美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
附表{BR}13D/A
(第13d-101条规则)
报表中须包括的资料
根据§240.13D-1(A)和
根据§240.13D-2(A)提交的修正案
根据1934年的《证券交易法》
(第17号修订)
Capital 产品合作伙伴L.P.
(发卡人姓名)
共同单位,代表有限合伙人利益
(证券类别名称)
Y11082206
(CUSIP号码){BR}
格拉西莫斯(Jerry)Kalogiratos
首都海运贸易公司
伊索斯街3号
比雷埃夫斯,18537,希腊
电话:+30210458-4950
复印件为:
理查德·波拉克,理查德·波拉克。
Sullivan&Cromwell LLP
1条新的胖车道
伦敦,EC4A 1AN
电话:{BR}+44-20-7959-8900
(获授权接收通知及通讯的人的姓名、地址及电话号码)
2021年12月2日
(需要提交本报表的事件日期 )
如果提交人之前已在附表13G上提交声明以报告作为本时间表13D主题的收购,并且由于§240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交本时间表,请勾选以下 框。☐
CUSIP编号Y11082206 | 第 页 第2页,共9页 |
1. |
报告人姓名
首都海运贸易公司 | |||||
2. | 如果是组成员,请选中相应的框 (A)▸(B)
| |||||
3. | 仅限美国证券交易委员会使用
| |||||
4. | 资金来源
面向对象 | |||||
5. | 检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露 法律诉讼
☐ | |||||
6. | 组织的公民身份或所在地
马绍尔群岛共和国 |
数量 股票 有益的 所有者 每个 报道 人 使用
|
7. | 唯一投票权:
无 | ||||
8. | 共享投票权:
3590976个公用单位(1) | |||||
9. | 唯一处分权:
无 | |||||
10. | 共享处置权:
3590976台公共 台(1) |
11. |
每名呈报人实益拥有的总款额
3590.976个通用单位(1) | |||||
12. | 检查第(11)行的合计 金额是否不包括某些份额
☐ | |||||
13. | 第(11)行金额表示的 类百分比
18.5%(2) | |||||
14. | 报告类型 人员
公司 |
(1) | ?公用单位是指由Capital Product Partners L.P.(The Issuer)发行的代表发行方有限合伙利益的公用单位。Marinakis家族,包括Evangelos M.Marinakis,通过其对Capital Marine的实益所有权,可能被视为实益拥有由Capital Marine持有的共同单位。 |
(2) | 本附表13D中报告的百分比使用19,394,696个通用单位的分母计算。 |
CUSIP编号Y11082206 | 第 页 第3页,共9页 |
1. |
报告人姓名
伊万杰洛斯·M·马里纳基斯 | |||||
2. | 如果是组成员,请选中相应的框 (A)▸(B)
| |||||
3. | 仅限美国证券交易委员会使用
| |||||
4. | 资金来源
面向对象 | |||||
5. | 检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露 法律诉讼
☐ | |||||
6. | 组织的公民身份或所在地
希腊 |
数量 股票 有益的 所有者 每个 报道 人 使用
|
7. | 唯一投票权:
无 | ||||
8. | 共享投票权:
3590976个公用单位(1) | |||||
9. | 唯一处分权:
无 | |||||
10. | 共享处置权:
3590976台公共 台(1) |
11. |
每名呈报人实益拥有的总款额
3590976个公用单位(1) | |||||
12. | 检查第(11)行的合计 金额是否不包括某些份额
☐ | |||||
13. | 第(11)行金额表示的 类百分比
18.5%(2) | |||||
14. | 报告类型 人员
在……里面 |
(1) | 表示首都海事持有的可能被视为由包括Evangelos M.Marinakis在内的Marinakis家族实益拥有的公用单位数量。马里纳基斯家族可以被认为是首都海事的实益所有者。 |
(2) | 本附表13D中报告的百分比使用19,394,696个通用单位的分母计算。 |
CUSIP编号Y11082206 | 第 页 第4页,共9页 |
1. |
报告人姓名
Miltiadis E.Marinakis | |||||
2. | 如果是组成员,请选中相应的框 (A)▸(B)
| |||||
3. | 仅限美国证券交易委员会使用
| |||||
4. | 资金来源
面向对象 | |||||
5. | 检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露 法律诉讼
☐ | |||||
6. | 组织的公民身份或所在地
