附件10.12E
对修订和重述的第五次修正
贷款发起和参与协议

本修订和重述的贷款发起和参与协议(“第五修正案”)的第五项修正案于2019年3月7日由Compeer Financial,PCA(f/k/a AgStar Financial Services,PCA)、d/b/a ProPartners Financial(“ProPartners”)和CHS Capital,LLC(前身为Cofina Financial,LLC,“CHS”)提出并签订。

独奏会

第一:ProPartners和CHS是2011年9月1日修订和重新启动的贷款发起和参与协议的缔约方,该协议经2012年9月27日修订和重新启动的贷款发起和参与协议第一修正案、2016年3月22日修订和重新启动的贷款发起和参与协议第二修正案、2016年5月20日修订和重新启动的贷款发起和参与协议第三修正案、2017年4月7日修订和重新启动的贷款发起和参与协议第四修正案(统称“协议”)修订

第二:双方同意根据本第五修正案的条款和条件修改本协议。

因此,现在,考虑到前述演奏会、本文所述的协议以及其他良好和有价值的对价(在此确认这些对价的收据和充分性),ProPartners和CHS特此达成如下协议:

1.对本协议的修正。

A.现将本协议的第2.01节全部删除,并代之以以下内容:

2.01社区卫生服务中心须根据贷款包销准则向借款人发放及发放贷款,所得款项将用于资助借款人的农业生产或加工活动。然后,专业合作伙伴应从CHS购买最高100%的参与权益,或在合作/商业贷款的情况下,从CHS购买提供给专业合作伙伴的此类合作/商业贷款中的该部分(“参与权益”),根据本协议条款,本金总额最高可达150,000,000美元(每项贷款均为“参与贷款”,统称为“参与贷款”)。在符合本协议规定的限制的情况下,在根据CHS 2014年“生产者信贷和催收政策”被分类为“C级”或“D级”的现有参与贷款的未偿还总本金余额低于所有现有参与贷款未偿还总承诺余额的37.7%的任何期间内,ProPartners特此授权CHS批准所有承诺额小于或等于1,000,000美元的贷款,并管理ProPartners购买此类贷款的参与权益(“委派”)。购买非授权贷款的参与权益(用于在下一个购买日购买)的每个要约,均应通过向ProPartners交付有关此类贷款的真实且正确的贷款套餐而扩展至ProPartners,ProPartners可根据本协议的条款自行决定购买此类贷款的参与权益。对于ProPartners购买参与权益的所有贷款以及向ProPartners提供参与权益的所有贷款, CHS应向专业合作伙伴提供一份关于每笔此类贷款的真实、正确的清单,列明其对借款人的承诺,以及截至购买日期CHS在每笔此类贷款下已经或将要支付的任何垫款金额,在每种情况下,CHS都应提供关于此类垫款金额的充分支持文件。




B.现将本协议的第6.01节全部删除,并代之以以下内容:

6.01专业合作伙伴有权获得所有参与贷款的未偿还本金的利息,可变利率等于专业合作伙伴的资金成本(由专业合作伙伴每月向社区卫生服务社传达)加1%,由专业合作伙伴在第2.07节规定的每个利息支付日支付给专业合作伙伴。此外,CHS应向ProPartners支付承诺费,该承诺费相当于150,000,000美元减去当时结束的日历季度参与贷款的日均未偿还总贷款余额之间的差额30个基点,该费用应在每个付息日按季度支付。参与贷款为固定利率贷款的,应当按照当事人约定的固定利率计息。CHS可自行决定对参与贷款收取高于或低于支付给ProPartners的利率。如果CHS收取的利率高于支付给ProPartners的利率,CHS可以保留支付给ProPartners的超出支付给ProPartners的利率。如果CHS收取较低的利率,CHS将负责向ProPartners支付贷款文件中收取的利率与本节第一句中描述的利率之间的差额。

C.现将本协议第7.01节全部删除,代之以以下内容:

7.01 CHS特此绝对和无条件地担保所有参与贷款的全额偿付;但是,对于每个日历年,CHS根据第7.01条提供的担保应限于50,000,000美元(以下简称“担保”);但是,如果CHS在任何日历年支付的担保总金额超过48,000,000美元,则专业合作伙伴和CHS应相互书面约定,参与贷款将根据CHS就该日历年支付的任何剩余担保款项偿还。

2.没有其他修改。除非在此明确修改,否则本协议将保持不变,并具有充分的效力和效力。

3.杂乱无章。

A.本协议中提及的所有术语“本协议”此后应被视为指经本第五修正案修正的本协议,以及根据本协议各方签署的书面协议可能进一步修订、修改、重述或替换的本协议。

B.本第五修正案可在任何数量的副本中执行,其效力与本修正案的所有各方签署同一文件具有同等效力。所有这些副本应解释在一起,并应构成一份文书,但在对此进行证明时,只需出示一份此类副本即可。

[签名页如下]
2


特此证明,本第五修正案由各自正式授权的官员于上述第一年开始执行,特此为证。

Compeer Financial,PCA,D/B/A
PROPARTNERS金融

由:_
其地址:_



CHS Capital,LLC

由:_
其地址:_

3