)条允许的纸质提交表格6-K:☐

通知 退市或未能满足继续上市规则或标准;转让上市。

2021年12月10日,Triterras,Inc.(以下简称“Triterras”或“本公司”)收到纳斯达克(以下简称“纳斯达克”)上市资格认定人员发来的认定通知 (以下简称“认定”) 说明,因公司未向美国证券交易委员会(简称“美国证券交易委员会”)提交截至2021年2月28日的财年20-F表格年度报告(“2021年年报”),特里泰来股份有限公司(以下简称“美国证券交易委员会”)于2021年12月10日向美国证券交易委员会(以下简称“美国证券交易委员会”)提交了截至2021年2月28日的财年20-F表格年报(以下简称“2021年年报”)。根据本公司于2021年12月21日作出的裁决,工作人员决定,除非本公司要求对裁决(如下所述)提出上诉 ,否则纳斯达克将于2021年12月21日营业开始时暂停本公司普通股和认股权证的交易,并将向美国证券交易委员会提交25-NSE表格,从而将本公司的证券从纳斯达克的上市 和注册中删除。该裁定并不会导致本公司的 证券立即停牌或退市,而纳斯达克上市规则为本公司提供了一个程序,供本公司就该裁定提出上诉,并寻求在 上诉期间暂停交易(如下所述)。

根据 纳斯达克上市规则第5800条规定的程序,本公司可以向听证会小组( “小组”)提出上诉,该小组要求自 请求之日起暂停本公司证券的停牌15天。当本公司要求进行听证时,它也可以要求延长暂缓执行,以等待听证。公司的 听证和延长逗留请求必须在2021年12月17日之前收到。根据裁决,听证通常安排在听证请求日期后约30-45天进行,陪审团将审查延长 延期的请求,并在切实可行的情况下尽快通知公司其结论,但无论如何不迟于请求听证的 截止日期后15个历日。2021年12月15日,该公司向陪审团提交了听证请求,并要求在陪审团就上诉作出裁决之前, 延长暂停本公司证券交易的时间。

正如 此前披露的那样,2021年7月1日,Triterras收到纳斯达克的通知,指出由于本公司未能 向美国证券交易委员会提交2021年年报,本公司不再符合纳斯达克上市规则第5250(C)(1)条的规定。随后,纳斯达克批准本公司延期至2021年12月1日,通过向美国证券交易委员会提交2021年年报,重新遵守美国证券交易委员会上市规则第5250(C)(1)条。

公司正在努力争取在可行的情况下尽快提交2021年年度报告。

按 释放键。

2021年12月16日,Triterras发布新闻稿宣布收到通知。本新闻稿的副本作为附件99.1附在 此6-K表中。

有关前瞻性陈述的警告性 声明

本表格6-K包括“1995年私人证券诉讼改革法案”中“安全港”条款所指的“前瞻性陈述”。Triterras的实际结果可能与他们的预期、估计和预测不同 ,因此,您不应依赖这些前瞻性陈述作为对未来事件的预测。“预期”、“ ”、“估计”、“项目”、“预算”、“预测”、“预期”、“打算”、“ ”、“计划”、“可能”、“将会”、“可能”、“应该”、“相信”、“希望”、“ ”、“预测”、“潜在”、“继续”以及类似的表述旨在标识此类前瞻性 陈述。这些前瞻性表述包括Triterras对未来业绩的预期,以及完成对Triterras截至2021年2月28日的财年财务报表审计(以下简称“审计”)的时间 以及向美国证券交易委员会提交2021年年度报告的时间 。这些前瞻性陈述涉及重大风险和不确定性, 可能导致实际结果与预期结果大不相同。这些因素大多超出了Triterras的控制范围 ,很难预测。可能导致这些差异的因素包括但不限于完成审计、提交2021年年度报告、纳斯达克对Triterras要求在委员会举行听证会和延长Triterras证券停牌时间 的回应、委员会对Triterras上诉的决定、 如果上诉获得批准,以及与 Triterras中“风险因素”项下列出的风险相关的风险和不确定因素, 以及在Triterras提交给美国证券交易委员会的其他文件中 。Triterras告诫说,上述因素列表并不是排他性的。不能保证Triterras的任何 要求在委员会进行听证和延长暂停本公司证券交易的请求将得到批准, 不能保证审计将足够提前完成,使Triterras能够在听证过程结束前完成并提交2021年年度报告,不能保证委员会在上诉中做出有利于Triterras的裁决,或Triterras 将能够重新遵守审计程序。 不能保证Triterras将在上诉中做出有利于Triterras的裁决,或者Triterras 将能够重新遵守审计程序。 不能保证Triterras能够在听证会结束前完成并提交2021年年度报告,也不能保证Triterras 将能够重新遵守Triterras告诫读者不要过度依赖任何前瞻性陈述,因为这些陈述只反映了截止日期 。Triterras不承担或承诺公开发布对任何前瞻性 陈述的任何更新或修订,以反映其预期的任何变化或任何此类陈述所依据的事件、条件或环境的任何变化 。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求,本公司已正式安排本报告由正式授权的 签名人代表其签署。

TRITERRAS,Inc.
日期:2021年12月16日 由以下人员提供: /s/Srinivas Koneru
姓名: 斯里尼瓦斯·科内鲁
标题: 首席执行官执行主席兼

展品 不是的。 描述
99.1 新闻稿:Triterras提供独立审计和纳斯达克上市最新情况