希腊 |
数量 股票 有益的 所有者 每个 报道 人 使用
|
7. | 唯一投票权:
无 | ||||
8. | 共享投票权:
1,153,846个公用单位(1) | |||||
9. | 唯一处分权:
无 | |||||
10. | 共享处置权:
1,153,846台公用 台(1) |
11. |
每名呈报人实益拥有的总款额
1,153,846个公用单位(1) | |||||
12. | 检查第(11)行的合计 金额是否不包括某些份额
☐ | |||||
13. | 第(11)行金额表示的 类百分比
5.9%(2) | |||||
14. | 报告类型 人员
在……里面 |
(1) | 代表CGC Operating Corp.(CGC?)持有的可被视为 由Miltiadis E.Marinakis代表Marinakis家族实益拥有的公用单位数量。 |
(2) | 本附表13D中报告的百分比使用19,394,696个通用单位的分母计算。 |
CUSIP编号Y11082206 | 第 页 第5页,共9页 |
本修正案第17号对2008年4月4日提交美国证券交易委员会(美国证券交易委员会)的附表13D(附表13D)第2至5项中的披露进行了修正和补充,该修正案经2021年10月18日、2020年9月22日、2019年5月1日、2018年12月14日、2018年12月3日、2015年4月23日、2014年9月29日、2013年3月29日、2012年6月13日、2012年5月31日提交的修正案修订。2009年和2008年4月30日,涉及Capital Product Partners L.P.(根据马绍尔群岛共和国(The Issuer)法律组织的有限合伙企业)代表有限合伙人利益的共同单位(共同单位)。除非在此特别修改,否则附表13D中规定的披露内容保持不变。
第二项身份和背景
本附表13D由Capital Marine&Trading Corp.(Capital Marine?)、Evangelos M.Marinakis和Miltiadis E.Marinakis(统称为报告人)联合提交。
每位举报人的主要业务办事处和地址 是希腊比雷埃夫斯比雷埃夫斯Iassonos街3号Capital Marine的c/o,邮编:18537。
Marinakis先生是Capital Marine的董事长兼董事。
Miltiadis E.Marinakis先生是Evangelos M.Marinakis先生的儿子。虽然没有从事日常工作作为管理层成员,Miltiadis E.Marinakis先生代表Marinakis家族持有和监督某些航运权益。
首都海运的主要业务是航运和运输服务。
首都海事公司董事和高级管理人员的姓名、职位、地址和公民身份载于本文件所附的附表A,并以此作为参考并入本文。
在过去五年中,没有任何举报人,据他们 所知,没有任何举报人、董事或高管(如适用)(1)在刑事诉讼(不包括交通违法或类似的轻罪)中被判有罪,或(2)从未参与过司法或行政管辖机构的民事诉讼,并且由于该诉讼而受到判决、法令或最终命令的约束,该判决、法令或最终命令禁止或强制进行的活动受{
第三项:资金或其他对价的来源和金额。
现对第3项进行修正和补充,增加下列内容:
2021年11月30日,首都海运在公开市场交易中收购了130,000个普通单位,平均价格为每 个普通单位16.294美元。
2021年12月1日,首都海运在公开市场交易中收购了40,000个公用事业单位,平均价格 为每公用事业单位16.074美元。
2021年12月2日,首都海运在公开市场交易中以每普通单位15.893美元的平均价格收购了50,000个普通单位。
用于这些交易的资金来源是Capital Marine的营运资金。
在此引用本附表13D的第4项中提出的信息作为参考。
CUSIP编号Y11082206 | 第 页 第6页,共9页 |
第四项交易目的
现对第四项作如下修正和补充:
Capital GP L.L.C.是发行人的普通合伙人(普通合伙人),是根据马绍尔群岛共和国法律成立的有限责任公司。普通合伙人最初由Capital Marine组建并控股。2019年4月26日,首都海事将普通合伙人的所有会员权益转让给Miltiadis E.Marinakis全资拥有的工具 ,作为Marinakis家族成员之间各种航运权益和业务重新分配的一部分。Miltiadis E.Marinakis先生出生于1999年,是Evangelos M.Marinakis的儿子。虽然没有参与 日常工作作为管理层成员,Miltiadis E.Marinakis先生代表Marinakis家族持有和监督某些航运权益。
根据日期为二零零七年三月二十二日的普通合伙人的有限责任公司协议,普通合伙人的管理权不时只授予其成员。因此,Miltiadis E.Marinakis先生代表Marinakis家族作为普通合伙人的唯一成员,有权任命和选举普通合伙人的所有高级职员。
根据日期为二零一零年二月二十二日的“第二次修订及重新签署的发行人有限合伙协议”(经不时修订的“合伙协议”)的条款,普通合伙人控制发行人董事会八名成员中三名成员的委任。因此,通过管理普通合伙人的权利,代表Marinakis家族行事的Miltiadis E.Marinakis先生有能力影响发行商的管理、政策和控制。
