附件10.1
克里斯·坎贝尔先生
克里斯蒂安·L·坎贝尔咨询公司
2021年7月15日
严格保密
高级顾问服务合同
亲爱的克里斯
我们很高兴根据以下条款和条件向您提供与百胜中国-S控股有限公司(“本公司”或“百胜中国-S”)的主题定期合同(“合同”):
1. |
合同期 |
本合同有效期为11个月,自2021年7月1日起至2022年5月31日止。经双方同意,合同期可以延长。
2. |
工作时间表和工作地点 |
您承诺在美国境外提供平均每月14小时的服务,每季度不超过42小时。
3. |
角色和职责 |
您将出席董事会会议、薪酬委员会会议或董事会主席或薪酬委员会主席要求的任何其他会议或私人会议。你将为董事会提供治理和董事会咨询服务,包括向百胜中国-S的董事会主席和薪酬委员会主席提供咨询服务。
4. |
手续费(手续费) |
你每月将获得21,000美元的预付金(即每年252,000美元)。每季度超过42小时的工时将按每小时1,500美元的价格支付,并由考勤表提供支持。
我们美国办事处将安排每月向您支付拖欠的服务费。您以独立顾问的身份,负责预订费/服务费在美国的任何税收。
5. |
商务旅行和国际电话报销 |
对于批准的商务旅行,费用将按照公司的商务旅行政策报销。如果在中国办理业务需要使用个人电话,请将相关发票提交百胜中国-S报销。
6. |
行为规范 |
在履行您的职责时,公司期望您遵守法律法规,尊重美国和中华人民共和国以及您可能访问的任何其他国家/地区的合法风俗习惯。当然,我们希望您不会从事任何与公司及其关联公司的商业利益相冲突的雇佣或商业活动。
7. |
非邀请性 |
在签署本定期合同时,您同意在本合同终止后的一(1)年内,您不得:
招揽或试图引诱本公司及其联属公司聘用的任何其他雇员或人士(不论该等人士是否会因离开本公司服务而违约),或百胜中国-S及其联属公司的任何客户。
8. |
保密 |
您同意在任何时候(即使本合同终止)不为您自己的利益使用,或向任何第三方披露与百胜中国-S及其关联公司的业务或事务有关的任何信息,包括商业秘密和商业事项,或您知道或理应知道为机密的信息。此外,阁下亦同意,阁下不得使用或依赖任何与百胜中国-S及/或其联属公司有关的机密资料或非公开资料作为买卖或以其他方式收购、处置或转让本公司股份的依据。
9. |
合同终止 |
如果这份定期合同必须在2022年5月31日之前终止,任何一方都应提供一个月的通知期。
10. |
赔偿 |
百胜中国-S同意赔偿克里斯·坎贝尔和克里斯蒂安·L·坎贝尔咨询有限责任公司(统称“顾问”)在履行本合同过程中产生的责任、损失或损害,包括因任何个人或实体以任何方式涉及顾问而提起的任何诉讼、诉讼或调查所产生的任何责任、损失或损害。此外,百胜中国-S同意赔偿咨询人因任何此类行为、诉讼或调查而产生的合理法律费用。
如果本合同的任何条款在任何方面非法、无效或不可执行,其余条款的合法性、有效性和可执行性不受损害或影响。
请签字确认您接受上述条款,并将此信的副本退还给下面的签名者。
你诚挚的,
百胜中国-S控股有限公司
作者:/s/Fred Hu
胡博士,百胜中国-S控股有限公司董事局主席。
我克里斯·坎贝尔(Chris Campbell)是佛罗里达州克里斯蒂安·L·坎贝尔咨询有限公司(Christian L.Campbell Consulting,LLC)的所有者,谨此确认,我已阅读、理解并同意本函中概述的本服务合同条款。
克里斯蒂安·L·坎贝尔咨询公司(Christian L.Campbell Consulting,LLC),佛罗里达州有限责任公司
作者:/s/Chris Campbell
克里斯·坎贝尔(Chris Campbell),店主
7/19/21
日期