附件10.2

某些标记为[***]已被排除在此展品之外,因为它既不是实质性的,也是注册人视为私人或机密的类型

开发和许可协议第一修正案

本“开发和许可协议第一修正案”(“第一修正案”)于2021年8月9日(“第一修正案生效日期”)由精密生物科学公司(Precision BioSciences,Inc.)和礼来公司(Eli Lilly And Company)签订,前者是一家根据特拉华州法律成立和存在的公司,地址位于美国北卡罗来纳州达勒姆市达勒姆市东小矮生街302号A-100室(“Precision”),后者是根据印第安纳州法律成立和存在的公司,其主要业务办事处设在印第安纳州。礼来公司和Precision公司在下文中分别被称为“党”,并一起被称为“党”。

鉴于双方于2020年11月19日签订了开发和许可协议(下称“许可协议”);以及

鉴于双方希望修改本协议中规定的某些条款。

因此,现在,考虑到本协议所载的相互契诺,并出于其他良好和有价值的对价(特此确认这些对价的收据和充分性),双方特此协议如下:

1.

所有初始大写的术语与DLA中的含义相同。

2.

现将新的1.146A节添加到DLA中:

““[***]Arcus核酸酶“是指任何与之相关的Arcus核酸酶[***].”

3.

现将新的1.196A节添加到DLA中:

“参考权”是指为根据IND提交和进行临床试验,或获得营销授权或其他监管批准的目的而依赖或以其他方式使用调查的权力,包括在必要时提供调查的基础原始数据供该国或其他司法管辖区的适用监管机构审计的能力。

4.

现删除《条例》的1.200节,代之以以下内容:

“[***]”

1


附件10.2

5.

现删除《条例》的1.201节,代之以以下内容:

““[***]“弧形核酸酶”是指具有表1.201所列序列的弧形核酸酶。

6.

现删除DLA第3.6.1节的第三句,代之以:

“[***]”

7.

现删除DLA的第3.7.1节,代之以以下内容:

“[***]”

8.

现删除DLA的第3.7.2节,代之以以下内容:

“[***]”

9.

现删除DLA的第5.7节,代之以以下内容:

“参照权。如果[***]则每一方特此授予,并应促使其关联方和分被许可方免费授予另一方、其关联方及其各自的任何被许可方授予授予方及其每个关联方互惠权利、查阅由该授权方或其关联方或分被许可方控制的与以下内容相关的任何数据和监管备案的权利[***],如果另一方提出要求,授权方将提供并应促使其关联方和分被许可方提供一份签署的声明,表明上述意思。“

10.

现删除《条例》附件1.201,代之以本第一修正案附件1.201。

11.

现删除DLA附件12.2.4,代之以本第一修正案附件12.2.4。

12.

行政法;纠纷解决。双方承认并同意,“条例”第16条应适用于本“第一修正案”,如同在本修正案中作了全面阐述一样。

13.

整个协议;修改。除本第一修正案明确修订的条款外,DLA的所有其他条款和条件应保持完全效力和作用,不受本第一修正案的修改,特此予以批准和确认。经本第一修正案修订的协议连同购股协议(定义见协议)载明完整、最终及排他性协议,以及双方就本协议及其标的物订立的所有契诺、承诺、协议、保证、陈述、条件及谅解,并取代双方就该标的物先前及同时达成的所有协议及谅解。除非以书面形式记录并由双方授权人员签署,否则对本第一修正案的任何后续修改、修改、更改或补充均不对双方具有约束力。

2


附件10.2

14.

对应者;电子签名。本第一修正案可以执行任何数量的副本,每个副本都被认为是原件,但所有副本一起构成一个文书。本第一修正案可以电子方式签署和交付,一旦交付,该电子签名将被视为具有与原始签名已交付给另一方相同的效力。

[签名页如下]

3


作为见证,双方已促使本第一修正案自第一修正案生效之日起由其正式授权的代表执行。

精密生物科学公司

作者:/s/马修·凯恩

姓名:马修·凯恩(Matthew Kane)

头衔:首席执行官

礼来公司

作者:/s/David A Ricks

姓名:大卫·A·瑞克斯(David A Ricks)

职位:礼来公司董事长兼首席执行官

开发和许可协议第一修正案的签字页


展品1.201

序列[***]Arcus核酸酶

[***]

展品1.201


附件12.2.4

现有专利

[***]