普通合伙人不得被免去发行人普通合伙人的职务,除非三分之二尚未清偿的普通单位(包括普通合伙人及其关联公司持有的单位)以及发行人董事会多数成员投票批准这种免职。截至2021年12月7日,报告人可被视为实益拥有已发行和未偿还共同单位总数的24.5%。因此,报告人有能力对普通合伙人解职的任何单位长老投票结果产生重大影响。
此外,普通合伙人能够阻止发行人及其子公司采取某些重大行动,其中包括 其他内容:
| 发行人资产的某些处置; |
| 发行人的合并或合并; |
| 发行人的解散; |
| 资产的某些收购; |
| 某些债项的招致;及 |
| 发行人的某些股权发行。 |
本项目4中对合作伙伴协议的引用和描述以合作伙伴协议及其修正案(作为发行人于2010年2月24日、2011年9月30日、2012年5月23日、2013年3月21日和2014年8月26日提交或提交给美国证券交易委员会的当前表格6-K报告的附件)为限。
CUSIP编号Y11082206 | 第 页 第7页,共9页 |
第5项发行人的证券权益
现删除第5项,并将其全部替换为:
(a) | Capital Marine实益拥有3,590,976个共同单位,占未偿还共同单位的18.5%。 包括Evangelos M.Marinakis在内的Marinakis家族可被视为通过其实益所有权Capital Marine总共实益拥有3,590,976个共同单位,总计占未偿还共同单位的18.5%。 |
Marinakis家族(包括Miltiadis E.Marinakis先生)可被视为透过Miltiadis E.Marinakis先生实益拥有CGC 50%的股份,合计实益拥有 1,153,846股普通股,占已发行普通股的5.9%。CGC剩余50%的股份由一家总部位于美国的金融赞助商拥有。
此外,普通合伙人拥有348,570个普通合伙人单位,相当于发行人1.8%的合伙权益(根据发行人总计19,743,266个单位 计算)。包含在第4项中的公开内容通过引用并入本文。
(b)
报告人 | 股票 有益的 拥有 |
的百分比 股票 有益的 拥有 |
鞋底 投票 电源 |
共享 投票 电源 |
鞋底 正定的 电源 |
共享 正定的 电源 |
||||||||||||||||||
首都海事(1) |
3,590,976 | 18.5 | % | 0 | 3,590,976 | 0 | 3,590,976 | |||||||||||||||||
伊万杰洛斯·M·马里纳基斯(1) |
3,590,976 | 18.5 | % | 0 | 3,590,976 | 0 | 3,590,976 | |||||||||||||||||
Miltiadis E.Marinakis |
1,153,846 | 5.9 | % | 0 | 1,153,846 | 0 | 1,153,846 |
(1) | Capital Marine股份对其与Marinakis家族(包括Evangelos M.Marinakis)实益拥有的3,590,976个共同单位的投票权和处置权。 |
提交附表13D及其任何 内容均不应视为承认任何报告人(首都海事除外)或附表A所列人员是本文提及的共同单位的实益拥有人(就修订后的1934年《证券交易法》第13(D)节而言,或出于任何其他目的),且该实益所有权被明确否认。
(C)除本文所述外,所有报告人在过去60天内均未在共同单位从事任何交易。
(D)除附表13D第6项所述者外,据任何报告人所知,并无其他人有权收取或 指示收取该报告人实益拥有的公用单位的分配或出售收益。
(E)不适用。
CUSIP编号Y11082206 | 第 页 第8页,共9页 |
签名
经合理查询,并尽每个签署人所知和所信,每个签署人证明本声明中所载的 信息是真实、完整和正确的。
日期:2021年12月7日
首都海事& 贸易公司 | ||||||||
/s/Gerasimos(Jerry)Kalogiratos | ||||||||
姓名: | 格拉西莫斯(Jerry)Kalogiratos | |||||||
标题: | 首席财务官 | |||||||
伊万杰洛斯·M·马里纳基斯 | ||||||||
/s/Evangelos M.Marinakis | ||||||||
Miltiadis E.Marinakis | ||||||||
/s/Miltiadis E.Marinakis |
CUSIP编号Y11082206 | 第 页 第9页,共9页 |
附表A
首都海事公司董事和高管:
姓名和职位 |
主要业务地址 |
公民身份 | ||
伊万杰洛斯·M·马里纳基斯 | 首都海运贸易公司 | 希腊 | ||
董事兼董事长 | 伊索斯街3号 | |||
比雷埃夫斯,18537,希腊 | ||||
格拉西莫斯(Jerry)Kalogiratos | 首都海运贸易公司 | 希腊 | ||
董事兼首席财务官 | 伊索斯街3号 | |||
比雷埃夫斯,18537,希腊 | ||||
皮埃尔·德·德芒道克斯-迪顿 | 首都海运贸易公司 | 法国 | ||
导演 | 伊索斯街3号 | |||
比雷埃夫斯,18537,希腊 |