附件10.1
过渡和分居协议
本过渡和分离协议(以下简称“协议”)于2021年7月7日(“执行日期”)由美国特拉华州先进能源工业公司(地址:科罗拉多州丹佛市丹佛市温库普街1595Wynkoop Street,Suite800,Colorado 80202)和达纳·胡特(Dana Huth,简称“员工”)签订。“高级能源工业公司”一词还应包括美国工业公司的所有子公司和附属公司。
2.考虑一下。*考虑到员工签署并遵守本协议和公司允许员工在离职日之前继续作为在职员工的协议,员工将在离职日之前继续领取当前的基本工资和医疗福利。作为额外考虑,在完全遵守本协议的前提下,公司将向员工提供由其当前基本工资组成的遣散费福利,从离职之日起至2022年3月14日止的六(6)个月期间,根据公司的薪资惯例支付,并受适用的扣缴和必要的授权扣除的限制。此外,作为截至离职日期的公司在职员工,员工有资格(1)于2021年9月12日支付Artesyn留任奖金的后半部分,金额为165,000美元,但须遵守所有适用的预扣以及所需或授权的扣除,所有这些都在2019年5月13日的奖金留任协议中更全面地概述,以及(2)定于2021年9月11日发生的908个RSU的归属。根据公司LTI计划授予的所有其他未授予的RSU和PSU将被没收和取消。此外,员工将没有资格获得公司2021年STI计划下的任何付款。
3.签署限制性公约
1
附件10.1
2
附件10.1
员工还同意在离职之日执行并交付与前述类似的第二份索赔。
3
附件10.1
4
附件10.1
作为对本协议中包含的承诺的交换,本公司承诺提供本协议中规定的利益。
日期:2021年7月7日 | 高级副总裁罗里·奥伯恩(Rory O‘Byrne) 地址:先进能源工业公司 科罗拉多州丹佛市温库普街1595号,Suite800,邮编:80202 电子邮件:rory.obyrne@aei.com | /s/罗里·奥伯恩 |
作为对本协议中包含的对价、付款和其他承诺的交换,员工自愿、故意地签订本协议,并拥有做出订立本协议的知情决定所需的所有信息,并且已有机会询问有关本协议的任何问题,并已获得聘请律师或已由律师代表的通知和机会。
日期:2021年7月7日 | 达娜·胡特(Dana Huth) | /s/Dana Huth 电子邮件地址: |
5